Inne

Dragon Ball

INNE
-
TEKSTY PIOSENEK -- DRAGON BALL

W tym dziale znajduje się wielki spis prawie wszystkich piosenek z oficjalnych płyt dotyczących Dragon Balla. Niektóre teksty pochodzą ze strony KameHouse.it.


DRAGON BALL | DRAGON BALL Z | DRAGON BALL GT | TYTUŁY

Aoki tabibitotachi
Słowa:

Mori Yuriko

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Kyouta Seiichi

Wykonawca:

Takahashi Hiroki

Tekst piosenki:

Oretachi wa ashita e to
Arukitsuzukeru aoki tabibito
Sugita hi o omoide ni
Yume no senaka o oikakete'ku

Jounetsu o mune ni daki
Kewashii yama ni mo tachimukau no sa
Tatoe ima mayoikomi
Yume no yukue o miushinatte mo

I'll never give up!
Sou sa kitto hikaru mirai wa oretachi no mono
I'll never give up!
Itsu no hi ni ka kono te de yume o tsukamitoru made

Kizutsuita nakama to wa
Kata o tataite hagemashiau sa
Yuuki to wa yasashisa to
Onaji imi da to kizuita kara

I'll never give up!
Sou sa ore mo tafu na kokoro de aruite yuku sa
I'll never give up!
Akiramezu ni kakegae no nai yume o motomete

I'll never give up!
Sou sa kitto hikaru mirai wa oretachi no mono
I'll never give up!
Itsu no hi ni ka kono te de yume o tsukamitoru made


Doragon Bouru densetsu
Tytuł angielski:

The Dragon Ball Legend

Słowa:

Izumi

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Kyouta Seiichi

Wykonawca:

Takahashi Hiroki

Tekst piosenki:

Dragon Ball Dragon Ball
Dragon Ball I'll get it
Dragon Ball Dragon Ball
Dragon Ball I'll get it

Donna yume demo kanaeru to iu yo
Donna negai mo nozomi no toori ni
Sotto himerareta dorama
Tooi mukashi no hi no yume

7tsu [Nanatsu] no booru ni chiribamerareta
Kiseki ga koko ni ima yomigaeru
Come out Dragon just for me
Kono mune wa atsuku tokimeku
Yuuki o dashite far away
Come out Dragon just for me
Nozomi kanaete hoshii kara
Yume oikakete far away

Dragon Ball Dragon Ball
Dragon Ball I'll get it

Dare ga shikaketa fushigi na booru yo
Doko ni aru no ka miwaku no houseki
Haruka kanata no misuterii
Kataku tozasareta nazo yo

Kami no megumi ka akuma no wana ka
Ore no kokoro ga hageshiku moeru

Come on let's go to find it out
Kono te ni kitto tsukamu made
Furimukanai de far away
Come on let's go to find it out
Kiseki ga kokoro o yusaburu
Yume oikakete far away

7tsu [Nanatsu] no booru ni chiribamerareta
Kiseki ga koko ni ima yomigaeru
Come out Dragon just for me
Kono mune wa atsuku tokimeku
Yuuki o dashite far away
Come out Dragon just for me
Nozomi kanaete hoshii kara
Yume oikakete far away

Dragon Ball Dragon Ball
Dragon Ball I'll get it
Dragon Ball Dragon Ball
Dragon Ball I'll get it


Fushigi wandaarando
Tytuł angielski:

Amazing Wonderland

Słowa:

Yoshida Takemi

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Kyouta Seiichi

Wykonawca:

Wonderland Gang

Tekst piosenki:

Oide yo dokidoki suru
Fushigi wandaarando
It's a fantasy It's a mystery

Janguru ni heigen ni kiken ga ippai
Touzoku ni gyagudan mangetsu no monsutaa
Yume to nazo ni kirameite

Tanken ya bouken no chansu ga ippai
Kaijuu ni kyouryuu ni youkai henge
Himitsu meita kono sekai

