Doragon Bōru Zetto Kami to Kami Orijinaru Saundotorakku

Dragon Ball Z: Battle of Gods Original Soundtrack

Album ze ścieżką dźwiękową do filmu Dragon Ball Z: Battle of Gods.

Informacje ogólne

Dragon Ball Z: Battle of Gods Original Soundtrack

Data wydania:27.03.2013

Cena:¥2800


Kompozytor:Norihito Sumitomo

Wytwórnia:Ki/oon Music

Numer katalogowy:KSCL-2109


Liczba utworów:43

Długość:44:51

Lista utworów

Nr Tytuł Długość
1
漆黒の宇宙（破壊神のめざめ）
Shikkoku no Uchū (Hakaishin no Mezame)
The Blackness of Space (Awakening of the God of Destruction)
Czarna przestrzeń (Przebudzenie się Boga Zniszczenia)
 0:31
2
悪い予感
Warui Yokan
A Bad Feeling
Złe przeczucia
 0:36
3
我らがヒーロー孫悟空（～「CHA-LA HEAD-CHA-LA」（メインタイトル））
Ware-ra ga Hīrō Son Gokū (~ "CHA-LA HEAD-CHA-LA" (Mein Taitoru))
Our Hero, Son Goku (~ "CHA-LA HEAD-CHA-LA" (Main Title))
Nasz bohater Son Goku (~ "CHA-LA HEAD-CHA-LA" (Main Title))
 1:00
4
迫るビルスの影（ビルスとウイス）
Semaru Birusu no Kage (Birusu to Uisu)
Beerus's Approaching Shadow (Beerus and Whis)
Zbliżający się cień Beerusa (Beerus i Whis)
 1:20
5
迫るビルスの影（ビルスの予知夢）
Semaru Birusu no Kage (Birusu no Yochimu)
Beerus's Approaching Shadow (Beerus's Prophetic Dream)
Zbliżający się cień Beerusa (Proroczy sen)
 2:58
6
ブルマの誕生日パーティー
Buruma no Tanjōbi Pātī
Bulma's Birthday Party
Przyjęcie urodzinowe Bulmy
 1:25
7
破壊神ビルス登場
Hakaishin Birusu Tōjō
Beerus, God of Destruction, Appears
Pojawia się Bóg Zniszczenia Beerus
 0:17
8
慌てる界王
Awateru Kaiō
Kaiō in a Panic
Kaiō w popłochu
 0:40
9
HERO（悟空の好奇心）
HERO (Gokū no Kōkishin)
HERO (Goku's Curiosity)
HERO (Ciekawość Goku)
 0:59
10
スーパーサイヤ人３のパワー
Sūpā Saiya-jin Surī no Pawā
Super Saiyan 3′s Power
Moc Super Saiyanina 3
 0:11
11
地球の危機
Chikyū no Kiki
Earth's Crisis
Ziemia w tarapatach
 2:17
12
よみがえった記憶
Yomigaetta Kioku
A Memory Recalled
Przywołane wspomnienia
 0:16
13
迫るビルスの影（ベジータの不安）
Semaru Birusu no Kage (Bejīta no Fuan)
Beerus's Approaching Shadow (Vegeta's Unease)
Zbliżający się cień Beerusa (Niepokój Vegety)
 0:31
14
超豪華景品
Chō-Gōka Keihin
A Super-Deluxe Prize
Luksusowa nagroda
 0:17
15
ピラフ一味参上
Pirafu Ichimi Sanjō
The Pilaf Gang Arrives
Przybywa gang Pilafa
 1:17
16
ピラフ一味退散
Pirafu Ichimi Taisan
The Pilaf Gang is Driven Off
Gang Pilafa wycofuje się
 0:16
17
悲しくもバカバカしい記憶
Kanashiku mo Bakabakashii Kioku
A Sad-Yet-Foolish Memory
Smutne, acz głupie wspomnienie
 0:32
18
迫るビルスの影（スーパーサイヤ人ゴッドを求めて）
Semaru Birusu no Kage (Sūpā Saiya-jin Goddo o Motomete)
Beerus's Approaching Shadow (Seeking Out the Super Saiyan God)
Zbliżający się cień Beerusa (Poszukiwania Super Saiyanina God)
 0:54
19
ビンゴ大会開幕
Bingo Taikai Kaimaku
The Curtain Opens on a Bingo Tournament
Rozpoczęcie turnieju bingo
 0:12
20
ピラフ一味参上（ベイビーギャング）
