Odnośnie tego zdania: Wygląda na to, że Birusu ma do Saiyaninów jakiś interes...? Jak powinno się właściwie odmieniać wyraz Saiyan?
Saiyaninów? Saiyanów? Saiyan? Zawsze miałem z tym rozkmine podczas tłumaczenia
No zabiłeś mi ćwieka teraz. Odmiana ma być taka jak dla Ziemianin, Marsjanin. Czyli wychodzi, że Saiyan w liczbie mnogiej (i tylko takiej).
Coś mi się zdaje, że kiedyś zasugerowałem się słownikiem sjp.pl, gdzie występuje słowo "Ziemianinów", ale to najwyraźniej odnosi się do odmiany nazwiska. Fail z mojej strony