Rok 2003 :: Premiera pierwszego DVD z odcinkami "Dragon Ball" (21 lat temu)

» Dragon Ball, Dragon Ball Z i Dragon Ball GT na Blu-ray + wydanie BGM ocena: 10,00 (głosy: 2)110

Strony:   1, 2, 3, 4  
Musashi Miyamoto Mężczyzna
autor posta nr 200000
autor posta nr 200000
Musashi Miyamoto
Wiek: 33
Dni na forum: 4.014
Plusy: 2
Posty: 367
Skąd: Konserwatystan
Musashi Miyamoto Mężczyzna
autor posta nr 200000
autor posta nr 200000
Musashi Miyamoto
Wiek: 33
Dni na forum: 4.014
Plusy: 2
Posty: 367
Skąd: Konserwatystan
Wznawiamy kampanię w sprawie wydania całej serii Dragon Ball na Blu-ray i kompletnej ścieżki dźwiękowej! Mamy liczną ekipę z całego świata! Jedna grupa pracuje nad materiałem do przekazania naszemu kontaktowi w Toei Animation, a reszta pisze posty, wiadomości, rekrutuje ludzi, pisze maile i listy do Toei Animation / Nippon Columbia.

Każdy zainteresowany może dołożyć swoją cegiełkę! Wystarczy rozesłać poniższe linki i adresy do wszystkich znajomych, i zachęcić ich do napisania wiadomości/listu w tej sprawie.
Nippon Columbia
Obraz 日本
〒105-8482
東京都港区虎ノ門4-1-40
江戸見坂森ビル

Edomisaka Mori Bldg., 4-1-40 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-8482, Japan

Toei Animation
Obraz 日本
〒164-000
東京都中野区中野二丁目10番5号
中野セントラルパーク イースト5階

5F Nakano Central Park East, 4-10-1 Nakano, Nakano-ku, Tokyo 164-0001, Japan

Toei Audio Visual Art Center
Obraz 日本
〒178-0063
東京都練馬区東大泉2丁目11番32号
東映アニメーション別館 1F

Toei Animation Annex 1F, 2-11-32 Higashiōizumi, Nerima-ku, Tokyo 178-0063, Japan
Spamowanie po wszystkich forach w internecie, rozpowszechnianie informacji na temat kampanii w każdej formie i rekrutowanie ludzi też mile widziane Czego się domagamy?
1. Wydania Blu-ray w rozdzielczości 1080p
- oryginalnych proporcji obrazu (4:3)
- braku filtrowania ziarna fotograficznego (bez DVNR)
- korekcji kolorów, aby odpowiadały oryginalnym
- braku jakichkolwiek modyfikacji, które zmieniałyby oryginalny wygląd
- dźwięku z oryginalnej transmisji (który sami dostarczymy)
2. Kompletnej ścieżki dźwiękowej

Jak ktoś szprecha po angliski, to warto zobaczyć ten filmik: https://www.youtube.com/watch?v=moAy02J2fd8
Wyjaśniają dokładnie, o co nam chodzi.

Zainteresowanie jest OGROMNE - skrzynkę na Kanzenshuu mi rozsadza. Myślę, że jak się konkretnie weźmiemy do roboty, to coś z tego będzie!
Obraz
Obraz

Jeszcze zapomniałem napisać: Christopher Sabat dostał cały dźwięk z oryginalnej transmisji i obiecał, że będzie cisnął FUNimation, żeby zrobili nowy remaster. Dostał na pendrajwie moje specjalnie na tą okazję przygotowane próbki audio/video z dokładnym objaśnieniem co i jak (m.in. czemu nowe wydania są powszechnie wyklinane na internetach). Czyli jak nie z Japonii, to z Ameriki może wreszcie co dobrego przyjdzie

Kolejna rzecz: Dyskusja po angielsku toczy się tu:
http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=24858&start=6800
http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=37958

We Francji też mam agenturę Mój honorable correspondant działa na tamtejszych forach:
https://www.db-z.com/forum/index.php?topic=6929.0
Katz Mężczyzna
^Hatamoto
Hatamoto
[ Klan Tokugawa ]
Katz
Wiek: 34
Dni na forum: 5.852
Plusy: 27
Posty: 5.276
Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99
Kojirō Sasaki napisał(a):
. Wydania Blu-ray w rozdzielczości 1080p
- oryginalnych proporcji obrazu (4:3)
To już wtedy nie będzie 1080p, skorą cechą tego formatu jest panoramiczny obraz 16:9, w takim wypadku mówimy o upscallingu.

