Tom 1: Son Goku i jego przyjaciele
1: Bulma i Son Goku
2: Gdzie masz kule?!
3: A może nad morze?
4: Zółwi Pustelnik i Obłok Kinto
5: Nadchodzi Ulong!
6: Ulong kontra Son Goku
7: Yamucha i Purr
8: Oto Yamucha - bój się!
9: Smocze kule są niebezpieczne!
10: Wielki skok zaplanowany
11: Byczy Lucyfer z Góry Patelniowej
Tom 2: O włos od tragedii
12: Odwiedziny u Zółwiego Pustelnika
13: Żółwi Pustelnik i wachlarz z bananowca
14: Kamehameha!!!Żółwiego Pustelnika
15: Odnalezienie Qi-Xingqiu - kuli siedmiu gwiazd
16: Królicze uszy
17: Straszliwa technika szefa
18: Smocze kule skradzione!
19: W końcu pojawia się smok!
20: Życzenie do spełnienia
21: Księżyć w pełni
22: Wielka przemiania Goku
23: Poszukiwacze zaginionych kul żegnają się
24: Opłata za nauki u Żółwiego Pustelnika
Tom 3: Rozpoczyna się Tenkaichi Budokai, czyli Turniej Sztuk Walki o tytuł Najlepszego Pod Słońcem!!!
25: Zjawia się rywal (?)!
26: Dziewczyna spod znaku zapytania
27: Kiedy Lunch robi "apsik"
28: Rozpoczęcie treningów
29: Poszukiwanie kamienia z "żółwiem"
30: Roznoszenie mleka
31: Szkoła twarda jak żółwia skorupa
32: Już za chwilę Tenkaichi Budokai!
33: Jakie kołacze dała ciężkia praca?
34: Najsilniejszy z silnych!
35: Przeciwnicy wyznaczeni!
36: Pierwsza walka turnieju
Tom 4: Wielki finał!
37: Druga walka turnieju
38: Trzecia walka turnieju
39: Czwarta walka turnieju
40: Ogon Goku
41: Kuririn kontra Jackie Chun
42: Walka ofensywno-defensywna!
43: Tajemniczy Jackie Chun
44: Son Goku kontra Namas
45: Wspaniała walka powietrzna
46: Wielki finał
47: Kamehameha
48: Goku małpuje
Tom 5: Wieża Muskułów
49: Odwet Boskiego Jakcie Chuna
50: Goku w strasznych tarapatach!!!
51: Olbrzymia zadyma podczas turnieju!!!
52: Za chwilę punkt kulminacyjny!!!
53: Punkt kulminacyjny
54: Ku nowej przygodzie!!!
55: Czerwona Wstęga
56: Pojedynek o smoczą kulę
57: Atak na Wieżę Muskułów!!!
58: Wieza Muskułów
59: Szatan z II piętra
60: Purpurowy ninja
Tom 6: Straszna pomyłka Bulmy
61: Zasłona "czterema i połową maty"!
62: Niebezpieczna sztuka podziału
63: Android Numer 8
64: Czwarte piętro, mrożący krew w żyłach Miękoś!
65: Sposób na Miękosia
66: Koniec akcji "Wieża Muskułów"!!!
67: Na zachód...
68: Chata Bulmy w zachodniej stolicy
69: Bulma i Son Goku II
70: Straszna pomyłka Bulmy!
71: Żółwia chata wykryta!
72: Generał Niebieski rozpoczyna atak!
Tom 7: Ściagają nas Niebiescy!
73: Błąd w obliczeniach Gen.Niebieskiego
74: Pułapka piratów
75: Zasadzka w porcie piratów
76: Odkrycie skarbów
77: Błysk w oczach Niebieskiego
78: Wielka ucieczka!
79: Chodu!!!Chodu!!!
80: Trzecia kula uprowadzona!
81: Aż do Pingwinówka
82: Smoczy radar zepsuty
83: Smoczy radar w rękach wroga
84: To ojciec i syn z świętej ziemi Karin
Tom 8: Son Goku - atak z powietrza
85: Tao PaiPai - zawodowy morderca
86: Śmiertelna Dodonpa Tao PaiPaia
87: Wieża Karin
88: Wielki Karin z wieży Karin
89: Działanie wody przyświętej
90: Son Goku kontratakuje
91: Wielki finał na świętej ziemi
92: Koniec Tao PaiPaia
93: Son Goku - atak z powietrza
94: Błyskawiczne natarcie!