Oide yo harahara suru
Fushigi wandaarando
It's a fantasy It's a mystery

Ano hito mo kono hito mo negai ga ippai
Dare ni demo hitotsu dake kiseki ga okiru
Kokoro hazumu dairoman

Oide yo wakuwaku suru
Fushigi wandaarando
It's a fantasy

Hora omoshiroi meka ni nori
Kuru yo itazura youkai ga
Ima sabaku de kouya de
Makiokoru yo kaijiken

Oide yo dokidoki suru
Fushigi wandaarando
It's a fantasy It's a mystery

It's a fantasy It's a mystery...


Goku no gokigen jaanii
Tytuł angielski:

Goku's Fun Journey

Wykonawca:

Nozawa Masako (Son-Goku)

Tekst piosenki:

Dekkai aozora kyou mo tobu'n da
Ehe - he yukai ii kibun
Dragon Ball doko ni atte mo
Iku ze faito! masshigura
Omoshiro nakama dekita shisa
Nani ga okoru ka itsumo wakuwaku
Tabi wa gokideN sora mo pikapika
Surirudarake yumedarake

Bikkuri gyouten teki mo machibuse
Yaru zo panchi! don to koi
Kiken na wana mo nan no sono
Tatakau tabi ni yuuki rinrin
Kaze mo gokiden ude ga narunaru
Mite yo ora no kumosabaki
Tabi wa gokiden saa shuppatsu da
Sonja "jaa ni" mata aou
Mata aou


Hatsukoi wa kumo ni notte
Tytuł angielski:

First Love, Ridingin the Clouds

Słowa:

Mori Yuriko

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Tanaka Kouhei

Wykonawca:

Yamano Satoko

Tekst piosenki:

Nee kotchi muite watashi o mite
Iyan shiranpuri shicha
Hora soyokaze made furimukinagara
Uinku shite'ku yo

Aoi sora no ruuto o shiroi kumo de doraibu
Romantikku na koibiyori da yo ne

Oyomesan ni naritai hatsukoi no hito da mon
Sasayaichau wa "nee a - na - ta" nante...

Otona ni nattara ne mukae ni kite ne
Itsuka anata ga yume o kanaetara

Nee wakatte'ru no? onna no ko no
Konna yume miru omoi
Ima rabu retaa o sora ni kaita no
"Anata ga suki" 'tte

Nee kotchi muite suki to itte
Iyan me o ˇ ni shicha
Hora ohisama made kao makkakka
Futari no sei da ne

Oyomesan ni naru no ga muite iru to omou no
Nante tatte o - shi - to - ya - ka da mon'...
Otona ni naritai na anata to futari
Kumo no ouchi de yume o katarimasho

Nee yakusoku shite itsuka kitto
Watashi tsurete itte ne
Hora kowai papa mo te o furinagara
Nikoniko shite'ru yo

Nee kotchi muite waraikakete
Ahaha okashi na kao ne
Hora kintoun ga ima taan shite
Haato o egaita

Nee kotchi muite watashi o mite
Iyan shiranpuri shicha
Hora soyokaze made furimukinagara
Uinku shite'ku yo

Uinku shite'ku yo


Kaze wo kanjite
Tytuł angielski:

Feel the Wind

Słowa:

Yoshida Takemi

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Tanaka Kouhei

Wykonawca:

Wonderland Gang

Tekst piosenki:

Tobe tobe Gokuu kumo ni nori
Kokoro ni kaze o kanjite tobe yo
Denkou sekka chuugaeri
Oozora takaku ima maiagare

Tegowai teki hisonde'ru
Kiken na wana matte'ru
Suriru to nazo ni afurete'ru
Bouken no tabi

Yuke yuke Gokuu masshigura
Dekkai yume ni mukatte hashire
Kyuuten choka kyuujoushou
Mahha o koete ima kaze ni nare

Kiseki wa itsu okiru no sa
Negai wa itsu kanau no
Roman to ai ni michite iru
Shinpi no sekai

Tobe tobe Son-Goku kumo ni nori
Kokoro ni kaze o kanjite tobe yo
Denkou sekka chuugaeri
Pozora takaku ima maiagare


Makafushigi adobenchaa!
Tytuł angielski:

Mystical Adventure!