Zycze powodzenia, ale w nie wątpie. Nosniki fizyczne, zwłaszcza na zachodzie zaczynają powoli wymierać i wątpię by studio bawiło się w przygotowanie specjalnej wersji dla gromady ludzi, z której i tak pewnie nie wszyscy kupią. Co innego zgrać z TV Kaia czy Super i wypuścić, więc takie coś raczej bawić się nie będa.

- dźwięku z oryginalnej transmisji (który sami dostarczymy)
A prawa do nich to skąd wy i oni wezmiecie? :F Bo jakieś odnowienie by chyba musiało być.

Ideology evo:
Józef Stalin: "Cudów nie ma"
Donald Tusk: "Polska będzie gospodarczą potęgą"
Berlusconi: "Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
Obraz
Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」
SōheiMenos 「僧兵メノス」
Shounen
Wiek: 35
Dni na forum: 7.124
Plusy: 72
Posty: 15.221
Skąd: ふざけた時代
Katz napisał(a):
To już wtedy nie będzie 1080p, skorą cechą tego formatu jest panoramiczny obraz 16:9, w takim wypadku mówimy o upscallingu.
No niezupełnie. Dodajesz po bokach czarne pasy i obraz jest 16:9.

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ anime & manga quotes | MAL | Twitter · YT
Musashi Miyamoto Mężczyzna
autor posta nr 200000
autor posta nr 200000
Musashi Miyamoto
Wiek: 33
Dni na forum: 4.014
Plusy: 2
Posty: 367
Skąd: Konserwatystan
Katz napisał(a):
To już wtedy nie będzie 1080p, skorą cechą tego formatu jest panoramiczny obraz 16:9, w takim wypadku mówimy o upscallingu.
Rzuć okiem na ten skrinszot:
Obraz

Jaka jest jego rozdzielczość? Ano 1920x1080. Full HD. Odejmując czarne pasy, zostaje 1440x1080 (proporcje 4:3). Nadal 1080.
Katz napisał(a):
Zycze powodzenia, ale w nie wątpie. Nosniki fizyczne, zwłaszcza na zachodzie zaczynają powoli wymierać i wątpię by studio bawiło się w przygotowanie specjalnej wersji dla gromady ludzi, z której i tak pewnie nie wszyscy kupią. Co innego zgrać z TV Kaia czy Super i wypuścić, więc takie coś raczej bawić się nie będa.
Dziękujemy za życzenia. Miło by było, gdybyś skrobnął jakiegoś posta gdzieś, wiadomość, maila, list albo coś w tym stylu

Co do nośników fizycznych: Blu-ray ma się bardzo dobrze. Masowo wydają różne stare i nowe tytuły na całym świecie. Nawet naszego bidnego Dragon Ball'a.
http://www.selecta-vision.com/Home-Entertainment/OFERTA-ESPECIAL-DRAGON-BALL-Z-8-Peliculas-BD-Figura-Son-Gokou-Super-Saiyan-3
http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=37713
http://www.sdpnoticias.com/geek/2016/03/02/lanzaran-en-mexico-todas-las-peliculas-de-dragon-ball-en-blu-ray
http://www.blu-ray.com/movies/Dragon-Ball-Una-aventura-mistica-Blu-ray/159912/
Nie wspominając o wydaniach FUNimation.

Nowy remaster całej serii może być potem sprzedawany na cały świat na potrzeby wydań Blu-ray, transmisji w HDTV, stron streamingowych, digital download itp. Kasy można natrzepać jak głupi na różne sposoby.

