Forum Dragon Ball Nao
» Szukaj » Znaleziono 678 wyników

Soundtrack z wersji RTL 7

Łukasz

Odp.: 6
Wyś.: 342
Nawet najlepszy rip z RTL7 to nadal "kupa" w porównaniu do jakości, jaką oferują popularne dzisiaj ripy odcinków DBZ. Soundtrack może wydawać się inny przez znaczną kompresję pliku i zniekształcenie (prawdopodobnie zgrywane z kaset VHS).

Polski dubbing do Dragon Ball Super (Polsat Games)

Łukasz

Odp.: 219
Wyś.: 15.073
Tagoma: Lordzie Sorbecie, nawet gdyby Lord Freeza zmartwychwstał, jakie są szanse, że samodzielnie podniesie nasza armię z kolan?
Sorbet: Tagoma! Dlaczego, powiedz mi, tak mało wiesz?

I fragment piosenki "Kolorowy wiatr" z filmu Pocahontas.

Ty masz mnie za głupią dzikuskę,
Lecz choć cały świat zwiedziłeś,
Zjeździłeś wzdłuż i wszerz
I mądry jesteś tak,
Że aż słów podziwu brak,
Dlaczego – powiedz mi – tak mało wiesz?
Mało wiesz…

Ciekawe czy zamierzone

[Pomoc] Jaki to utwór, szukam motywu

Łukasz

Odp.: 193
Wyś.: 113.922
MasterSweet napisał(a):
Da się pobrać pojedyncze pliki/foldery? Chciałbym se popatrzeć parę utworów, a z tego co widzę, to jedynie te da się wszystkie naraz
Możesz włączyć pobieranie poszczególnych plików w uTorrent na przykład. Wystarczy kliknąć prawym przyciskiem na plik z listy pobierania i wybrać priorytet "nie pobieraj".

Polsat Games

Łukasz

Odp.: 22
Wyś.: 1.523
Liczbowo tak, procentowy udział jest już nieco inną sprawą

Polsat Games

Łukasz

Odp.: 22
Wyś.: 1.523
Nie spodobał? Przecież w grupie komercyjnej DBS wcale tak złego wyniku nie ma.

A trzeba wziąć pod uwagę, że nadawany jest w godzinach kiedy spora część "grupy komercyjnej" jest w pracy/szkole. Jak na nowy kanał o dość niszowej tematyce, niedostępny jeszcze na wielu platformach cyfrowych i kablówkach - wynik niezły.

Wyniki Polsat Games (20 października)
w grupie komercyjnej 0,08


To lepiej niż średnia oglądalność takich kanałów jak: Polsat News 2, AXN Spin, Polonia 1, Discovery life i wielu innych.

Miarodajne wyniki będzie można zapewne zobaczyć w podsumowaniu października i listopada, kiedy to już Polsat games był "na antenie".

Obraz

Polski dubbing do Dragon Ball Super (Polsat Games)

Łukasz

Odp.: 219
Wyś.: 15.073
"Zrobię Ci z ogona jesień średniowiecza. Ty parszywy kuweciarzu"

Już wcześniej pisałem, że podobają mi się takie wstawki, ale widzę, że z odcinka na odcinek jest coraz lepiej haha/

To przyćmiewa nawet nie do końca trafny dobór niektórych głosów do postaci

@vegeta391 - obejrzyj Naprawdę nie taki ten dubbing straszny jak go malują. Po kilku odcinkach idzie się przyzwyczaić.

Polski dubbing do Dragon Ball Super (Polsat Games)

Łukasz

Odp.: 219
Wyś.: 15.073
Bili napisał(a):
Nie ma żadnych Smoczych Kul. Są tylko halucynacje z niedożywienia i śmierć. ~Shu
Kuririn: A propo czasu Bulma, miaem Cię spytać, ile właściwie kończysz dzisiaj lat?
Bulma: Ile lat? plus VAT! Kobiet się o wiek nie pyta!


I inne takie smaczki Polskie tłumaczenie na zlecienie Polsat Games bardzo mi się podoba Nie tłumaczą wszystkiego dosłownie, ale dodają typowe polskie wstawki.


Polubiłem polski dubbing do DBS Już nawet do Goku się przyzwyczaiłem!

Polski dubbing do Dragon Ball Super (Polsat Games)

Łukasz

Odp.: 219
Wyś.: 15.073
Jeśli chodzi o kolejnych bohaterów to mile zaskoczony jestem Północnym Kaio i Shu Co do Kuririna to nie jestem zadowolony

Polski dubbing do Dragon Ball Super (Polsat Games)

Łukasz

Odp.: 219
Wyś.: 15.073
Jak dla mnie dubbing na duży plus, chociaż jest trochę niedociągnięć. Ale spodziewałem się że będzie dużo gorzej. Idealnie psują mi głosy Trunksa i Genialnego Żółwia (Kulfon xD ). Głos Goku - noooo muszę się jeszcze przyzwyczaić, ale głos Gotena zdecydowanie zbyt dojrzały.
Szkoda, że nie pokusili się o zdubbingowanie openingu i endingów, ale chyba nie można mieć niestety wszystkiego

Polski dubbing do Dragon Ball Super (Polsat Games)

