vegeta391 napisał(a):Indiger, Chińczycy i Niemcy też kiedyś mieli i to ci pierwsi nawet na VCD wydali.
Może Kei17 wysłał Hiszpanom?
@Musashi Miyamoto, słyszałeś coś może?
Od dłuższego czasu, jestem całkowicie poza tematem, więc nic w sumie nie wiem , ale...
Indiger napisał(a):Ciekaw jestem w jaki sposób Hiszpanie podobno uzyskali lepszy dźwięk niż w oryginale.
Na torrentach pojawiło się kilka odcinków nagranych z Tokai TV, a to sugeruje, że może być tego więcej. Dużo było na ten temat dyskusji w necie, więc może ktoś z ekipy odpowiedzialnej za produkcję podłapał temat, albo sami fani nawiązali kontakt z hiszpańskim dystrybutorem i wyjaśnili, jak sprawa wygląda. Kolejna opcja to FUNimation - wiemy, że Christopher Sabat dostał całą Zetkę, więc może obecnie ma już DB. Dźwięk dawno wyciekł i trafił do szerokiego grona fanów, więc teoretycznie jest możliwe, że niektórzy podjęli jakieś próby dostarczenia plików nawet prosto do Toei.
Słyszałem też legendy, że ktoś ma całego Dragon Balla z Fuji TV - gdyby te nagrania trafiły do dystrybutora/Toei, to by dopiero była sensacja
(z tymi legendami jest taki problem, że wśród zagranicznej fanbazy są trolle, które sobie w ten sposób dostarczają rozrywki, więc najlepiej ignorować wszystkie tego typu informacje, do momentu otrzymania mocnych dowodów)
ドラゴンボールの秘密~神龍~ /
Doragon Bōru no Himitsu ~Shénlóng~ = Tajemnica Smoczych Kul ~Dongfeng Peugeot Citroen~