Co masz na myśli przez „zgrać z TV Kaia czy Super i wypuścić”?
Katz napisał(a):
A prawa do nich to skąd wy i oni wezmiecie? :F Bo jakieś odnowienie by chyba musiało być.
Na co nam prawa? Toei musi uzyskać licencję na własny materiał? Coś tu chyba próbujesz wygrzmocić logikę
Co do FUNimation - pisałem, że Sabat już ma wszystkie pliki. Nie jechałby specjalnie z Dallas do Houston na spotkanie z kumplem, gdyby wiedział, że nic z tego audio nie będzie. FUNimation ma prawa do Dragon Balla, i nie ma żadnego prawnego znaczenia poziom sopranów w materiale audio
Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」
SōheiMenos 「僧兵メノス」
Shounen
Wiek: 35
Dni na forum: 7.124
Plusy: 72
Posty: 15.221
Skąd: ふざけた時代
W Japonii płyty z DB(S) i innymi długoterminowymi shonenami sprzedają się w śmiesznych ilościach, ale widocznie tak ma być. Sam nośnik to najmniejszy problem. Inne dobrze prosperujące studia nie mają problemów z takimi remasterami, ale Toei to inna sprawa. Bardziej bym liczył na Funimation, ale oni pewnie nie wydadzą płyt z czystym obrazem japońskim.

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ anime & manga quotes | MAL | Twitter · YT
Katz Mężczyzna
^Hatamoto
Hatamoto
[ Klan Tokugawa ]
Katz
Wiek: 34
Dni na forum: 5.852
Plusy: 27
Posty: 5.276
Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99
Shounen napisał(a):
No niezupełnie. Dodajesz po bokach czarne pasy i obraz jest 16:9.
Kojirō Sasaki napisał(a):
Jaka jest jego rozdzielczość? Ano 1920x1080. Full HD. Odejmując czarne pasy, zostaje 1440x1080 (proporcje 4:3). Nadal 1080.
No taki zamiennik, co by zachować proporcje i aby na wielkim TV film nie wyglądał jak śmietnik. Głównie chyba w formacie TV takie coś wystepuje, bo na nośnikach jak remasterurją starocie to właśnie w proporcji 16:9, ale mogę się mylić.

Kojirō Sasaki napisał(a):
Co do nośników fizycznych: Blu-ray ma się bardzo dobrze. Masowo wydają różne stare i nowe tytuły na całym świecie. Nawet naszego bidnego Dragon Ball'a.
A jak się sprzedają? wydać to jedno, ważne by było to także opłącalne dla wydawcy i
Kojirō Sasaki napisał(a):
Co masz na myśli przez „zgrać z TV Kaia czy Super i wypuścić”?
Wypuszczenie takowych odcinków jest łatwiejsze i tańsze, aniżeli poświęcenie czasu i środków na zmontowanie wersji, o którą walczycie.


Kojirō Sasaki napisał(a):
Na co nam prawa? Toei musi uzyskać licencję na własny materiał? Coś tu chyba próbujesz wygrzmocić logikę
Co do FUNimation - pisałem, że Sabat już ma wszystkie pliki. Nie jechałby specjalnie z Dallas do Houston na spotkanie z kumplem, gdyby wiedział, że nic z tego audio nie będzie. FUNimation ma prawa do Dragon Balla, i nie ma żadnego prawnego znaczenia poziom sopranów w materiale audio
To ok, bo nie śledziłem wątku i zabrzmiało to tak, jakbyście mieli z jakiegoś RIPA wyciąć i im dać . Swoje nie swoje, ale jakas czasowosć chyba obowiązuje, chociaż nie wiem jak w przypadku DB były konstruowane umowy, ale znając życie pewnie zapłacili im z góry i otrzymali je dożywotnio.

Średnio pasujący do DB przykład, ale taki na szybko przychodzi mi do głowy, mianowicie R* rok czy 2 lata temu w najnowszej łatce do San Andreas musiał usunąć kilka piosenek, bo licencje na nie powygasały.

Ideology evo:
Józef Stalin: "Cudów nie ma"
Donald Tusk: "Polska będzie gospodarczą potęgą"
Berlusconi: "Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
Obraz
Pam Mateusz
Super Saiyanin
Super Saiyanin

