|
Dragon Ball Nao • Forum
Newsy
Zarząd
Reklama
Księga gości
Linki
Historia strony
Recenzja Dr. Slump
Bohaterowie [63]
Jedzenie
Manga
Miejsca [14]
Nazwy polskie
Wynalazki [23]
Galerie [86]
Gify animowane [15]
Inne multimedia [11]
Screeny [80]
Tapety / tła [03 / 01]
Seiyū
Teksty piosenek [04]
Quiz
Sonda
Osób on-line: 472
Zarejestrowanych: 0
Ukrytych: 0
Gości: 472
Użytkowników: 11.924
Tematów: 13.363
Postów: 233.771
(30,79 postów/dzień)
Komentarzy: 487
Strona istnieje: 8.624 dni
AnimePhrases
cytaty z anime i mang
Aninote.pl
recenzje anime i mang
|
|
Informacje » Nazwy polskie
Tu można znaleźć, jak nazywają się poszczególne postacie w wersji polskiej, zarówno w telewizyjnej z RTL 7, jak i mangowej wydawnictwa J.P.F. Niektóre polskie nazwy brzmią zupełnie inaczej od japońskich, a nawet zostały niepoprawnie przetłumaczone (głównie w wersji anime). |
| |
|
manga |
anime |
| Norimaki Arale | Aralka Spadkowska | Aralka |
| Norimaki Sembē | Jurek Spadkowski | Doktor Slomp |
| Norimaki Gajira | Gaciuś | Wszystkojedz |
| Yamabuki Midori | Zofia Zawierucha | Panna Bominua |
| Norimaki Turbo | - | Turbik |
| Obotchaman | Paniczynek | - |
| Kimidori Akane | Pamela Zielony | Akan |
| Kimidori Aoi | Tekla Zielony | - |
| Kimidori Kon | Zenon Zielony | - |
| Kimidori Murasaki | Zdzisława Zielony | - |
| Soramame Tarō | Jaśko Groch | - |
| Soramame Pīsuke | Piciu Groch | - |
| Soramame Kurikinton | Karol Groch | - |
| Soramame Mame | Gocha Groch | - |
| Tsun Tsukutsun | Ping Pong Pac | - |
| Tsun Tsururin | Ciang Ciong Pac | - |
| Tsun Tsuruten | Mało Pac | - |
| Tsun Tsuntsunodanoteiyūgō | Czyng Wartong Pałacang Niewiadomong Jak Aleng Pac | - |
| Suppaman | Kwaskoman | Supermen |
| Bubibinman | Bzykoman | - |
| Paazan | Tażan | - |
| Niko-chan Daiō | Śmieszko Wielki | Kosmita |
| Niko-chan Kerai | Sługa Śmieszka | Kosmita |
| Sarada Kinoko | Grzybasia Genowefa Sałatkowska | - |
| Toriyama Akira | Toriyama Akira | - |
| Kurigashira Daigorō | Dionizy Kasztanołebski | - |
| Unchi-kun | Kupka | - |
| Butaberu | Chrumski prosiak | - |
| Haru | Wiochna | - |
| Kuma-san | Michu | - |
| Kaijū Hakase | Doktorek Potworek | - |
| Dombe | Żegnalis | - |
| Gyāsuka Daimaō | Wielki Diabeł Ajajarski | - |
| Hiyoko | Luśka | - |
| Mashirito | Amihsirot | - |
| Chibiru-kun | Popuszczek | Czarny Diabełek |
| Fly Milk | Fly Milk | - |
| Miyamoto Musashi | Miyamoto Musashi | Samuraj |
| Betty | Betty | - |
| |
|
Skomentuj [0] | | |
|
|
Ostatnio na forum
|
|
Cykl "Prawie wszystkie prace Akiry Toriy...