[ Klan Tokugawa ] Wiek: 34 Dni na forum: 5.882 Plusy: 27 Posty: 5.280 Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99
i właśnie dlatego twórcy DBE zrobili to tak jak zrobili, przesłanie było jedno, chcieli uniknąć kiczu.
Co do tego tajwanskiego, to miałem przyjemnosc go oglądac, fabularnie zły nie był, ale nie miał wiekszosci licencji na bohaterów.Ideology evo:
Józef Stalin:"Cudów nie ma" Donald Tusk:"Polska będzie gospodarczą potęgą" Berlusconi:"Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
[ Klan Tokugawa ] Wiek: 34 Dni na forum: 5.882 Plusy: 27 Posty: 5.280 Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99
a tak btw, to admin rozpowszechnia pornografię, na tej stronie są kobiety z odsłoniętymi partiami ciała Ideology evo:
Józef Stalin:"Cudów nie ma" Donald Tusk:"Polska będzie gospodarczą potęgą" Berlusconi:"Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
Muszę powiedzieć, że ten film jest lepszy od DB Evolution.
Prześmiesznie stworzony został wizerunek postaci jak i walki, choć trochę czuć w tym realizmu. Zdecydowanym plusem jest duże trzymanie się fabuły DB.
Charakter Goku trochę odmienny niż w mandze, ale wyglądem nawet przypomina XD
Obejrzałem urywkami, bo nie ma sensu całego bez napisów.
Jak z translatora ? Napisy hisPanskie sa z wydania dvd, w tym roku wyszedl film na dvd pod nazwa db zero z napisami hiszpanskimi, w linku jest rip wersji w klejonymi napisami a ja je przepisalem
Zapomniałem. W przypadku DB napisy często są z translatora, to przyszło mi na myśl, że tu pewnie też, a wyleciało mi z głowy, że wydali to na DVD, więc może ktoś znający język faktycznie to przetłumaczył.Regulamin Forum | AnimePhrases ~ anime & manga quotes | MAL | Twitter · YT
Obejrzałem kawałek, jutro reszta. Film bardzo klimatyczny
A napisy na bdb, nieco bym poprawił, więc lista poniżej.
00:08:37: Nie! Dostałem ją od dziadka! (powtórzenie "dał", "dasz")
00:09:42: Bulma, Bulwa... to mylące. Łatwo się pomylić. ("Często się mylę" chyba nie pasuje)
00:35:59: Ty nie jesteś panienką, którą wczoraj wybrałem na żonę. (raczej nie prosił o rękę)
00:43:25: Przecież zjadł przeczyszczający cukierek PP! (jeden cukierek)