Dragon Ball Nao

Newsy Dragon Ball

Specjalna strona od Shueishy z okazji 30-lecia Dragon Balla

30 lat temu, dokładnie 20 listopada 1984 roku na półki trafiło wydanie czasopisma Weekly Shōnen Jump (#51/1984) zawierające pierwszy rozdział mangi Dragon Ball Akiry Toriyamy.

Z tej okazji firma Shueisha, wydawca gazety, uruchomiła specjalną stronę pod adresem db30th.com. Strona nosi nazwę "Dragon Ball SSSS (Super Saiyan Special Site)", nie mylić z projektem "Saikyo Super Saiyan Secret".


Na stronie nie zabrakło skromnej wiadomości od Akiry Toriyamy:


Witajcie, z tej strony Akira Toriyama!
Informacje na temat Dragon Balla zostały zebrane w jednym miejscu, aby ułatwić ich przeglądanie. Myślę, że znajdą tu coś dla siebie zarówno starzy fani, jak i początkujący, więc do dzieła!

Jednak obecnie nie znajdziemy tam praktycznie nic poza krótkim wstępem i paroma obrazkami, natomiast dział "News" przepełniony jest reklamami figurek, gier czy innych zabawek. Są również zakładki "Historia" i "Bohaterowie", aczkolwiek na tę chwilę nieaktywne.
komentarze (0)
Shounen, 22.11.2014 12:50

Dragon Ball Z: Fukkatsu no "F" – plakat, historia, nowe postacie, komentarz Toriyamy

Styczniowy numer magazynu V Jump, który na półki trafi w piątek, zdradza pierwsze szczegóły na temat zapowiedzianego w lipcu nowego filmu o Smoczych Kulach.

Pierwsze, co rzuca się w oczy, to pełny tytuł filmu: Dragon Ball Z: Fukkatsu no "F" (jap. ドラゴンボールZ 復活の「F」), co można przełożyć jako "Wskrzeszenie F".


Zdradzono również dokładną datę premiery, którą ustalono na 18 kwietnia 2015, a więc dwa tygodnie przed Złotym Tygodniem (Golden Week). Ponadto film będzie wyświetlany poza standardowym 2D – również w 3D. Należy także odnotować, że nie podano angielskiego tytułu, jak miało to miejsce w przypadku poprzedniego filmu.

Na zamieszczonej grafice, prawdopodobnie będącej plakatem lub jego wstępną wersją, zamieszczono bohaterów dobrze znanych fanom Dragon Balla, w tym Beerusa oraz Whisa, oraz budzącą wątpliwości postać w zielonym stroju – prawdopodobnie Gohan. Nie zabrakło także miejsca dla dwóch nowych postaci.

Natomiast na innej stronie gazety udostępniono pierwszy zarys fabuły:

Na Ziemi, na którą zawitał pokój, pojawiają się niedobitki z oddziałów Freezy, Sorbet i Tagoma. Ich celem jest wskrzeszenie Freezy przy pomocy Smoczych Kul. Najgorsze życzenie w historii spełnia się, a "F", szykujący zemstę na Saiyanach, powraca do świata żywych!

Obok znalazł się również komentarz Akiry Toriyamy dotyczący jego inspiracji do powrotu Freezy. Poniżej nasze tłumaczenie (wykonał Katz).

Tym razem zostanie wskrzeszony Freeza!

Tytułowe "F" pochodzi właśnie od Freezy. Pomysł ten zrodził się u mnie po przesłuchaniu utworu o tytule "F" zespołu Maximum The Hormone, którego członków osobiście poznałem dzięki mojemu przyjacielowi. Jest to utwór, w którym śpiewają o Freezie w fajnym, wulgarnym tonie.

Przypomniałem sobie, jak powiedzieli wtedy do mnie: "Przepraszamy za użycie Freezy w piosence bez uprzedniego zapytania o zgodę". Ach! To jest to! Dzięki temu od razu byłem wstanie napisać historię, w której Freeza zostaje wskrzeszony. Nie miałem z tym żadnych problemów, albowiem bardzo dobrze znam jego osobowość. Zapożyczyłem przy okazji z ich tytułu fajnie wyglądającą pisownię "F", chciałbym w ten sposób podziękować.

Jest to przeciwnik najbardziej okrutny i najbardziej wart pokonania. Oczywiście nie został on tak po prostu wskrzeszony, więc oczekujcie wspaniałej walki!

Ze wspomnianą grupą autor DB spotkał się w 2012 roku po koncercie w Nagoi, kiedy to wykonał dla nich rysunki, w tym jeden zatytułowany "F".

Dalej przedstawiono dwójkę nowych postaci widocznych na plakacie.


Tajemnicza dwójka planetarnych wojowników wyposażona w najnowsze pancerze! W szczególności Tagoma, który posiada scouter nowego typu!

Podobnie jak przy poprzednim filmie, i tym razem nad tworzeniem postaci czuwał sam Toriyama. Imiona wszystkich podwładnych Freezy pochodzą od "produktów spożywczych, które wkłada się do lodówki", tak jest też w tym przypadku. Sorbet – nazwa deseru, zaś Tagoma – poprzekładane litery słowa "tamago", z japońskiego "jajko".

O istnieniu scouterów nowego typu Toriyama wypowiadał się w czerwcu w krótkim wywiadzie przeprowadzonym przez Ooishi.

W czasopiśmie znalazła się również ilustracja Freezy, a przy niej pewna wiadomość.