Łukasz

Odp.: 219
Wyś.: 15.073
Polski dubbing wypada nam świetnie w animowanych produkcjach Disney-a i innych wytwórni, które wydają takie hity jak ToyStory, Madagaskar, Shrek itd. Generalnie wielkie animowane hity kinowe wychodzą nam dobrze, o ile nie bardzo dobrze, bo już nie raz chwalono nas, że polski dubbing jest niemal zaraz po oryginalnym.
Z anime jest taki problem, że styl dialogów, sposób mówienia bohaterów, a raczej sposób krzyczenia nie jest zbytnio naturalny dla polskiej mowy. Polacy mówią raczej spokojnie, w polskich produkcjach nie ma okrzyków itp, dlatego polski dubbing może brzmieć nienaturalnie dla przeciętnego odbiorcy. Inna sprawa, że do dubbingowania anime nie jesteśmy przyzwyczajeni i niezbyt wprawieni. Cały dorobek polskich dubbingujących zapewne można policzyć na palcach jednej ręki.

Dragon Ball Super w polskiej telewizji?

Łukasz

Odp.: 15
Wyś.: 1.106
Oby to wszystko nie było jakąś jedną wielką mistyfikacją

Dragon Ball Super w polskiej telewizji?

Łukasz

Odp.: 15
Wyś.: 1.106
Jutro rzekomo start kanału, a nigdzie żadnej informacji - ani na jakim kanale oglądać POLSAT GAMES, ani ramówki, ani nic.

Ktoś coś wie?

Powrót DB Super w 2019 r.?

Łukasz

Odp.: 9
Wyś.: 1.171
bardyt napisał(a):
W sumie można gdybać, wymyślić milion teorii, co by to nie było, nawet nie wiem krótkie odcinki w postaci DB Heroes, albo innego rodzaju odcinki specjalne albo cokolwiek wszystko będzie dobre, o ile będzie zrobione z głową
DB Heroes jest robione z głową? Nie powiedziałbym.

Powrót DB Super w 2019 r.?

Łukasz

Odp.: 9
Wyś.: 1.171
Po doświadczeniach z "BoG" i "RoF" raczej pewne jest, że film z Brollym również zostanie podzielony na odcinki i stanie się kolejną sagą Dragon Ball Super. W tym czasie zdążą pewnie przygotować scenariusze do kolejnych sag i prawdopodobnie seria nie zakończy się tak szybko. Nie zabija się kury znoszącej złote jajka

Dragon Ball Super w polskiej telewizji?

Łukasz

Odp.: 15
Wyś.: 1.106
Ciekawa wiadomość. Również mam nadzieję, że anime pojawi się na antenie TV4 lub TV6, a nie jakiegoś POLSAT GAMES, o którym mało kto będzie słyszał i pewnie mało kto - posiadał. Nie wszyscy mają CP.

I tak jak wspomniał poprzednik - liczę na wersję z polskim dubbingiem. Może w końcu doczekamy się zdubbingowanej serii z przygodami Goku. Lektor? Ostatecznie.

[Anime] Super Dragon Ball Heroes - nowa seria

Łukasz

Odp.: 106
Wyś.: 7.968
Dla mnie straszna słabizna. Ani graficznie, ani muzycznie nie pociąga. Bo fabuły nie ma tu praktycznie żadnej. Jest naprawdę słabo.

Dragon Ball Super Movie: Broly (2018)

Łukasz

Odp.: 413
Wyś.: 25.528
A więc kolejny raz Freeza i jego armia? Czyyyyżby?

Dragon Ball w Got to Dance. Tylko taniec

Łukasz

Odp.: 14
Wyś.: 3.528
Sorki, że odkopuje temat sprzed 6 ! lat, ale ma ktoś może jakiś link albo cokolwiek, żeby zobaczyć ten występ? Chciałbym sobie przypomnieć. (Chciałbym zobaczyć występ, nie posłuchać jedynie podkładu który jest dostępny na YT).

DBS z polskim dubbingiem (amatorskim)

Łukasz

Odp.: 38
Wyś.: 3.892
Znów ten sam babol

Muzyka początkowa
Chozetsu "Dynamic"

Muzyka końcowa
Good Morning America
"Hello, Hello, Hello"

To tak jakby zamiast Edyta Górniak "Orła Cień" napisać Orła "Cień".

DB Super odcinek 131, 25.03.2018

Łukasz

Odp.: 67
Wyś.: 4.474
Diablo2020 napisał(a):
bardyt napisał(a):
Tylko jednego nie załapałem, jak oni chcą to połączyć z DB GT?
DBGT już nie istnieje w tej linii czasowej, sam fakt, że Kaioshin i Kibito się rozłączyli po fuzji wystarczy by wykluczyć wydarzenia z DBGT
Do wydarzeń z DBGT jeszcze jest daleko. Jeśli w przyszłości chcieliby jakoś połączyć te fabuły, to wcale nic nie jest "niemożliwe". Kaioshin i Kibito mogliby się połączyć ponownie, chociażby w obliczu zagrożenia zupełnie nowym wrogiem.
Strony: 1, 2, 3 ... 32, 33, 34  
Przejdź do:  
DB NaoForum DB NaoAninoteAnime PhrasesDr. Slump
Powered by phpBB
Copyright © 2001-2018 DB Nao
Facebook