Słowa:

Mori Yuriko

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Tanaka Kouhei

Wykonawca:

Takahashi Hiroki

Tekst piosenki:

Tsukamou ze! Dragon Ball
Sekai de ittou suriru na himitsu
Sagasou ze! Dragon Ball
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa ima koso adobenchaa!

Mune wakuwaku no ai ga Gissiri
Iro toridori no yume ga Dossari
Kono yo no dokoka de hikatte'ru
Soitsu mitsuke ni yukou ze Boy
Youkai henge mo buttobashi
Kumo no mashin de kyou mo tobu no sa

Let's try try try makafushigi
Sora o kakenuke yama o koe
Let's fly fly fly daibouken
Fushigi na tabi ga hajimaru ze

Te ni irero! Dragon Ball
Sekai de ittou degowai chansu
Oikakero! Dragon Ball

Sekai de ittou ikashita dorama
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa ima koso adobenchaa!

Karada ippai yuuki Vissiri
Hitomi ippai egao Niccori
Goku wa Mujaki na chousensha
Da kedo pawaa wa hanpa ja nai ze
Jankenpanchi ni Kamehameha
Donna teki demo kanai wa shinai

Let's try try try makafushigi
Niji no burijji kugurinuke
Let's fly fly fly daibouken
Fushigi na yume o mi ni yukou

Tsukamou ze! Dragon Ball
Sekai de ittou suriru na himitsu
Sagasou ze! Dragon Ball
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa ima koso adobenchaa!

Tsukamou ze! Dragon Ball
Sekai de ittou suriru na himitsu
Sagasou ze! Dragon Ball
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa ima koso adobenchaa!


Mezase Tenkaichi
Tytuł angielski:

Aim to be the Greatest on Earth

Słowa:

Yoshida Takemi

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Kyouta Seiichi

Wykonawca:

Takahashi Hiroki

Tekst piosenki:

Roman o tsukamitore Tenkaichi
Harubaru tooi miyako e atsumatte kita
Arayuru budou bujutsu no tatsujintachi ga
Jiman no tsuyosa o kisou
Yume no budoutaikai
Tonda yo Goku ga hora shippo furifuri
Yatta ze sugoi waza o Kuririn mo
Hashire yo kokoro ni kaze ima kanjite
No.1 No.1 No.1 [Nambaa wan] sore wa dare
Roman o tsukamitore Tenkaichi

Migoto ni kitaenukareta karada to karada
Hageshii kiai toushi ga sora made todoku
Pawaa no butsukariai ni
Yureru budoukaijou
Karei sa nazo no otoko Jakkii Chun no waza
Miseta ze Yamucha ga mata Rogafufuken
Tatakae tobichiru ase ima shinjite
No.1 No.1 No.1 [Nambaa wan] sore wa dare
Roman o tsukamitore Tenkaichi

Hiiroo tsuyosa o yasashisa o
Minna ga matte iru
Shouri wa Goku na no ka Jakkii Chun na no ka
Futari no hibana ga chiru Kamehameha
Moero yo atsui yume ni ima mukatte
No.1 No.1 No.1 [Nambaa wan] sore wa dare
Roman o tsukamitore Tenkaichi


Moeru haato de - Reddo Ribon gun o yattsukero
Tytuł angielski:

With a Burning Hearth: Defeat the Red Ribbon Army

Słowa:

Yoshida Takemi

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Yamamoto Kenji

Wykonawca:

Wonderland Gang

Tekst piosenki:

Machi o kouya o wagamono kao ni
Hashiru gundan jigoku no sorujaa
Sora o ootta mekanikku mashin
Tsubasa ni bukimi na akai ribon ribon ribon

Semaru aku no pawaa ni
Obieru na yo makecha dame sa
Donna teki mo osorezu
Yume ni kakete yuke faitaa

Saa koi! Reddo Ribon
Tsuukai hito abare da ze
Jaaku na yabou to tatakau tomo ga iru
Taose yo! Reddo Ribon
Ikashita mirai no tame ni
Yasei ni mezamero
Haato o moyase go fight!

