Dragon Ball Nao

Newsy Dragon Ball

Ben Ramsey przeprasza za "Ewolucję"

Katz | 04.05.2016 20:32
Amerykański pisarz i badacz Dragon Balla, Derek Padula, autor książki It's Over 9,000!, pracujący aktualnie nad nową – USA DBZ – jeden rozdział poświęcił pierwszej i jedynej hollywoodzkiej adaptacji mangi Akiry Toriyamy, czyli filmowi Dragonball: Ewolucja.


Jak wszyscy doskonale wiemy, film ten okazał się klapą, nie tylko w odczuciu fanów Smoczych Kul, ale także pod każdym innym względem, jeśli chodzi o kinematografię. W poszukiwaniu odpowiedzi, jak doszło do tej "katastrofy", Derek Padula skontaktował się z jego scenarzystą, Benem Ramseyem, i otrzymał od niego poniższą odpowiedź.

Zdawałem sobie sprawę, że w końcu nadejdzie ta chwila. Film Dragonball: Ewolucja odcisnął negatywne piętno na mojej twórczości. Cokolwiek podpisane moim nazwiskiem z góry jest negowane i dla mnie, jako autora, jest to potworne. Otrzymywanie tych wszystkich negatywnych wiadomości z całego świata jest bolesne. Spędziłem wiele lat, próbując zmazać tę plamę, ale teraz mogę napisać wprost, że biorę na siebie całą odpowiedzialność za rozczarowanie tak wielu fanów. Zrobiłem, co mogłem, ale koniec końców gdzieś "utraciłem Smocze Kule".

Podszedłem do tego projektu z zamiarem zysku, nie jako fan, ale jako biznesmen, który otrzymał zlecenie. Nauczyło mnie to, że jeśli podejmujesz się twórczego wysiłku bez pasji, wyjdzie z tego coś przeciętnego albo badziewie. Nie winię za Dragonball: Ewolucję nikogo prócz siebie. Również mam swoje ulubione serie, więc doskonale zdaję sobie sprawę, jak to jest coś uwielbiać i nagle zostać rozczarowanym.

Do wszystkich fanów Dragon Balla: szczerze was przepraszam.

Mam nadzieję, że będę w stanie w stanie stworzyć kiedyś coś, co wam się spodoba i sam będę tego pasjonatem. To jedyne, co mogę aktualnie zrobić.

Pozdrawiam
Ben

Derek pracuje także przy fanowskim serialu Dragon Ball Z: Light of Hope, do którego scenarzysta również się odniósł:

Dragon Ball Z: Light of Hope było niesamowite! Świetna robota, Derek. Właśnie taki powinien być Dragonball: Ewolucja.

Co o tym sądzicie? Rzadko się zdarza, by autor przeprosił za cały film. Więc mimo iż późno, to lepiej niż wcale.
komentarze (1)

Nowe postacie w Dragon Ball Super: Zen’ō

Shounen | 23.04.2016 20:10
Ciekawych wieści ciąg dalszy. Do sieci wyciekł skan z przyszłotygodniowego numeru Weekly Shōnen Jumpa zawierający opis czterdziestego drugiego pierwszego odcinka serii Dragon Ball Super. Z przedstawionych informacji wynika między innymi, że pojawi się w nim nowa postać, "władca 12 wszechświatów" imieniem Zen'ō (全王, pol. "Król/Władca wszystkiego").


"Władca 12 wszechświatów Zen’ō i jego zaskakująca propozycja"

#41: "Przybywaj, Boski Smoku. Spełnij me życzenie, proszę, bambosze!"
#42: "Huczne przyjęcie z okazji zwycięstwa! Wyczekiwane starcie?! Monaka kontra Son Goku"
Goku i reszta drużyny siódmego wszechświata ostatecznie zwyciężają. Świętowanie nie trwa jednak długo. Przed bohaterami pojawia się Zen’ō, osobnik stojący na szczycie dwunastu wszechświatów! Historia przybiera niespodziewany obrót.

Z kolei w odcinku kolejnym, tj. 43, pojawi się Aralka, o czym informowaliśmy wczoraj.
komentarze (0)

Aralka powróci w Dragon Ball Super

Shounen | 22.04.2016 18:24
Tego z pewnością nikt nie mógł się spodziewać. W czterdziestym trzecim odcinku serii Dragon Ball Super pojawi się Aralka, główna bohaterka serii Dr. Slump! Fanom DB znana również z sagi Armii Czerwonej Wstęgi, kiedy akcja przenosi się do Pingwinówka. Odcinek, o którym mowa, zostanie wyemitowany za trzy tygodnie, 15 maja 2016.

Mayumi Tanaka, seiyū Kuririna, opublikowała na swoim blogu wpis, w którym zaprasza na odcinek, w którym pojawi się ekipa uwieczniona na załączonym zdjęciu z sesji nagraniowej.