Dni na forum: 2.719
Posty: 373
Co ja bym dał żeby wydali soundtrack z GT.
Musashi Miyamoto Mężczyzna
autor posta nr 200000
autor posta nr 200000
Musashi Miyamoto
Wiek: 33
Dni na forum: 4.014
Plusy: 2
Posty: 367
Skąd: Konserwatystan
Katz napisał(a):
No taki zamiennik, co by zachować proporcje i aby na wielkim TV film nie wyglądał jak śmietnik. Głównie chyba w formacie TV takie coś wystepuje, bo na nośnikach jak remasterurją starocie to właśnie w proporcji 16:9, ale mogę się mylić.
Ja bym powiedział, że jest odwrotnie. Kilka przykładów:

http://www.blu-ray.com/movies/Gone-with-the-Wind-Blu-ray/758/
http://www.blu-ray.com/movies/The-Wizard-of-Oz-Blu-ray/6366/
http://www.blu-ray.com/movies/Phantom-of-the-Opera-Blu-ray/49134/
http://www.blu-ray.com/movies/Drums-Along-The-Mohawk-Blu-ray/74637/

No i bajki, żeby nie było:

http://www.blu-ray.com/movies/Cinderella-Blu-ray/7650/
http://www.blu-ray.com/movies/Pinocchio-Blu-ray/754/
http://www.blu-ray.com/movies/Bambi-Blu-ray/7708/
http://www.blu-ray.com/movies/Snow-White-and-the-Seven-Dwarfs-Blu-ray/5220/

Oczywiście rozmawiamy o poważnych wydaniach. Są wydawnictwa, które leją na swoje produkcje i kombinują jak się da, żeby zaoszczędzić na cyfrowej rekonstrukcji. To się dobrze łączy z faktem, że istnieją ludzie, którzy by woleli nawet gówno zamiast swojego ulubionego filmu zobaczyć, aby tylko wypełniało ekran. Stąd pomysły na przycinanie obrazu w celu zmiany proporcji i kretyńskie, zautomatyzowane filtrowanie.

Ba! Nawet Kaia pocięli specjalnie na potrzeby telewizji. Na Blu-ray wyszła kwadratowa wersja.
Katz napisał(a):
A jak się sprzedają? wydać to jedno, ważne by było to także opłącalne dla wydawcy i
Szczegółów nie znam, ale jak się Badziew-sety pojawiły na preorderze, to uzyskały bardzo wysokie wyniki (podobno najlepsze wśród anime).
Domyślam się, że inne pozycje sprzedają się jak ciepłe bułeczki. Wystarczy popatrzeć na ceny wydań Blu-ray* na zachodzie i porównać je do zarobków. Głupi by sobie ulubionych filmów nie kupił.

* - w znacznej większości mam na myśli filmy produkowane obecnie.

Jeśli chodzi o DB, Amerykanie, Włosi, Meksykanie, Francuzi czy Hiszpanie nie bawiliby się w zakup licencji, produkcję wydań na własną rękę i na własny rynek, gdyby nie wiedzieli, czy to się opłaci.
Katz napisał(a):
Wypuszczenie takowych odcinków jest łatwiejsze i tańsze, aniżeli poświęcenie czasu i środków na zmontowanie wersji, o którą walczycie.
Nie zapominaj, że mówisz o nowych produktach. One już istnieją w odpowiednim formacie. Jasne, że łatwiej je wydać. DB, DBZ i DBGT w nowym formacie nie istnieją, a jest na nie zapotrzebowanie.
Katz napisał(a):
To ok, bo nie śledziłem wątku i zabrzmiało to tak, jakbyście mieli z jakiegoś RIPA wyciąć i im dać . Swoje nie swoje, ale jakas czasowosć chyba obowiązuje, chociaż nie wiem jak w przypadku DB były konstruowane umowy, ale znając życie pewnie zapłacili im z góry i otrzymali je dożywotnio.
W sumie, to dobrze zrozumiałeś Technicznie, są to ripy - z taśm Betamax.
Katz napisał(a):
Średnio pasujący do DB przykład, ale taki na szybko przychodzi mi do głowy, mianowicie R* rok czy 2 lata temu w najnowszej łatce do San Andreas musiał usunąć kilka piosenek, bo licencje na nie powygasały.
R* nie jest właścicielem tych piosenek. Toei jest właścicielem dźwięku DB (i całej muzyki). Prawa autorskie należą do Toei Animation i Toei Music.

