Szukaj - Forum Dragon Ball Nao - polskie forum dyskusyjne o DB, Z, GT, Kai, Super

No tak, ale co innego pisanie Tiānjīnfàn, a co innego Kafla. Tego pierwszego nie wpiszę używając polskiej klawiatury, więc używanie tej nazwy jako oficjalnej w polskiej encyklopedii jest po prostu bez sensu. To jest jeden z głównych powodów dla którego omijam waszą wiki szerokim łukiem.

23.12.2018, 17:32

Forum: Ogłoszenia

Polska encyklopedia-przewodnik po uniwersum Smoczych Kul (Dragon Ball Wiki)

Yasiek

Odp.: 10
Wyś.: 506

gregor94 napisał(a):

Poza tym pozbądźcie się tych niedorzecznych transkrypcji z chińskiego...

O właśnie to. Przykładowo: http://pl.dragonball.wikia.com/wiki/Dragon_B ... Lóng%27ie
http://pl.dragonball.wikia.com/wiki/Wūlóng
Co to kuźwa jest Shén Lóng i Wūlóng? Te transkrypcje nie powinny być oficjalnymi nazwami postaci na wiki, a jedynie ciekawostkami.

23.12.2018, 11:11

Forum: Ogłoszenia

Śmieszne filmiki, animacje

Yasiek

Odp.: 182
Wyś.: 55.138

https://www.youtube.com/watch?v=_HGLcIXte00

Znane klimaty w 3:22, ale polecam oglądać od początku. Ogólnie Jaboody Dubs tworzy różne parodie z własnym dubbingiem, czasem mniej lub bardziej śmieszne, typowo hamerykański humor

20.12.2018, 9:07

Forum: Humor

7 Smoczych Analiz

Yasiek

Odp.: 7
Wyś.: 549

Indiger trochę wyczerpał temat, podpisuję pod tym co napisał. Widzisz, też jestem fanem DB i wchodzę na to forum, aby czasem podzielić się czymś/poczytać opinie innych osób. Ale odwalać szopkę typu śpiewanie piosenek, nagrywanie rozmów kalkulatorem... Nie obejrzałem całości, bo mój licznik żenady wywalił poza skalę. Takie filmiki to już dla mnie fanatyzm i kojarzy mi się raczej ze spotkaniami anonimowych alkoholików. To jest coś w rodzaju "kiedy Dragon Ball wejdzie za mocno". I wam moi drodzy wszedł.

10.12.2018, 1:23

Forum: Nasza twórczość

7 Smoczych Analiz

Yasiek

Odp.: 7
Wyś.: 549

Nie szkoda wam czasu na takie pierdoły?

09.12.2018, 15:49

Forum: Nasza twórczość

Nowo zremasterowane filmy Dragon Ball i Dragon Ball Z na Blu-ray

Yasiek

Odp.: 12
Wyś.: 872

Od kiedy kinówki DB są na Netflix?

25.11.2018, 16:50

Forum: Newsy Dragon Ball

Dźwięk z pierwszej transmisji telewizyjnej (original broadcast audio)

Yasiek

Odp.: 13
Wyś.: 668

Dyskusja przeniesiona z tematu
[Anime] Dragon Ball po raz pierwszy na Blu-ray.

Musashi Miyamoto napisał(a):

Dźwięku innego jak to, co na Dragon Boxach nie mają, chyba że pozbierali od fanów stare nagrania Betamax/VHS Hi Fi z telewizji, bo to obecnie jedyne źródło lepszego dźwięku. Podobno ktoś im kiedyś takie taśmy oferował, ale olali sprawę.

A wiesz może co to za wynalazki?
Obraz

10.11.2018, 9:44

Forum: Dragon Ball

Dragon Ball Super (manga)

Yasiek

Odp.: 441
Wyś.: 78.167

Przynajmniej w mandze wyjaśniło się jakie życzenie ma Jiren.

02.11.2018, 22:37

Forum: Dragon Ball Super

Polski dubbing do Dragon Ball Super (Polsat Games)

Yasiek

Odp.: 322
Wyś.: 28.106

Śmiałem się z Gotena, ale jak usłyszałem Tiena to padłem.

Shounen napisał(a):

Niektóre dialogi się nie kleją. Przykład z 6 odcinka:

Goku: Czy wszystko gra, Królu Kaio?
Kaio: A jak inaczej mam niby wyglądać?

W poprzednim z kolei Kaio raz zwracał się do lorda Beerusa na ty, raz na pan.

Ale raz był nawet Wielmożny Beerus

24.10.2018, 13:48

Forum: Dragon Ball Super

Polski dubbing do Dragon Ball Super (Polsat Games)

Yasiek

Odp.: 322
Wyś.: 28.106

No tłumaczenie to też kwestia preferencji

Są zwolennicy tłumaczenia wszystkiego, inni wolą zachować oryginalne nazwy, a czasami są mieszanki.
Tutaj mamy miszmasz: Majin Buu, Pan Szatan, Kula Wigoru, Byczy Lucyfer, Lord Beerus, Król Kaio, Starszy Kaio.
W sumie tylko Starszy Kaio mi nie pasuje, bo to chyba powinien być Kaioshin.

15.10.2018, 21:09

Forum: Dragon Ball Super

Polski dubbing do Dragon Ball Super (Polsat Games)

Yasiek

Odp.: 322
Wyś.: 28.106

Hahah głos Gotena, nie no jakaś porażka xD Cała reszta na przyzwoitym poziomie póki co.

15.10.2018, 20:40

Forum: Dragon Ball Super

[Co gdyby...] Filozofia w Dragon Ballu

Yasiek

Odp.: 3
Wyś.: 542

Z trudem obejrzałem całość, typa strasznie ciężko się ogląda. Gościu stara się śmieszkować, ale jest to sztuczne, na siłę i zniechęca.
Fakt, dowiedziałem się czegoś nowego, ale forma w jakiej to zostało przedstawione budziło we mnie zażenowanie (lub "cringe" jak kto woli).
Co do samej treści filmiku to poruszone zostały 3 kwestie - deontologia, utylitaryzm i etyka cnót. Temat poruszony trochę po macoszemu.
W świecie DB bohaterowie mieli okazję spotkać swoich bogów i niektórzy nawet odwiedzić zaświaty, co może mieć znaczący wpływ na światopogląd. Niestety autor nie pociągnął tego wątku.

23.07.2018, 20:23

Forum: Dragon Ball