Na fotografii obok Tanaki widzimy Hiromi Tsuru (Bulma) oraz Shigeru Chibę (Pilaf), za nimi kolejno Mami Koyama (Lunch, Aralka), Eiko Yamada (Mai), Masako Nozawa (Goku) i Yūko Minaguchi (Videl, Pan).

Seiyū Aralki, Mami Koyama, powrót do roli Aralki potwierdza również na swoim blogu:

15 maja (niedz.) godz. 9:00 – Dragon Ball Super na Fuji TV – jako Aralka.

Jak wynika ze zdjęcia, w odcinku powróci nie tylko Aralka, ale również grupa Pilafa.
komentarze (0)

Wywiad z Akirą Toriyamą i Toyotarō w 1 tomie Dragon Ball Super

Katz | 15.04.2016 19:36
Pierwszy tom mangowej adaptacji serii Dragon Ball Super, zawierający 9 pierwszych rozdziałów, na japońskie sklepowe półki trafił 4 kwietnia 2016. W tomiku zamieszczono również ekskluzywny wywiad z ojcem Dragon Balla – Akirą Toriyamą – oraz z Toyotarō, któremu powierzono tworzenie mangowej adaptacji. Mangaków pytano m.in. o kwestie związane z aktualnie emitowaną sagą szóstego wszechświata, o sprawy techniczne czy też jaka przyszłość czeka Dragon Ball Super.


Wywiad Tori-Toyo

Wywiad jest w dwóch częściach: pierwszą opublikowano w tomie mangi, drugą, dłuższą, na stronie internetowej magazynu V Jump.
komentarze (2)

Tłumaczenie jednego z pierwszych wywiadów z Akirą Toriyamą

Katz | 29.03.2016 20:25
W związku 30-leciem Dragon Balla w telewizji mamy przyjemność zaprezentować naszym czytelnikom równie stary wywiad z twórcą Smoczych Kul, Akirą Toriyamą.

Znajdziecie w nim odpowiedzi na pytania dotyczące najwcześniejszych przygód Goku, życia prywatnego autora czy też jego kariery mangaki. Dowiecie się między innymi czym oddycha Kuririn, kim był Tao Pai Pai, zanim został zabójcą, o gangu Królika czy też co lubi, a czego nie lubi Akira Toriyama. Tekst pochodzi z 1987 roku, więc radzimy nie przekładać wszystkiego na teraźniejszość.


Akira Toriyama Q&A w Dragon Ball: Bōken Special
komentarze (0)

Seiyū nowych postaci: Hita i Magetty (i Frosta)

Shounen | 20.03.2016 11:56
W dzisiejszym, trzydziestym piątym odcinku serii Dragon Ball Super po raz pierwszy zabrał głos nowy bohater imieniem Hit. W jego rolę wcielił się Kazuhiro Yamaji.


Do czynienia z uniwersum Smoczych Kul do tej pory nie miał i choć ma na koncie wiele ról, to nie podkładał głosu żadnym szczególnie znanym postaciom z innych serii.

Seiyū Frosta ujawnił się natomiast już wcześniej, bo w 33 odcinku, obyło się jednak bez niespodzianki, niemniej dla formalności: wcielił się w niego Ryūsei Nakao. A więc przede wszystkim Freeza, ale też inni przedstawiciele jego rasy, jak Coola, Chilled czy też znany z gier Kuriza, a ponadto w pierwszej serii Tamburyn.

Aktorów głosowych Monaki, Cabby oraz Botamo poznaliśmy już wcześniej, zagadką pozostaje Magetta, który choć w odcinku wydawał dźwięki, nie został uwzględniony w napisach końcowych. O podkładanie mu głosu podejrzewa się Naokiego Tatsutę, a więc obecnego narratora i Ulonga.
komentarze (0)

Manga Dragon Ball Super – okładka pierwszego tomu

Shounen | 15.03.2016 13:51
Wydawnictwo Shueisha ujawniło dziś na Twitterze magazynu V Jump wygląd okładki pierwszego tomu mangowej adaptacji serii Dragon Ball Super autorstwa Toyotarō.


Data premiery tomiku została wyznaczona na 4 kwietnia 2016, a jego tytuł to "Wojownicy z szóstego wszechświata" (jap. 第6宇宙の戦士たち, Dai 6 Uchū no Senshi-tachi). Wiemy również, że będzie liczył 192 strony.

Rozdziały mangowej adaptacji ukazują się od czerwca ubiegłego roku w trybie miesięcznym na łamach V Jumpa. Już w tym tygodniu, 19 marca, ukaże się dziesiąty, a więc ostatni przed premierą tomiku.
komentarze (5)

archiwum
Dragon Ball Nao ► Newsy Dragon Ball
STRONA KORZYSTA Z PLIKÓW COOKIE: POLITYKA PRYWATNOŚCI
Konnichiwa Saiyans-Zone
Gintama Anime Revolution Sprites Twierdza RPG Maker