W kwestii cyfrowej rekonstrukcji, zobaczcie, co da się zrobić. Dragon Ball nie wymaga 1/1000 takiego wysiłku.
Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」
SōheiMenos 「僧兵メノス」
Shounen
Wiek: 35
Dni na forum: 7.124
Plusy: 72
Posty: 15.221
Skąd: ふざけた時代
Kojirō Sasaki napisał(a):
Ja bym powiedział, że jest odwrotnie. Kilka przykładów:
Zwłaszcza jeśli chodzi o anime. Właściwie nie słyszałem o przypadku, żeby w Japonii wydali remaster jakiegoś anime z pociętym obrazem (nie licząc Kai na DVD, ale to inna historia).

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ anime & manga quotes | MAL | Twitter · YT
Musashi Miyamoto Mężczyzna
autor posta nr 200000
autor posta nr 200000
Musashi Miyamoto
Wiek: 33
Dni na forum: 4.014
Plusy: 2
Posty: 367
Skąd: Konserwatystan
Shounen napisał(a):
Zwłaszcza jeśli chodzi o anime. Właściwie nie słyszałem o przypadku, żeby w Japonii wydali remaster jakiegoś anime z pociętym obrazem (nie licząc Kai na DVD, ale to inna historia).
Kilka przykładów innych anime, znacznie mniej popularnych niż DB: Ranma ½, Magic Knight Rayearth, Mobile Suit Gundam, Urusei Yatsura, Slayers OVAs. Wszystko z klisz, wszystko w oryginalnych proporcjach i bez zbędnych modyfikacji.

Można? Można.

Zresztą - nie ma co teoretyzować. Nasz projekt został już częściowo zrealizowany. Wyszło to tak:

1. http://www.mediafire.com/file/yu3v0s0acxdcmk7/DBZ+EC1%262.mkv
2. http://www.mediafire.com/file/q27fd6ejf5ug99j/DBZ+OP1+%281080p%29.mkv
3. (dźwięk) http://www.mediafire.com/file/e4xhibb4virstxl/Dragon+Ball+Z+095.mkv
(Steve Franko, specjalista od transferowania filmów i korekcji kolorów, mówił, że filmy DBZ, które posiada FUNiamtion, są n-tej generacji - oryginały, które ma Toei, wyglądają znacznie lepiej)

Chcemy WINCYJ!!!

Psioczymy sobie na Toei, psioczymy sobie na FUNimation... ale weźmy takich Slayersów, Soul Huntera czy Yaibę - do tego nawet filmów oryginalnych nie ma! Wyszystko wywalili... Zostały tylko gówniane digibety na potrzeby powtórek w TV. Tych seriali nigdy nie zobaczymy na niczym innym niż lipnym DVD.
Yasiek Mężczyzna
Super Saiyanin 2
Super Saiyanin 2
Yasiek
Wiek: 34
Dni na forum: 5.371
Plusy: 7
Posty: 816
Skąd: Miastostumostów
Szlachetna inicjatywa, aczkolwiek nie bede sie bawił w wysyłanie wiadomości do Japonii czy USA.
Lubię high quality content, także trzymam kciuki że coś w końcu ruszy.

Grupa Mirai
Musashi Miyamoto Mężczyzna
autor posta nr 200000
autor posta nr 200000
Musashi Miyamoto
Wiek: 33
Dni na forum: 4.014
Plusy: 2
Posty: 367
Skąd: Konserwatystan
Yasiek napisał(a):
Szlachetna inicjatywa, aczkolwiek nie bede sie bawił w wysyłanie wiadomości do Japonii czy USA.
Co stoi na przeszkodzie?
Yasiek napisał(a):
Lubię high quality content, także trzymam kciuki że coś w końcu ruszy.
Trzeba się ruszyć, żeby coś ruszyło

Filmy 16/35 mm nie są wieczne - trzeba się śpieszyć. Slayersi nie przeżyli tego eksperymentu. Jak sobie pomyślę, że taki Slayers...
Obraz

...istnieje tylko w takim formacie...
Obraz

... „wódkę muszę się napić bo mnie tutaj rororororoztrzepie mnie!

Tak wyglądają filmy 16 mm DB (te dwie podobne białe fale obok klatek to właśnie nasz gówniany dźwięk):
Obraz

To jest cała rolka z pudełkiem:
Obraz

śp. taśmy master z dźwiękiem wyglądały tak:
Obraz
(© stereosound.co.jp)

Niektóre lokalne stacje telewizyjne w Japonii wystawiły swoje kopie filmów na aukcje. Fani zwęszyli i nakupili sobie oryginalnych odcinków. kei17 nawet zrobił sobie prywatny transfer HD:
1. http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=30307&p=926597#p926597
2. http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=32382&p=1015059#p1015059

Bezczelność w czystej postaci.