95: Ginie Marszałek Czerwony
96: Wielkie zwycięstwo
Tom 9: Na kłopoty - Wróżka Jaga
97: Ostatnia smocza kula
98: Wróżka Jaga
99: Pięciu zawodników
100: Z pomoca nadchodzi...Krwotok
101: Czarci kibel
102: Na scenę wkracza Son Goku
103: Goku i jego siła
104: Diabelskie promienie
105: Piąty przeciwnik
106: Starcie potężnych rywali
107: Ogon Goku
108: Son GOhan
Tom 10: 22-gi Turniej o Tytuł Najlepszego
109: Grupa Pilafa - ponowne wyzwanie
110: Wspaniały plan Pilafa
111: Shenlong po raz wtóry!
112: Pędź, Goku, pędź!
113: 22-go Tytuł Najlepszego Pod Słońcem
114: Jak przetrwać eliminacje
115: Jak przetrwać eliminacje II
116 ; Niezbyt losowe losowanie
117: Yamcha i jego Kamehameha
118: Yamcha pokonany!!!
119: Księżycowe pretensje
120: Niewarygodne - Dodonpa!
Tom 11: Super-walki o super-tytył
121: Sprytna taktyka Kuririna
122: Son Goku na ringu!
123: Wyrównana walka
124: Płonąca młodość - Tenshinhan
125: Son Goku kontra Kuririn
126: Siła Son Goku
127: Sposób na Son Goku, sposób na Kuririna
128: Rozpoczyna sie pojedynek nad pojedynkami
129: Haikyu-Ken i siła do walki
130: Tenshinhan dostaje w kość!
131: Cierpienia Tenshinhana
132: Uraza Żurawiego Pustelnika i działo Qigong
Tom 12: Przerażający Piccolo
133: Ostatnie techniki finalistów!
134: Turniej zakończony!A potem...
135: Śmierć Kuririna i straszliwa intryga
136: Przerażający Piccolo
137: Ocknij się Son Goku!
138: Podejrzany typ ze smocza kulą
139: Zdobycz Żarłomira
140: Nadlatuje Tamburyn
141: Son Goku eksploduje
142: Zjawia się sam Diabli Król!
143: Son Goku kontra Szatan Piccolo
144: Sromotna porażka Goku
Tom 13: Kontratak Goku?
145: Postanowienie Boskiego
146: Ostatnia Mafuba Żółwiego Pustelnika
147: Czy Szatan Piccolo odzyska młodość?!
148: Ku świętej Wieży Karin
149: Świat zostaje podbity!
150: Zmartwienie wielkiego Karina
151: Woda Przeboska!
152: W końcu Goku wyrusza!
153: Determinacja Tenshinhana
154: Tenshinhan przelicza się
155: Kontratak Goku
156: Złość!
Tom 14: I jeszcze wyżej
157: Bezkompromisowa walka!
158: Goku w strasznych opałach!
159: Zacięta walka na pustkowiu
160: Ostatnia szansa Goku!
161: Goku zwycięża!
162: Tajemnica kija Długokrótka
163: Boski pałac
164: Pojawia się Wszechmogący
165: Odżywa Shenlong!
166: Ponowne spotkanie
167: Turniej pełen niespodzianek
168: 8 zawodników zakfalifikowanych
Tom 15: Stawka wieksza niż tytuł
169: Tenshinhan i Tao PaiPai
170: Zdziwienie Tao PaiPaia
171: Ślub Son Goku
172: Kuririn kontra Junior
173: Kuririn kontra Junior - rozstrzygnięcie
174: Yamcha kontra Shen
175: Shen, czyli...
176: Son Goku kontra Tenshinhan
177: Szybkość
178: Technika, w którą wierzy Tenshinhan
179: Dwa słabe punkty
180: Szatan Piccolo kontra Wszechmogący
Tom 16: Starcie potęg
181: Boska pomyłka
182: Tak chciał los - Goku kontra Piccolo
183: Rozgrzewka
184: Pojedynek na poważnie
185: Super Kamehameha
186: Panika na widowni
187: Sztuka gigantyzacji Szatana Piccolo
188: To mój pojedynek!
189: Piccolo stawia wszystko na jedna kartę!
190: Nie daj się Son Goku!
191: Do dziesięciu...
192: I co stanie sie teraz?!
Tom 17: Prawdziwe oblicze strachu
193: Kto okaże się najlepszym pod słońcem?!
194: To dzięki wam, smocze kule
195: Tajemniczy wojownik z kosmosu
196: Kakarotto
197: Przeszłość Son Goku
198: Wspólny wróg
199: Starcie z Raditzem
200: Prawdziwe oblicze strachu
201: Nowa technika Piccolo
202: Diabelski Promień Przeszywającego Światła
203: Son Goku i ostatnia szansa
204: Żegnaj Son Goku
Tom 18: Son Gohan i Piccolo
205: Powodzenia na tamtym świecie!
206: Son Gohan i Szatan Piccolo
207: Son Gohan lamentuje
208: Zdarzenie podczas pełni
209: A roczek jak leciał, tak leci
210: Ciężki trening ojca i syna
211: Król Światów i nie dający za wygraną św. pamięci Goku!
