» DB Super odcinek 060, 02.10.2016

ubogi. Ciągle na jedno kopyto,

Z fasolkami to zwyczajnie jednorazowy zabieg. Po prostu musiała być dramaturgia.

No nie taki jednorazowy, to miało już miejsce kilka razy.

Nie podoba mi się to, że w DBS magiczne fasoli nie działają od razu, tak jak to było dawniej - człowiek zażywał i od razu był zdrów jak ryba.

że mogą odegrać jakąś rolę.

Black cofnął się do "naszej" teraźniejszości przez wyrwę stworzoną przez wehikuł czasu Trunksa i nie miał nad tym kontroli.

podążył ścieżką wyznaczoną przez maszynę.

To już jest gruba, gruba nadinterpretacja.
Nie miał na to w pływu? Tu się zgodzę, ale tylko po części. Nie wiedział, że Trunks wie, jak podróżować w czasie, zwyczajnie bardzo chciał go ukatrupić. Tak intensywnie o nim myślał, że pierścień – chyba – sam podjął decyzję o skoku w przeszłość.

nie pozwala cofać przenosić się w przeszłość,

時の指輪で行けるのは未来のみそしてその未来から現在に戻るときだけ。
Dzięki pierścieniowi czasu można podróżować wyłącznie w przyszłość oraz z powrotem do teraźniejszości.

Tak więc podróż w przeszłość była dotąd niemożliwa.
それ以上の過去に行くことは不可能とされてきました。

Należy zaznaczyć, że również w świecie bogów podróżowanie w przeszłość jest surowo wzbronione.
また、神々の世界でも過去に行くことは厳しく禁じられているのです。