Forum Dragon Ball Nao

» Polska encyklopedia-przewodnik po uniwersum Smoczych Kul (Dragon Ball Wiki)

Co sądzisz o tej stronie?

Co sądzisz o tej stronie?
Dobra. Nic do niej nie mam i życzę powiedzenia w dalszym rozwoju. 14,29% 1 14,29%
Słaba. Ale życzę powodzenia w dalszym rozwoju. 85,71% 6 85,71%
Słaba. Nie powinna istnieć. 0,00% 0 0,00%
Wszystkich głosów: 7
Zd aa Mężczyzna
Ziemianin
Ziemianin
Zd aa
Dni na forum: 370
Posty: 23
Cześć. Jestem Zd aa, drugim biurokratą tej strony. Prosiłbym was o opinie oraz o wsparcie.

Ciężko będzie się rozwijać bez społeczności. Proszę was chociaż o małe wsparcie. Wikia leży całkowicie. Wszystko jest do poprawy. Bez was będzie bardzo wolno się rozwijać.

Jeżeli zobaczycie błąd poprawcie go. Nie jesteśmy w stanie wszystkiego zobaczyć, bo tych artykułów jest bardzo dużo. Nawet taka poprawka może dużo dać. Wierzymy w was.

Dziękuje wszystkim osobom, które z nami są i maja o nas dobrą opinię. Cieszę się że z nami współpracujecie. Uszanujcie naszą pracę. Sami widzicie wikia jest w złym stanie mimo utrudnień robimy tak by to miało ręce i nogi. To nie takie proste.

Jeżeli chce zagłębić się w ten temat i poznać problemy to załączam filmik. https://www.youtube.com/watch?v=t3rbYWc505Y&t=214s.

http://pl.dragonball.wikia.com/wiki/Wątek:21803 Cała strona jest do poprawy, więc trzeba zacząć robić wszystko od początku. Dzięki temu po czasie znikną głupoty i będą zastąpione przypisami. By sprawniej to poszło potrzebujemy wsparcia.

Jeśli chcesz pomóc nam przyśpieszyć tempo rozwijania strony to zapisz się do tej lisy. http://pl.dragonball.wikia.com/wiki/Wątek:21804.
gregor94 Mężczyzna
Super Saiyanin
Super Saiyanin
gregor94
Wiek: 24
Dni na forum: 4.237
Posty: 410
Skąd: Grudziądz
Mógłbym podzielić się sugestią - można by zacząć od tłumaczeń z angielskiej Wikii. Poza tym pozbądźcie się tych niedorzecznych transkrypcji z chińskiego...
Yasiek Mężczyzna
Full Power SSJ
Full Power SSJ
Yasiek
Wiek: 29
Dni na forum: 3.610
Plusy: 7
Posty: 721
Skąd: Miastostumostów

Grupa Mirai
Zd aa Mężczyzna
Ziemianin
Ziemianin
Zd aa
Dni na forum: 370
Posty: 23
Yasiek i gregor94 Dobrze zapytam się adminów i użytkowników, co o tym uważają. Ale macie racje trzeba ogarnąć nazwy, by wszędzie były jednakowe a nie tu chińskie tam japońskie a jeszcze indziej angielskie. Co do angielskich nazw na ang wiki to niektóre też są przeinaczone i bezsensownie przetłumaczone z oryginału, ponieważ oni biorą nazwy z dubbingu Funimation, który czasami lubi wrzucać inne nazwy niż w oryginale. Ale dziękuję za zwrócenie na to uwagi

Bądź otwarty na świat i tryskaj radością oraz szczęściem każdego dnia.
gregor94 Mężczyzna
Super Saiyanin
Super Saiyanin
gregor94
Wiek: 24
Dni na forum: 4.237
Posty: 410
Skąd: Grudziądz
Oni korzystają spójnie ze swojego nazewnictwa, my nie mamy takiej możliwości, bo w Polsce nie ma zgody na jeden wzorzec.
Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」
SōheiMenos 「僧兵メノス」
Shounen
Wiek: 30
Dni na forum: 5.363
Plusy: 64
Posty: 12.716
Skąd: ふざけた時代
Oni też mają różnie. Przykładowo w napisach do DBS było King Kai Fist, a w grach i w dubbingu Kaioken.

Regulamin Forum | AnimePhrases - cytaty z anime i mang | MAL | TwitterYT
gregor94 Mężczyzna
Super Saiyanin
Super Saiyanin
gregor94
Wiek: 24
Dni na forum: 4.237
Posty: 410
Skąd: Grudziądz
Ale na pewno możemy się zgodzić, że to jest zupełnie inna wielkość problemu.
Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」
SōheiMenos 「僧兵メノス」
Shounen
Wiek: 30
Dni na forum: 5.363
Plusy: 64
Posty: 12.716
Skąd: ふざけた時代
Te chińskie zapisy wprowadził vegeta391. Chyba on jeden w świecie pisze Tiānjīnfàn
Sam używam niepowszechnych zapisów (np. Kafla), więc potrafię zrozumieć jego podejście.

Z kolei na angielskiej mamy Tien Shinhan. Dodali "i", żeby łatwiej było wymawiać.

Regulamin Forum | AnimePhrases - cytaty z anime i mang | MAL | TwitterYT
Son-Goku Mężczyzna
Full Power SSJ
Full Power SSJ
Son-Goku
Wiek: 25
Dni na forum: 3.034
Plusy: 15
Posty: 521
Skąd: Strzałkowo woj WLKP
Filmik prezentujący? Po co? Jak wszystko jest opisane, imo strata czasu.
Yasiek Mężczyzna
Full Power SSJ
Full Power SSJ
Yasiek
Wiek: 29
Dni na forum: 3.610
Plusy: 7
Posty: 721
Skąd: Miastostumostów
No tak, ale co innego pisanie Tiānjīnfàn, a co innego Kafla. Tego pierwszego nie wpiszę używając polskiej klawiatury, więc używanie tej nazwy jako oficjalnej w polskiej encyklopedii jest po prostu bez sensu. To jest jeden z głównych powodów dla którego omijam waszą wiki szerokim łukiem.

Grupa Mirai
Zd aa Mężczyzna
Ziemianin
Ziemianin
Zd aa
Dni na forum: 370
Posty: 23

Bądź otwarty na świat i tryskaj radością oraz szczęściem każdego dnia.
Zd aa Mężczyzna
Ziemianin
Ziemianin
Zd aa
Dni na forum: 370
Posty: 23
Co was zniechęca w Dragon Ball Wiki? Nazwy, wygląd ogólny strony, wygląd artykułów czy coś innego? Co odpycha ciebie jako czytelnika i jako edytora? Dajcie o tym znać, by pomóc w rozwoju strony. Czy według was strona ta robi jakieś postępy?

Przypominam:
Szukamy moderatorów i 2/3 adminów. Aby się nimi stać musisz wykazać się dobrą wiedzą na o świecie DB i aktywnością (nie musi być to codzienna obecność).
Usuwamy głupoty i dajemy potwierdzone informacje oraz poprawne nazwy.
Rozbudowujemy całą wikię. Zaczynamy od Dragon Ball Super. Dodaj od siebie trzy grosze.

Bądź otwarty na świat i tryskaj radością oraz szczęściem każdego dnia.
Wyświetl posty z ostatnich:

Forum DB Nao » » » Polska encyklopedia-przewodnik po uniwersum Smoczych Kul (Dragon Ball Wiki)
Przejdź do:  
DB NaoForum DB NaoAninoteAnime PhrasesDr. Slump
Powered by phpBB
Copyright © 2001-2019 DB Nao
Facebook