Forum Dragon Ball Nao
» Szukaj » Znaleziono 3 wyników

L'arc~en~Ciel

Kasiulak

Odp.: 788
Wyś.: 334.994
Również bardzo dziękuję za linka Taka miła przerwa w sesji xD

Mnie z kolei ujęły nowe wersje Flower i Niji, chociaż co do tego drugiego muszę powiedzieć, że strasznie brakuje mi przejścia, w którym hyde mówi ale to takie osobiste odczucie, bo przez ten właśnie fragment do reszty zakochałam się w języku japońskim
Blurry Eyes faktycznie wyszło fajnie

Tłumaczenia mnie nie rażą, są utrzymane w podobnym klimacie. Rytmicznie jest ok może po prostu przyzwyczaiłeś się do oryginalnych wersji i z tego powodu te brzmią dziwnie z resztą ten problem pojawia się zawsze przy tłumaczeniach piosenek - uczepić się poprawności w warstwie tekstowej czy rytmicznej
Za to muzycznie mi się nie podoba. Jak na płytę, na której każdy kawałek jest wykonywany przez kogoś innego, jest zbyt jednolicie. Tylko kilka kawałków odstaje od ogólnej tendencji.
Nie podoba mi się też układ kawałków determinowany językiem. Zdecydowanie bym to wymieszała.

L'arc~en~Ciel

Kasiulak

Odp.: 788
Wyś.: 334.994
Dziękuję
Też mnie już od dłuższego czasu dziwi ten jego angielski... Trudno uwierzyć, że przy takich tekstach piosenek nie potrafi się przywitać i powiedzieć gdzie i kiedy będzie grać bez kartki xD
A jako fanka L'arc czuję się szczerze mówiąc troszeczkę zawiedziona. Już nawet pomijając fakt, że nic nie dociera do naszego kraju. Do tej pory myślałam, że chciałabym żeby wydali cokolwiek, ale po wyjściu najnowszego albumu... cóż... No po prostu szkoda, bo najwyraźniej nie ma już opcji żeby się razem zebrali i posiedzieli nad nowym, zupełnie nowym albumem? Przynajmniej jak widać, nie w najbliższym czasie.
Stać ich po prostu na duuużo więcej

L'arc~en~Ciel

Kasiulak

Odp.: 788
Wyś.: 334.994
A ja tak ogólnie chciałam wszystkich przywitać. Jak chyba (niestety) widać jestem tu nowa, a że i tak od jakiegoś czasu tu zaglądam postanowiłam się zarejestrować, żeby ewentualnie móc się wypowiedzieć. Powód zależy od interpretacji. Ta korzystna jest taka, że próbuję znaleźć ludzi o podobnych zainteresowaniach. Niekorzystna, że moi znajomi mają już dość słuchania wywodów o czymś, o czym nawet nie widzą czym jest i przyszłam teraz tutaj truć Laruku słucham od jakichś 3-4 lat.
Jeszcze raz wszystkich witam i pozdrawiam
Przejdź do:  
DB NaoForum DB NaoAninoteAnimePhrasesDr. Slump
Powered by phpBB
Copyright © 2001-2024 DB Nao
Facebook