Rok 2001 :: Początki istnienia strony "Dragon Ball Nao" (16 lat temu)

» Dodanie i synchronizacja ścieżki dźwiękowej

Veggie Mężczyzna
Ziemianin
Ziemianin

Wiek: 22
Dni na forum: 2.702
Posty: 20
Witam wszystkich. Mam odcinek pewnego serialu w dwóch wersjach. Chciałbym przenieść ścieżkę dźwiękową z jednej wersji (gorsza jakość obrazu) do drugiej (lepsza jakość obrazu).

Odcinek z lepszą jakością:
Czas trwania - 42:44
Video - 25 FPS
Audio - szybkość transmisji bitów 160 kb/s

Odcinek z gorszą jakością:
Czas trwania - 43:04
Video - 29 FPS
Audio - szybkość transmisji bitów 137 kb/s

W dodatku zaznaczę, że w wersji z lepszą jakością obrazu, chciałbym zachować pierwotną ścieżkę dźwiękową. W efekcie uzyskałbym dwie ścieżki i całość umieściłbym w kontenerze Matroska (.mkv). Pytanie tylko jak zabrać się za synchronizację tej dodawanej ścieżki, jakich narzędzi do tego użyć? Najlepiej gdyby ktoś mógł napisać w punktach co i jak po kolei robić.

Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam
delikwent
Super Nameczanin
Super Nameczanin

Dni na forum: 1.938
Plusy: 1
Posty: 101
1. Opanuj program Audacity. Naucz się rozdzielać i przesuwać ścieżki, zmieniać głośność, odszumiać - to nie jest trudne.
2. Zorientuj się w źródle obu odcinków - kraj produkcji, PAL/NTSC, czy wersja PAL jest przyspieszona względem NTSC
3. Załaduj obie ścieżki w Audacity, "gorszą" traktuj jako wzorcową, drugą rozcinaj narzędziem Split i przesuwaj tak, aby się zgrywały. Szukaj punktów wspólnych (muzyka, stuknięcia itepe). NA koniec wycisz "gorszą" narzędziem Mute, zaznacz wszystko i użyj Mix & Render. Wyeksportuj do żądanego formatu - może być konieczna instalacja biblioteki ffmpeg (wszystko znajdziesz w preferencjach programu).

To tak pokrótce.
Veggie Mężczyzna
Ziemianin
Ziemianin

Wiek: 22
Dni na forum: 2.702
Posty: 20
Nie bardzo to wyjdzie, gdyż jedna ścieżka jest z lektorem, a druga nie. Jakieś inne pomysły?
Wyświetl posty z ostatnich:

Forum DB Nao » Różne » Hyde Park » Komputer, Internet » Dodanie i synchronizacja ścieżki dźwiękowej
Przejdź do:  
Dragon BallForum DB NaoAnime GakureAnime PhrasesDr. Slump
Powered by phpBB
Copyright © 2001-2017 DB Nao
Facebook