Ten post był edytowany 2 razy, ostatnio zmieniony przez Musashi Miyamoto: 22.03.2017, 18:37
Katz Mężczyzna
^Hatamoto
Hatamoto
[ Klan Tokugawa ]
Katz
Wiek: 34
Dni na forum: 5.852
Plusy: 27
Posty: 5.276
Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99
Jak będzie wyglądać audio tzn czy będzie DTS z dźwiękiem przestrzennym (5.1, 7.1)?

I kwestia napisów, nie dało by się u nich wymusić dodatkowo "innych"? :3

Ideology evo:
Józef Stalin: "Cudów nie ma"
Donald Tusk: "Polska będzie gospodarczą potęgą"
Berlusconi: "Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
Obraz
Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」
SōheiMenos 「僧兵メノス」
Shounen
Wiek: 35
Dni na forum: 7.124
Plusy: 72
Posty: 15.221
Skąd: ふざけた時代
Katz napisał(a):
I kwestia napisów, nie dało by się u nich wymusić dodatkowo "innych"? :3
Amerykanie i tak zrobiliby własne wydanie, z dubbingiem itd., więc takie napisy na japońskich wydaniach są mało atrakcyjne.

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ anime & manga quotes | MAL | Twitter · YT
Musashi Miyamoto Mężczyzna
autor posta nr 200000
autor posta nr 200000
Musashi Miyamoto
Wiek: 33
Dni na forum: 4.014
Plusy: 2
Posty: 367
Skąd: Konserwatystan
Katz napisał(a):
Jak będzie wyglądać audio tzn czy będzie DTS z dźwiękiem przestrzennym (5.1, 7.1)?
No właśnie z tym jest problem. Przede wszystkim - brak konkretnego źródła. Nie ma z czego takiego dźwięku poskładać. Istnieją jedynie taśmy z samą muzyką w mono i z samymi efektami dźwiękowymi (SFX) w mono. Brakuje taśm z głosami postaci. Jedyne, co jest, to monofoniczne nagrania z TV.

Teoretycznie rzecz biorąc, mogliby wstawić nagrania z TV na kanał centralny, do tego zmontować od nowa efekty specjalne i muzykę na potrzeby miksu 5.1, ale to by było finansowe samobójstwo Weź siedź i składaj wszystko identycznie jak w oryginale, żeby się zgadzało, do 153+291+2+64 x 24 min odcinków Ciut większa szansa jest na taki miks do filmów. Dyrektor Toei Audio Visual Art Center mówił, że robili tak na potrzeby wydań innych produkcji kinowych.

Jeżeli w ogóle coś będzie, to pewnie DTS albo Dolby Digital 1.0 (do GT 2.0).
Ale zawsze lepszy taki dźwięk: http://www.mediafire.com/file/e4xhibb4virstxl/Dragon+Ball+Z+095.mkv
...niż to trzeszczenie, które mamy obecnie.
Katz napisał(a):
I kwestia napisów, nie dało by się u nich wymusić dodatkowo "innych"? :3
Właśnie pracujemy nad tekstem, w którym poruszamy kwestię napisów. Teoretycznie, mogą poprosić licencjobiorców z różnych krajów o dostarczenie napisów, ale czy im się będzie chciało? My kładziemy nacisk głównie na napisy angielskie.

Japońskie napisy - to by było coś! Chętnie bym sobie rozkminił pewne słowa, nazwy i zdania na własną rękę, przy pomocy słowników, translatorów i pomocy znajomych. Niestety, nie ogarniam na tyle, żeby sobie to spisać poprawnie ze ścieżki dźwiękowej samemu.
Pam Mateusz
Super Saiyanin
Super Saiyanin

Dni na forum: 2.719
Posty: 373
Bardzo bym chcial żeby to wypaliło. Pospamowałem też na fb o tym.
Musashi Miyamoto Mężczyzna
autor posta nr 200000
autor posta nr 200000
Musashi Miyamoto
Wiek: 33
Dni na forum: 4.014
Plusy: 2
Posty: 367
Skąd: Konserwatystan
PoProstuMateusz napisał(a):
Bardzo bym chcial żeby to wypaliło. Pospamowałem też na fb o tym.
To mi się podoba, o to chodzi!