Pirafu Ichimi Sanjō (Beibī Gyangu)
The Pilaf Gang Arrives (Baby Gang)
Przybywa gang Pilafa (gang dzieci)
 1:13
21
ビルスの逆鱗
Birusu no Gekirin
Beerus's Wrath
Gniew Beerusa
 0:18
22
楽しいビンゴ
Tanoshii Bingo
Fun Bingo
Zabawa w bingo
 0:29
23
ビルス圧倒的パワー
Birusu Attō-teki Pawā
Beerus's Overwhelming Power
Przytłaczająca moc Beerusa
 0:44
24
ベジータ激怒
Bejīta Gekido
Vegeta Enraged
Rozwścieczony Vegeta
 0:46
25
不死身のビルス
Fujimi no Birusu
The Invulnerable Beerus
Niepokonany Beerus
 1:48
26
悟空登場
Gokū Tōjō
Goku Appears
Zjawia się Goku
 0:19
27
神龍出現
Shenron Shutsugen
Shenlong Comes Out
Przybywa Shen Long
 0:36
28
伝説のゴッド
Densetsu no Goddo
The Legendary God
Legendarny bóg
 0:49
29
選ばれし戦士達
Erabareshi Senshi-tachi
Chosen Warriors
Wybrani wojownicy
 1:14
30
もう一人のサイヤ人
Mō Hitori no Saiya-jin
One More Saiyan
Jeszcze jeden Saiyanin
 1:27
31
スーパーサイヤ人ゴッド誕生
Sūpā Saiya-jin Goddo Tanjō
Super Saiyan God is Born
Narodziny Super Saiyanina God
 1:09
32
スーパーサイヤ人ゴッドのパワー
Sūpā Saiya-jin Goddo no Pawā
Super Saiyan God's Power
Moc Super Saiyanina God
 1:06
33
悟空ピンチ
Gokū Pinchi
Goku in Trouble
Goku w kłopotach
 1:01
34
神との死闘
Kami to no Shitō
Mortal Combat with a God
Śmiertelna walka z bogiem
 1:07
35
HERO　～希望の歌～　-Short Ver.-
HERO ~Kibō no Uta~ -Short Ver.-
Hero ~Song of Hope~ -Short Ver.-
Hero ~Pieśń nadziei~ -Short Ver.-
 1:39
36
守るべき命
Mamoru Beki Inochi
Life that Must Be Protected
Życie, które musi być chronione
 1:42
37
命のかぎり
Inochi no Kagiri
As Long as He Lives
Tak długo jak żyje
 0:25
38
永遠の宇宙（芽生えた友情）
Eien no Uchū (Mebaeta Yūjō)
The Eternal Universe (Budding Friendship)
Wieczny wszechświat (Początek przyjaźni)
 1:51
39
絶体絶命
Zettai Zetsumei
Certain Death
Pewna śmierć
 0:32
40
永遠の宇宙（別れ）
Eien no Uchū (Wakare)
The Eternal Universe (Parting)
Wieczny wszechświat (Rozstanie)
 1:23
41
漆黒の宇宙（闘いの後で）
Shikkoku no Uchū (Tatakai no Ato de)
The Blackness of Space (After the Battle)
Czarna przestrzeń (Po walce)
 1:41
42
CHA-LA HEAD-CHA-LA （平和な地球）
CHA-LA HEAD-CHA-LA (Heiwa na Chikyū)
CHA-LA HEAD-CHA-LA (A Peaceful Earth)
CHA-LA HEAD-CHA-LA (Spokojna planeta)
 1:41
43
CHA-LA HEAD-CHA-LA
 3:22

Uwagi

3 - muzyka: Chiho Kiyooka & Norihito Sumitomo, aranżacja: Norihito Sumitomo

9 - muzyka: Flow, aranżacja: Norihito Sumitomo

35 - muzyka i wykonawca: Flow, insert song Dragon Ball Z: Battle of Gods

42 - muzyka: Chiho Kiyooka, aranżacja: Norihito Sumitomo

43 - muzyka: Chiho Kiyooka, aranżacja i wykonawca: Flow, theme song Dragon Ball Z: Battle of Gods

7, 28, 29, 31, 34 - chór: Tokyo Philharmonic Chorus

3, 22 - wokal: Shin'ichi Ishihara & Yōko Yamada

komentarze (0)
STRONA KORZYSTA Z PLIKÓW COOKIE: POLITYKA PRYWATNOŚCI
Anime Revolution Sprites Twierdza RPG Maker