"Pozwólcie mi pokazać... kolejną transformację!"
komentarze (7)
Shounen, 20.11.2014 14:29

Data premiery i czas trwania Dragon Ball Z Movie 2015 (niepotwierdzone)

Na stronie tokijskiego kina Cinema City pojawiła się informacja, że nadchodzący film z serii Dragon Ball Z będzie miał premierę 25 kwietnia 2015 i będzie trwał 120 minut, a więc o 35 minut więcej niż podstawowa wersja Dragon Ball Z: Battle of Gods.

Nie są to jednak informacje pewne, nie potwierdza ich aktualnie żadne inne źródło. Istnieje możliwość, że wskazane 120 minut to jedynie czas zastępczy ustawiany domyślnie dla powstających filmów. Podana data nie zgadza się stricte z informacją zamieszczoną na materiale reklamowym o premierze podczas Złotego Tygodnia (Golden Week), który trwa od 29 kwietnia do 5 maja, natomiast 25 kwietnia wypada w sobotę poprzedzającą ten okres.

komentarze (1)
Shounen, 12.11.2014 12:15

Akira Toriyama rysuje plakat do filmu Stephena Chowa

Journey to the West: Conquering the Demons (chiń. Xi you xiang mo pian) to najnowsza produkcja chińskiego reżysera Stephena Chowa. 21 listopada 2014 odbędzie się jego japońska premiera, a jako że film nawiązuje do powieści Wędrówka na Zachód, poproszono Akirę Toriyamę, aby wykonał rysunek Sūn Wùkōnga, jednej z głównych postaci.

Plakat poniżej, pełny obraz po kliknięciu.


Wędrówka na Zachód to klasyczna chińska powieść, z której w niewielkim stopniu czerpał również Toriyama podczas tworzenia Dragon Balla. Pochodzi z niej m.in. imię głównego bohatera.
komentarze (0)
Shounen, 07.11.2014 16:56

Dragon Ball Z: Light of Hope – Trailer #3

Opublikowano ostatni trailer fanowskiego projektu live-action pt. Dragon Ball Z: Light of Hope. Całość ma liczyć trzy odcinki i przedstawiać losy bohaterów w tzw. linii czasowej Trunksa.

W najnowszym trailerze zobaczyć możemy m.in. transformację Gohana w SSJ, efekty ataków energetycznych, Bulmę oraz więcej ujęć walk z androidami. Dostępny z polskimi napisami autorstwa miyamoto1.


Według zapowiedzi pierwszy odcinek ma się pojawić jeszcze w tym roku. Więcej informacji na temat projektu znajdziecie w tłumaczeniu tekstu Dereka Paduli, które zamieściliśmy na początku roku: Dragon Ball Z: Light of Hope.
komentarze (3)
Shounen, 27.10.2014 15:44

Angielskie wydanie Jaco the Galactic Patrolman

Jak podaje sklep internetowy Amazon, angielskojęzyczne wydanie mangi Jaco the Galactic Patrolman od Viz Media trafi do sprzedaży 6 stycznia 2015 roku i dostępne będzie w cenie 8,99 $.


Jaco the Galactic Patrolman to najnowsza, 11-rozdziałowa manga Akiry Toriyamy, a za przyczyną ostatniego rozdziału postrzegana jako prequel Dragon Balla.

W tomiku, tak samo jak w jego japońskim wydaniu, znajdzie się również rozdział dodatkowy opowiadający o rodzicach Goku – Bardocku i Gine, Dragon Ball Minus.
komentarze (0)
Shounen, 26.10.2014 17:41

Dragon Ball Xenoverse – europejska data premiery na PC, edycja kolekcjonerska

W dniu dzisiejszym europejski oddział Bandai Namco poinformował, że nadchodząca gra o Wojownikach Z, Dragon Ball Xenoverse, ukaże się w Europie 13 lutego 2015 na konsolach Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4 i PlayStation 3.

Kilka dni później, bo 17 lutego 2015 gra zadebiutuje na PC w serwisie Steam. Jest to więc niewielkie opóźnienie względem japońskiej premiery, która będzie miała miejsce 5 lutego 2015.


Nie ma jeszcze oficjalnej informacji na temat polskiego wydania, ale wzorem lat ubiegłych i poprzednich produkcji Dragon Balla gra powinna ukazać się w tych samych dniach, a zadbać o to powinna firma Cenega.

Fani, którzy złożą zamówienie przedpremierowe, otrzymają dodatkową zawartość:
  • czarne metalowe pudełko z wizerunkiem Shen Longa
  • grywalną postać Vegety SSJ4
  • dwa kostiumy należące do żołnierzy Freezy, w które będziemy mogli przyozdobić nasze postacie

Powyższe bonusy dotyczą wersji na konsole oraz PC, z tą różnicą, że nie będzie fizycznej wersji przeznaczonej na komputery osobiste, więc posiadacze gry na tę platformę nie otrzymają ww. pudełka.

Dodatkowo na konsolach dostępna będzie edycja kolekcjonerska gry: Trunks' Travel Edition, która oprócz standardowego wydania gry i przedpremierowych bonusów zawierać będzie 25-centymetrową figurkę Trunksa.

komentarze (0)
Katz, 23.10.2014 16:05

archiwum
Dragon Ball Nao ► Newsy Dragon Ball
Gintama Anime Revolution Sprites Twierdza RPG Maker