Co możemy zyskać na nowym wydaniu? Ano sporo: Rozdzielczość, ostrość, szczegóły, poprawne kolory, odpowiedni kontrast, detale w ciemnych miejscach, które obecnie są całkowicie czarne, w przypadku filmów, spory kawałek obrazu na górze i na dole, który został wycięty przy zmianie proporcji z 4:3 na 16:9, znacznie lepszy dźwięk. Przykłady:
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz
Obraz

Nawet nie trzeba pisać, które z tych obrazków to te dobre, a które złe

Keiowy transfer filmu 16 mm (ciekawostka): Film Reel (1080p, kei17).mp4
Dźwięk w GT będzie trochę lepszy jak to: Dragon Ball GT 06-1.mkv

Zobaczcie, co ekipa FUNimation zrobiła z chmurami (Piccolo też oberwał):
Obraz
...a powinno to wyglądać tak:
Obraz
(oczywiście ziarno fotograficzne na statycznych klatkach nie daje odpowiedniego efektu - w ruchu wygląda to znacznie lepiej, w przeciwieństwie to tego FUNimationowego badziewia, które się dodatkowo dziwnie telepie)

Ten post był edytowany 1 raz, ostatnio zmieniony przez Musashi Miyamoto: 24.03.2017, 6:44
Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」
SōheiMenos 「僧兵メノス」
Shounen
Wiek: 35
Dni na forum: 7.124
Plusy: 72
Posty: 15.221
Skąd: ふざけた時代
Kojirō Sasaki napisał(a):
Zobaczcie, co ekipa FUNimation zrobiła z chmurami
Ludzie mówią na to "lepsza ostrość".

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ anime & manga quotes | MAL | Twitter · YT
Musashi Miyamoto Mężczyzna
autor posta nr 200000
autor posta nr 200000
Musashi Miyamoto
Wiek: 33
Dni na forum: 4.014
Plusy: 2
Posty: 367
Skąd: Konserwatystan
Shounen napisał(a):
Kojirō Sasaki napisał(a):
Zobaczcie, co ekipa FUNimation zrobiła z chmurami
Ludzie mówią na to "lepsza ostrość".
Tak piszą głównie average Janusze z youtuba i inne Yaśki z różnych nie-moderowanych, ciemnych czeluści internetu. Ludzie zdrowi na umyśle ostro to krytykują.

Projekt zbliża się ku końcowi. Nagrzmociłem sześć kolejnych stron: Artykuł o ziarnie fotograficznym, dźwięku z oryginalnej transmisji, opisy problemu z jakością dźwięku, Artykuł o tzw. wojnie głośności, opis koncertu w Le Grand Rex w Paryżu i dość zaawansowane analizy próbek dźwiękowych. Wszystko opatrzone wpadającymi w oko grafikami i opisane po japońsku. Ogólnie jest ~45 dokumentów PDF. Do tego worek próbek audio/video, nazwanych i otagowanych w pełni po japońsku.

Wydanie OST mamy w kieszeni, a Blu-ray jest bardzo prawdopodobny. To jest tak napisane i zilustrowane, że nie będą mieli serca odmówić Ogrom szczegółowej wiedzy o Dragon Ballu zawarty w tej dokumentacji urwie im wszystkie tylne części ciała. Wszystko razem wzięte jest bliskie pracy doktorskiej

ドラゴンボールの秘密~神龍~ / Doragon Bōru no Himitsu ~Shénlóng~ = Tajemnica Smoczych Kul ~Dongfeng Peugeot Citroen~
Obraz
Wyświetl posty z ostatnich:
Strony:   1, 2, 3, 4  

Forum DB Nao » » » Dragon Ball, Dragon Ball Z i Dragon Ball GT na Blu-ray + wydanie BGM
Przejdź do:  
DB NaoForum DB NaoAninoteAnimePhrasesDr. Slump
Powered by phpBB
Copyright © 2001-2024 DB Nao
Facebook