Shounen
14 lutego 2018 (17:49)
Na oficjalnej stronie Dragon Balla zamieszczono dwudziesty drugi wpis w cyklu "Prawie wszystkie prace Akiry Toriyamy". Tym razem jest to pocztówka, która w lutym 1984 roku została rozesłana do członków dawnego, oficjalnego fanklubu Akiry Toriyamy (Toriyama Akira Hozonkai) z okazji walentynek.

14 lutego, a więc walentynki! Czy macie kogoś, by dać mu czekoladki? Czy dostaniecie czekoladki? He, he, he. Będąc szczerym, od wzięcia ślubu przestałem dostawać jakiekolwiek czekoladki, co bardzo mnie smuci. Błagam, dajcie mi czekoladkę! Nieważne, jeśli nabawię się próchnicy!

Wszystkim, którzy przysłali mi kartki noworoczne i listy, serdecznie dziękuję. Jestem bardzo kiepski w pisaniu listów i bardzo zajęty, więc nie ma mowy, żebym mógł na nie odpowiedzieć. Bardzo przepraszam. Zapewniam jednak, że je czytam, więc nie zniechęcajcie się i przysyłajcie!

Przy okazji, jeśli zobaczycie mnie jadącego moją hondą city, to pomachajcie, przynajmniej poznam, że to wy.

Autorzy wpisu zauważają, że rysunek zakochanych Aralki i Paniczynka to coś rzadkiego w pracach Toriyamy, który nie jest zbyt dobry w historiach romantycznych. Nadmieniają również, że na drugiej stronie pocztówki znajduje się napis: "Dajcie mi czekoladkę! Ale od facetów nie chcę!" (w Japonii w dzień walentynek to dziewczyny wręczają czekoladki).

Toriyama wielokrotnie odwoływał się do walentynkowych czekoladek w cotygodniowych komentarzach publikowanych w Weekly Shōnen Jumpie. Przy okazji premiery 6 rozdziału mangi Dr. Slump (wydanie #10/1980), napisał:

Nie mam nic przeciwko słodyczom. Czekoladek... wyczekuję.

Następnie po pięciu tygodniach przy 11 rozdziale:

Zjadłem trochę wszystkich czekoladek, które mi przysłaliście. Martwię się teraz stanem moich zębów.

Podczas ukazywania się Dragon Balla również do nich nawiązywał. Przy rozdziale 211 w dzień walentynek 1989 napisał:

Jedynymi, którzy jedli walentynkowe czekoladki mojej żony, była moja żona i syn. No...

Po trzech tygodniach przy rozdziale 214 w marcu 1989:

Spóźniłem się, ale dziękuję za walentynkowe czekoladki. Zjem je wszystkie.

Przy rozdziale 264 w lutym 1990:

Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy wysłali mi czekoladki z okazji walentynek. Będę je miał jako przekąskę.

Przy rozdziale 313 w lutym 1991:

Moim drogim fanom dziękuję za walentynkowe czekoladki. Ich różnorodność zawsze mnie zaskakuje.

Przy rozdziale 362 w lutym 1992:

Bardzo dziękuję wszystkim, którzy wysłali mi czekoladki z okazji walentynek. Pozwolę sobie je zjeść.

Cykl wystartował 15 stycznia 2018 – w dodawanych raz dziennie od poniedziałku do piątku wpisach autorzy przedstawiają nietuzinkowe materiały związane z Akirą Toriyamą, jak ilustracje mangaki, projekty postaci, wywiady.
komentarze (0)
Jaco z Galaktycznego Patrolu
STRONA KORZYSTA Z PLIKÓW COOKIE: POLITYKA PRYWATNOŚCI
Konnichiwa Saiyans-Zone
Dragon Ball Z Games Anime Revolution Sprites Twierdza RPG Maker