Umi ni sabaku ni taiheigen ni
Hoeru akuma no satsujin heiki
Inochishirazu no koroshiyatachi no
Ude ni makareta akai ribon ribon ribon

Sou sa dare no mune ni mo
Ai o mamoru yuuki aru sa
Atsui kizuna shinjite
Kaze o kitte yuke faitaa

Saa koi! Reddo Ribon
Goukai! ooabare da ze
Kiken na wana demo tobikomu tomo ga iru
Taose yo! Reddo Ribon
Suteki na nakama no tame ni
Kiseki o yobu no sa
Inochi o moyase go fight!

Sekaijuu ni chirabaru
Nanatsu no yume otte yuke yo
Warui yatsu ni watasu na
Asu o mamoru no sa faitaa

Saa koi! Reddo Ribon
Tsuukai hito abare da ze
Jaaku na yabou to tatakau tomo ga iru
Taose yo! Reddo Ribon
Ikashita mirai no tame ni
Yasei ni mezamero
Haato o moyase go fight!

Taose yo! Reddo Ribon
Suteki na nakama no tame ni
Kiseki o yobu no sa
Inochi o moyase go fight!


Mr. Doriimu wo sagase
Tytuł angielski:

Hunt for Mr. Dream

Słowa:

Mori Yukiko

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Kyouta Seiichi

Wykonawca:

Hashimoto Ushio

Tekst piosenki:

Nee... doko ni iru no? watashi no koibito o
Yume no naka de shika atta koto no nai anata...
Mr. Doriimu...

Machi o arukeba kuchibue o fuku
Karui otoko no kotachi me ja nai wa
Neaka na watashi risou wa takai
Genki de suteki de yuuki ga nakucha

Da - ka - ra onegai shichaimasu
Shen-Ron watashi no kane o sagashite!

Let's hunt for Mr. Doriimu
Sekaijuu no ichigo yori
Let's hunt for Mr. Doriimu
Amai kissu ga hoshii no
Yume no naka kara dakiyosete
My Mr. Doriimu

Tsume no saki made shoujo zagari de
Chotto sekushii na toko tsumi kashira?
Kenka ni tsuyoi otoko no ko demo
Watashi no mae de wa junjou kajou

Da - ke - do kiseki o shinjimasu
Shen-Ron watashi ni kane o awasete!

Let's hunt for Mr. Doriimu
Sekaijuu no daiya yori
Let's hunt for Mr. Doriimu
1000 [Sen] karatto no hitomi de
Mitsumeraretai anata kara
My Mr. Doriimu

Yume wa himitsu no terepashii
Anata mo watashi o sagashite'ru no ne...

Let's hunt for Mr. Doriimu
Sekaijuu no moteru yori
Let's hunt for Mr. Doriimu
Tada hitori no anata to
Tokimeku koi ni ochitai no
My Mr. Doriimu


Muten Roushi no oshie
Tytuł angielski:

The Teachings of Muten Roushi

Wykonawca:

Miyauchi Kohei (Kame sennin)

Tekst piosenki:

Ooki na umi o suuisui
Kame ni matagari suuisui
Omoi koura o seotte
Hade na jiisan yatte kita
Washi ga uwasa no Kame sennin
Idai na Mutenroushi ja
Kamehameha budou no shugyou wa
Kamehameha tsurakute kibishii zo
Washi no oshie o uketakerya
Pichipichi gyaru o pichipichi gyaru o
Tsurete kuru no ja ushishishishi

