Newsy

Najlepszy mistrz, najlepszy uczeń
Piccolo odkrywa, że Armiα Czerwonej Wstęgi ponownie usiłuje przejąć władzę nad światem, wykorzystując w tym celu wyniki badań doktora Hafciarza. Jej przywódca, Magenta, uznaje Gokū i jego towarzyszy za zagrożenie dla swoich planów i postanawia ich zlikwidować, zaczynając od... Gohana!

Może to dziwnie brzmieć w komentarzu do tego zbioru ilustracji, ale w rysunki z Dragon Balla nie wkładałem zbyt wiele wysiłku. "Więc do innych prac należycie się przykładałeś?" – mam nadzieję, że obędzie się bez takich kłopotliwych pytań (^ ^). Mam na myśli, że w tej mandze największy nacisk kładłem na ekspresję ruchu, a na rysunkach jako takich świadomie (?) starałem się nie skupiać. Sądzę, że dzięki temu udało mi się uzyskać na papierze wrażenie szybkości. To taka moja wymówka na wypadek, gdyby ktoś mnie złapał na pytaniu: "Czy te rysunki są na tyle dobre, żeby wydawać zbiór ilustracji?". Wciąż się uczę, więc proszę o wyrozumiałość. Dziękuję wszystkim oglądającym, a w szczególności tym, którzy dokonali zakupu.

Odkąd trzydzieści lat temu zostałem mangaką, to pierwszy raz, gdy przerysowałem DB, i po raz kolejny przypomniało mi to o jego wielkości i umiejętnościach tak bezbłędnych, że niepozostawiających wiele miejsca na użycie mojego własnego stylu. Kiedy zostałem mianowany do jury Nagrody Tezuki i spotkaliśmy się po ponad dziesięciu latach, uśmiechnął się jak poprzednio i powiedział: "Watsuki-kun, szmat czasu!". "Dziękuję za ciężką pracę" – było to nasze ostatnie powitanie. Niech dusza wielkiego mistrza, pana Akiry Toriyamy, spoczywa w pokoju.