212: Nadciągają Saiyanie!!!
213: Saiyanie już tu są!!!
214: Zabawa Vegety
215: Przeczucie Yamchi
216: Przerażeni wojownicy
Tom 19: Spiesz się Son Goku!
217: Spiesz się Son Goku!!!
218: Ostatnie działo Qigong
219: Trzy godziny
220: Światełko nadziei
221: W obliczu strachu nawet tchórz bohaterem
222: Zbliża się Son Goku!
223: Piccolo i Son Gohan
224: Cichy gniew Son Goku
225: Bezradny Nappa!!!
226: Tajemnica Kaio-Kena
227: Co zrobi Monarcha?
228: Jeden na jednego
Tom 20: Decydująca walka nad walkami
229: Decydująca walka nad walkami
230: Niebezpieczny potrójny Kaioken!
231: Pojedynek w granicy wytrzymałości
232: Księżyc
233: Czy Genki-Dama się uda?!
234: Czy Genki-Dama poskutkuje ?!
235: Goku ledwo żyły!!!
236: Nieznaczny opór
237: Genki-Dama raz jeszcze!!!
238: W kogo trafi Genki-Dama?!
239: Wycieńczeni wojownicy
240: Ostatnia szansa!!!
Tom 21: Kierunek: Planeta Namek
241: Prośba Son Goku
242: Smutne zakończenie
243: Kierunek:Planeta Namek
244: Statek kosmiczny odnaleziony!
245: Wylot w podróż na Namek!
246: Vegeta znów w formie!
247: Czarne chmury nad Namek
248: Tajemniczy nieznajomi
249: Super moc Vegety
250: Son Goku wraca do zdrowia!
251: Statek kosmiczny dla Goku
252: Przerażeni Nameczanie
Tom 22: Opór Nameczan
253: Walka w obronie osady
254: Opór Nameczan
255: Son Gohan wybucha gniewem!
256: Śmiertelnie niebezpieczny pościg
257: Przerażony Dorian
258: Zagrożenie na zagrożeniu
259: Szósta smocza kula
260: Ostatnia smocza kula
261: Król Światów drży ze strachu
262: Vegeta i Zamboa?
263: Jaką siłę ukrywa Zamboa?
264: Dom najstarszego Nameczanina
Tom 23: Oddział specjalny Mleckora
265: Przechodzące z rąk do rąk smocze kule
266: Śmiejący się Vegeta, zdenerwowany Frizer
267: Ponowne spotkanie ze strachem
268: Skomasowany atak Vegety!
269: Gohan i smocza kula Vegety
270: Przeczucie wielkiej bitwy
271: Zbliża się oddział Mleckora!
272: Siódma kula...Musimy zdążyć!
273: Oddział specjalny Mleckora
274: Niezwykłe zdolności Gurta
275: Błyskawiczny atak Vegety!
276: Tracący nadzieję Vegeta
Tom 24: Goku, czy Mleckor?
277: Śmiejący się Frizer
278: Czy Son Gohan zginie?!
279: Dziwny Son Goku
280: Super Saiyanin?!
281: Pojedynek!Sereck i Massuo
282: Rozterki Vegety
283: Interwencja kapitana Mleckora
284: Duma kapitana Mleckora
285: Nameczanie w niebezpieczeństwie
286: Nameczański wojownik Nail
287: Zamiana ciał
288: Goku, czy Mleckor?!
Tom 25: Przemiana Frzera
289: Wielki błąd Mleckora!
290: Mleckor przegrywa!!!
291: Rozwścieczony Frizer!!!
292: Przybywaj Nameczański Shenlongu!
293: Trzy życzenia
294: Ostatnie życzenie
295: Niespodziewany wzrost siły
296: Przemiana Frizera!!!
297: Rozzłoszczony Gohan!!!
298: Gohan przyparty do muru
299: Wojownicy wracają do formy
300: Pewny siebie Piccolo
Tom 26: Son Goku wkracza do akcji
301: Niekończąca się eskalacja!
302: Druga przemiana Frizera
303: Frizer chce być pewny wygranej!
304: Narodziny Super-Saiyanina i super-Frizera?
305: Frizer czy Vegeta?!
306: Son Goku wkracza do akcji!
307: Początek niezwykłej walki!
308: Vegeta umiera!
309: Nieustępliwi przeciwnicy!
310: Wyczuwanie przeciwnika
311: Walka wręcz
312: Zaskakujący Frizer
313: Goku stawia na dwudziestokrotnego Kaio-Kena
Tom 27: Legendarny Super-Saiyanin
314: Ostateczna decyzja Goku
315: Ogromna Genki-Dama ostatniej szansy
316: uraza kosmosu uderza we Frizera
317: Śmierć czy życie?