Ano yama koete hooihoi
Kono kawa koete hooihoi
Ichimannen mo ikite'ru
Hen na jiisan yatte kita
Washi ga uwasa no Kame sennin
Tenka no Mutenroushi ja
Kamehameha hiden no okugi wa
Kamehameha madamada sazuken'zo
Washi yori tsuyoku naritakerya
Gyaru no panchii gyaru no panchii
Motte kuru no ja hoohoohoohoo

Kamehameha jinsei tanoshimanya
Kamehameha ikitoru kai ga nai
Washi o shishou to aogu nara
Mutchiri gyaru o mutchiri gyaru o
Yonde kuru no ja kaakaakaakaa


Reddo Ribon Aamii
Tytuł angielski:

Red Ribbon Army

Słowa:

Yoshida Takemi

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Tanaka Kouhei

Wykonawca:

Wonderland Gang

Tekst piosenki:

Akai ribon o chi no umi ni some
Kouya ni ma no te ga shinobiyoru
Yabou o utsusu sukuriin
Mitsumete warau sousui reddo

Buruu Burakku Shirubaa sora o kogasu
Iero Howaito Buraun kikaika butai
Kono yo no subete seifuku sureba
Kedakai puraido mitasareru

Sorujaa Reddo Ribon
Sekai o kyoufu no donzoko ni otosu
Sorujaa Reddo Ribon
Jigoku kara kita akumatachi
Reddo Ribon Aamii

Akai ribon wa yokubou no iro
Inbou uzumaku daitokai
Aku o ayatsuru puroguramu
Hisoka ni egaku sousui reddo

Buruu Burakku Shirubaa yami o hashiru
Iero Howaito Buraun satsujin butai
Kagayaku uchuu subete ga hoshii
Jama suru yatsura wa keshite yuku

Sorujaa Reddo Ribon
Ai o fumitsubushi machi o hakai suru
Sorujaa Reddo Ribon
Inochishirazu no senshitachi
Reddo Ribon Aamii

Sorujaa Reddo Ribon
Yume o ubaitori zetsubou tsurete'ku
Sorujaa Reddo Ribon
Jigoku kara kita akumatachi
Reddo Ribon Aamii
Reddo Ribon Aamii
Sorujaa!


Romantikku ageru yo
Tytuł angielski:

I'll Give You Romance

Słowa:

Yoshida Takemi

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Tanaka Kouhei

Wykonawca:

Hashimoto Ushio

Tekst piosenki:

Oide fantajii suki sa misuterii
Kimi no wakasa kakusanaide
Fushigi shitakute bouken shitakute
Dare mo minna uzuuzu shite'ru

Otona no furi shite akiramecha
Kiseki no nazo nado tokenai yo
Motto wairudo ni motto takumashiku
Ikite goran

Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Honto no yuuki misete kuretara
Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Tokimeku mune ni kirakira hikatta
Yume o ageru yo

Itsuka wandafuru kitto byuutifuru
Hito no janguru mayoikonde
Suriru shitakute shiawase shitakute
Naze ka minna sowasowa shite'ru

Omotta toori ni sakebanakya
Negai wa sora made todokanai
Motto sekushii ni motto utsukushiku
Ikite goran

Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Honto no namida misete kuretara
Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Sabishii kokoro yasashiku tsutsunde
Ai o ageru yo

Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Honto no yuuki misete kuretara
Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Tokimeku mune ni kirakira hikatta
Yume o ageru yo


Son-Goku songu
Tytuł angielski:

The Son-Goku Song

Słowa:

Kawagishi Asha

Muzyka:

Kikuchi Shunsuke

Aranżacja:

Jinbo Masaaki

Wykonawca:

Nozawa Masako (Son-Goku)

Tekst piosenki:

