Dragon ball (bez cenzury) wersja japońska z polskim napisami - Forum Dragon Ball Nao

krzychu1301 Mężczyzna

Wojownik

Wiek: 34
Dni na forum: 6.260
Posty: 42

Poszukuję japońską wersję z dobrze pasującymi napisami polskimi. Bo jak ja ściągałem z jednej strony to napisy leciały za szybko (nie pomogło nawet przesunięcie ich). Możecie wrzucać na jakikolwiek serwer (mi to obojętne).Lub podać link do jakiejś strony. Z góry dziękuję.

01.07.2008, 17:06

Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」

Wiek: 36
Dni na forum: 7.643
Plusy: 73
Posty: 15.657
Skąd: ふざけた時代

Polskie napisy do tych wersji znajdziesz na animesub.info, ale nie ma tam wszystkich, tylko do kilkudziesięciu odcinków DBZ. Więcej nie znajdziesz, prawdopodobnie.

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

01.07.2008, 17:09

krzychu1301 Mężczyzna

Wojownik

Wiek: 34
Dni na forum: 6.260
Posty: 42

na razie to ja chcę dragon ball (1 serię). A tą stronę co mi podałeś to na niej byłem i żadne apisy nie pasują dobrze.

01.07.2008, 19:43

Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」

Wiek: 36
Dni na forum: 7.643
Plusy: 73
Posty: 15.657
Skąd: ふざけた時代

Są tam napisy do tzw. wersji uncut, do odcinków o rozszerzeniach wmv, dla serii DBZ. I jeśli one nawet po przesunięciu nie pasują, to najwyraźniej nie dopasowywałeś ich do nieocenzurowanych odcinków.

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

01.07.2008, 19:49

krzychu1301 Mężczyzna

Wojownik

Wiek: 34
Dni na forum: 6.260
Posty: 42

mi chodzi o dragon ball a nie o dragon ball z . A o co ci chodzi w ostatnim zdaniu bo nie rozumiem. Nawet jak z napi projekt ściągałem to i tak nie pasują.

01.07.2008, 20:04

Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」

Wiek: 36
Dni na forum: 7.643
Plusy: 73
Posty: 15.657
Skąd: ふざけた時代

krzychu1301 napisał(a):

mi chodzi o dragon ball a nie o dragon ball z

No to raczej nie znajdziesz do japońskiej nieocenzurowanej wersji DB polskich napisów.
Pisałem, że są dostępnie jedynie do kilkudziesięciu DBZ.
Więcej po prostu prawdopodobnie nie ma i ich nie znajdziesz.

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

01.07.2008, 20:09

krzychu1301 Mężczyzna

Wojownik

Wiek: 34
Dni na forum: 6.260
Posty: 42

Są.

01.07.2008, 20:13

Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」

Wiek: 36
Dni na forum: 7.643
Plusy: 73
Posty: 15.657
Skąd: ふざけた時代

Jeśli są, i jeśli Ty masz dobre odcinki, to nie ma możliwości, by po odpowiednim przesunięciu Ci nie pasowały o_O

Daj linka do nich. Oraz do jakiegoś odcinka, do którego Ci one nie pasują.

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

01.07.2008, 20:18

krzychu1301 Mężczyzna

Wojownik

Wiek: 34
Dni na forum: 6.260
Posty: 42

I co masz tego linka(i).

01.07.2008, 20:35

Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」

Wiek: 36
Dni na forum: 7.643
Plusy: 73
Posty: 15.657
Skąd: ふざけた時代

Te napisy to jakiś bubel.
Wziąłem z pierwszego odcinka i one trwają łącznie tylko 17 minut, podczas gdy odcinek cały trwa 24, bez openingu i endingu 20 minut, więc nadal 3 brakuje.
Jeśli Twój trwa ponad 17 minut, to do niczego Ci się te napisy prawdopodobnie nie przydadzą. Być może pasują do jakiejś angielskiej wersji, bo oni mają manie do skracania anime...
Możesz szukać dalej... a odcinka nie ściągałem, bo za długo by to trwało.

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

01.07.2008, 21:03