Dragon Ball Z Movie: Battle of Gods (2013) - Forum Dragon Ball Nao

Mysterio666 Mężczyzna

Wojownik

Wiek: 33
Dni na forum: 4.559
Posty: 47
Skąd: Top Secret

Parę trailerów w różnych językach:

- http://www.youtube.com/watch?v=Udj3NB9bDnU&f ... r_embedded (Brazylia)
- https://www.facebook.com/photo.php?v=4981397 ... =2&theater (Meksyk)
- http://video.anyfiles.pl/1230246300470004426 ... ideo/76623 (Korea Płd.)

Wszystkie powyższe zawierają dubbing w rodzimych językach, Gohana SSJ i mają zmienioną muzyczkę w stosunku do pierwszej japońskiej zapowiedzi BoG.

I dzisiaj natrafiłem na jeszcze jeden koreański trailer (tym razem 30-sekundowy), który zawiera parę nowych scen. Taka ciekawostka - w przeciwieństwie do pierwszego (ten w całości po koreańsku), ten drugi trailer zawiera kogoś w stylu lektora, a postacie z filmu dubbingowane są przez Japończyków xd

- http://www.youtube.com/watch?v=FK9jZh6FZbk&f ... r_embedded

21.08.2013, 16:17

Łukasz Mężczyzna

Full Power SSJ

Wiek: 36
Dni na forum: 5.746
Plusy: 2
Posty: 694
Skąd: Biała Podlaska

Hehe w tym trzecim zwiastunie (Kore Płd.) Goku zamiast KameHameHa, krzyzy coś dziwnego

21.08.2013, 22:46

Son-Goku Mężczyzna

Full Power SSJ

Wiek: 30
Dni na forum: 4.823
Plusy: 17
Posty: 528
Skąd: 新世界, Strzałkowo

HEHIMIKEKA - cos takiego krzyczy xD

22.08.2013, 10:55

Katz

^Hatamoto

[ Klan Tokugawa ]

Wiek: 34
Dni na forum: 5.880
Plusy: 27
Posty: 5.280
Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99

Materiał na trailer jest taki sam jak pierwszy japoński zwiastun, więc nie dziwota, że jest Gohan SSJ, bo to oni się wpierw walneli ; p

faktycznie to koreańskie "kamehameha" brzmi jakoś dziwnie

Ideology evo:
Józef Stalin: "Cudów nie ma"
Donald Tusk: "Polska będzie gospodarczą potęgą"
Berlusconi: "Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
Obraz

22.08.2013, 12:12

Mysterio666 Mężczyzna

Wojownik

Wiek: 33
Dni na forum: 4.559
Posty: 47
Skąd: Top Secret

Koreańczycy wydali nowy klip: http://www.youtube.com/watch?v=NSYAnFSrKrE

Trwa 45. sekund, widzimy walkę Goku SSJ vs Birusu, w tle utwór Hero zespołu Flow. Szkoda tylko, że jakość filmiku taka sobie ;p

23.08.2013, 8:31

Łukasz Mężczyzna

Full Power SSJ

Wiek: 36
Dni na forum: 5.746
Plusy: 2
Posty: 694
Skąd: Biała Podlaska

Wow

"hero" w wersji angielskiej brzmi ciekawie. A sama scena - mniam mniam!

23.08.2013, 22:16

Radekku Mężczyzna

Wojownik

Dni na forum: 4.455
Posty: 42

Hero w japońskiej wersji i tak lepszy

24.08.2013, 7:47

vegeta391 Mężczyzna

Super Saiyanin 4

Wiek: 30
Dni na forum: 5.731
Plusy: 5
Posty: 2.018

Tysiacz razy lepszy. Po angielsku słowa są jakby „na siłę”. Pamiętam, że anglojęzyczne wersje Chala-Head-Chala i We Gotta Power, śpiewane przez Hironobu Kageyamę, zrobiły swego czasu minifurorę w kręgach fanów, może i FLOWowi się uda. Niemniej Kageyama to Kageyama... Koleś ma „to coś”.
Dla przypomnienia:
Chala-Head-Chala
We Gotta Power
Uwaga, w tym drugim na końcu psikus

.

A tak z innej beczki.
Jakiś czas temu przetłumaczyłem wszystkie podówczas wydane trailery i teaser najnowszego filmu. Tych, co już nie mogą się doczekać premiery na BD i DVD, zapraszam do seansu i odświeżenia pamięci:

MyAnimelist
Warto posłuchać:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

25.08.2013, 1:36

Grenardo Mężczyzna

Gekokujō

Wiek: 38
Dni na forum: 4.850
Plusy: 2
Ostrzeżenia: 7
Posty: 1.691
Skąd: Smerfoland (pod Piłą)

Son-Goku napisał(a):

HEHIMIKEKA - cos takiego krzyczy xD

Ja słyszę HeeeNeeeNiiiKiiiHaaaaa

26.08.2013, 18:35

Mysterio666 Mężczyzna

Wojownik

Wiek: 33
Dni na forum: 4.559
Posty: 47
Skąd: Top Secret

Kolejny klip od Koreańczyków:

- http://www.youtube.com/watch?feature=player_ ... zaLCbKIoDY

Klip zawiera przemianę Goku (w zasadzie, to samą końcówkę tej przemiany) w SSJ God. W necie pojawiały się już fragmenty w marnej jakości tzw. CAM, tutaj mamy jednak zdecydowanie lepszą jakość obrazu. Do tego klip zawiera jeszcze trailer do filmu, który Koreańczycy wydali jakiś czas temu.

27.08.2013, 11:56

florion11 Mężczyzna

Gekokujō

Wiek: 28
Dni na forum: 4.397
Ostrzeżenia: 4
Posty: 133

Nie ma to jak jarać sie 30 sekundowym trailerem ...

27.08.2013, 20:52

Łukasz Mężczyzna

Full Power SSJ

Wiek: 36
Dni na forum: 5.746
Plusy: 2
Posty: 694
Skąd: Biała Podlaska

Ktoś Cię w ogóle o zdanie pytał?

27.08.2013, 21:49

florion11 Mężczyzna

Gekokujō

Wiek: 28
Dni na forum: 4.397
Ostrzeżenia: 4
Posty: 133

Łukasz napisał(a):

Ktoś Cię w ogóle o zdanie pytał?

O kurde, ktoś musi zadać pytanie, aby można było sie wypowiedzieć w ogólnym temacie o najnowszym filmie Dragon Ball. Japierdziele tyle osób niepytanych sie tu wypowiedziało no popatrz ! Ale jajca co ? Łobuzy jedne

Musisz teraz nas wszystkich ukarać Łukasz

27.08.2013, 22:05

vegeta391 Mężczyzna

Super Saiyanin 4

Wiek: 30
Dni na forum: 5.731
Plusy: 5
Posty: 2.018

Łukasz, jesteś w internecie od wczoraj? Przecież to florion

.

A tak nawiasem zmień awatar, bo

MyAnimelist
Warto posłuchać:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

27.08.2013, 22:26

Katz

^Hatamoto

[ Klan Tokugawa ]

Wiek: 34
Dni na forum: 5.880
Plusy: 27
Posty: 5.280
Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99

No w sumie nie ma co się jarac, bo jeszcze 2 tygodnie i domowe wydanie będzie w necie : p

Ideology evo:
Józef Stalin: "Cudów nie ma"
Donald Tusk: "Polska będzie gospodarczą potęgą"
Berlusconi: "Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
Obraz

28.08.2013, 13:20