So So Son-Goku
Yama kara dete kita pakkashi da kedo
Jitchan ni naratta kun fuu to jiman no nyoibou
Senaka ni shoeba
Ora no tenka sa dare ni mo makenee
Janken panchi!
Nobiro nyoibou!
Ehee donna mondai
Te n ka i chi

Ka Ka Kamehameha
Ottamageru zo Kamehameha
Kame sennin no jitchan ga
Tsukau fushigi na fushigi na waza wa
Yama mo kudaku ze kakko ii jutsu da
Ora mo yaru zoo!
Kamehameha
Hora sugee daro
Ma ka fu shi gi
Ki Ki Kinton
Kurikinton to wa hitoaji chigau
Kame sennin no jitchan ni
Moratta yukai na yukai na kumo wa
Sora o suisui jiyuu jizai
Koi Kinton!
Yuke chi no hate made
Ohoo! gokigen da
So ra no ha te

Do Do Doragon Booru
Jitchan no katami no suushinchuu
Nanatsu soroeba doragon ga
Kanaete kureru minna no negai
Tabi kara tabi e to daibouken da
Ganbare! ora makenai zoo
Hen kujikeru ka i
Mi tsu ke ru zo


Urufu harikeen
Tytuł angielski:

Wolf Hurricane

Słowa:

Inoue Toshiki

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Kyouta Seiichi

Wykonawca:

Furuya Tooru (Yamucha)

Tekst piosenki:

Kuuru na manazashi hotto na haato
Ore ga uwasa no naisu gai Yamucha sa
Meppou tsuyoi ga onna nya upui
Hana mo hajirau yume o miru

Ai no buuke ni yoishirete
Itsumo kimi dake jitto mitsumete ita no sa
Furimukanaide ite kure yo
Kimi no hitomi ni yowai kara

Ronrii - urufu sabaku no Yamucha
Hoshi no hikari ga mune o utsu toki
Ronrii - urufu kaze ga natte mo
Ore no ashiato nokoru no sa

Namida wa misezu ni gattsu de shoubu
Ore wa itsu de mo naisu gai Yamucha sa
Enjin zenkai taabo na kibun
Asu o mezashite tsuppashiru

Ai no yakusoku shitai kedo
Ribonmusubi ja hakanaku yowasugiru no sa
Chikayoranaide ite kure yo
Kimi no subete ga suki da kara

Ronrii - urufu kouya no Yamucha
Sazan kurosu ga nagareochireba
Ronrii - urufu sora no kanata e
Ore no sekai ga moeagaru

Ronrii - urufu sabaku no Yamucha
Hoshi no hikari ga mune o utsu toki
Ronrii - urufu kaze ga natte mo
Ore no ashiato nokoru no sa


Yume wo oshiete
Tytuł angielski:

Tell Me Your Dream

Słowa:

Mori Yuriko

Muzyka:

Ike Takeshi

Aranżacja:

Tanaka Kouhei

Wykonawca:

Hashimoto Ushio

Tekst piosenki:

Hey, my dear boy, oshiete sotto
Subete o kakeru yume o
Mukoumizu na tori no you ni tonde yuku kimi

Asu e no kassouro kakenukete
Dare yori hitamuki ni kimi wa habataku
Haruka na kanata e

Hey, my dear boy, shirasete itsuka
Negai o kanaeta nara
Sora no peeji mekurinagara yume o ou kimi

Kokoro de te o futte tsutaetai
Minna ga kimi no koto matte iru yo to
Mabushii egao o

Dare mo ga akogareru kagayaki o
Kimi nara itsu no hi ka te ni suru hazu sa

Ichiban ooki na yume o...


DRAGON BALL -- TEKSTY PIOSENEK
-
INNE
Inne ►
STRONA KORZYSTA Z PLIKÓW COOKIE: POLITYKA PRYWATNOŚCI
Konnichiwa Saiyans-Zone
Gintama Anime Revolution Sprites Twierdza RPG Maker