318: Legendarny Super-Saiyanin
319: Frizer upokorzony i zrozpaczony po raz pierwszy w życiu
320: Znika planeta Namek, pojawia się nadzieja
321: Pełna moc zdesperowanego Frizera
322: Finałowe starcie!
323: Dwa zyczenia
324: Nastała cisza, rozpoczęła się ostra walka
325: Son Goku stawia wszystko na jedną kartę
Tom 28: Frizer nie żyje...
326: Daremna walka
327: Wszystko ma swój koniec
328: Znika planeta Namek
329: Goku nie powraca
330: Frizer oraz jego ojciec przybywają na Ziemię
331: Tajemniczy chłopak
332: Drugi Super-Saiyanin
333: Goku wraca na Ziemię
334: Chłopak z przyszłości
335: Przerażająca wiadomość
336: Zostały trzy lata
337: Zbierają się wojownicy
Tom 29: Goku pokonany
338: Zjawiają się sztuczni ludzie
339: Yamcha w niebezpieczeństwie
340: Uraza Armii Czerwonej Wstęgi
341: Co z tobą, Son Goku?
342: Goku pokonany!
343: Vegeta wkracza do akcji
344: Wróg wyprowadzony z równowagi
345: Numer 20 ucieka!
346: Ponownie pojawia się Trunks
347: Podejrzenia Trunksa
348: Do laboratorium!
349: Budzą się numery 17 i 18
Tom 30: Złe przeczucia
350: Numery 17, 18 oraz...16
351: Tajemnicza Szesnastka
352: Vegeta kontra Osiemnastka
353: Cały Vegeta
354: Spokój sztucznych ludzi
355: Decyzja Piccolo
356: Warunek Wszechmogącego
357: Wiadomość od Bulmy
358: Złe przeczucia
359: Co ujrzał Wszechmogący?!
360: Fuzja Boga i Szatana
361: Pojawia się tajemniczy potwór!
Tom 31: Zakradający się Cell
362: Pojedynek w Ginger Town
363: Rozwiązana zagadka przybyzsa
364: Smiejący się Cell
365: Budzi się Son Goku
366: Treningi Saiyan
367: Nowy Piccolo kontra Nr 17
368: Zakradający się Cell
369: Cyborgi kontra Cell
370: Desperacki opór nowego Piccolo
371: Nr 16 staje do walki
372: Siła Szesnastki!
373: Nie dopuścmy do powstania idealnego Cella!
Tom 32: Ostatnie stadium Cella!!!
374: Goku i Cell stają oko w oko po raz pierwszy
375: Vegeta i Trunks wyruszają!
376: Pewny siebie Vegeta!
377: Son Goku i Son Gohan
378: Super Vegeta
379: Czy Cell osiągnie swój cel?!
380: Osiemnastka, uciekaj!!!
381: Ciekawość Vegety ratuje Cella
382: Ostatnie stadium osiągnięte!
383: Nagłe odwrócenie ról!
384: Plan nieustępliwego Vegety
385: Trunks staje do walki
Tom 33: Rozpoczyna się Gra Cella
386: Silniejszy od ojca -super-Trunks
387: Równowaga super-sił
388: Cell wpada na pomysł
389: Mrożąca krew w żyłach wiadomość
390: Wychodzą Goku i Gohan
391: Odpoczynek przed wielkim starciem
392: Opór Armii Królewskiej
393: Nowy Wszechmogący
394: Zaraz rozpocznie się Gra Cella
395: Cała grupa już na miejscu!
396: Czy ktoś przeszkadza w rozpoczęciu?!
Dodatek specjalny: Trunks - The story samotny wojownik
Tom 34: Wojownik potężniejszy od Goku
397: Cella kontra Son Goku!!!
398: Pełna moc Goku
399: Walka na najwyższym poziomie
400: Przegrana czy śmierć?!
401: Maksymalna Kamehameha
402: Tajemnicze zachowanie Son Goku
403: Wojownik potężniejszy od Goku
404: Super Son Gohan rusza do walki
405: Czy w Son Gohana wstąpi złość?
406: Tajemna broń Szesnastki
407: Cell-Juniorzy atakują
408: Son Gohan wybucha!!!
Tom 35: Żegnajcie wojownicy
409: "Na serio" kontra "na serio"
410: ostateczna Kamehameha
411: Cell pod presją
412: Koniec gry Cella
413: Cierpiący Gohan
414: Nieoczekiwana zmiana sytuacji
415: Wiadomość od Son Goku
416: Kamehameha kontra Kamehameha - ostatnie starcie
417: Szczęśliwe zakończenie
418: Żegnajcie wojownicy
419: Jeszcze jedno zakończenie
420: Pokój dla przyszłości
Tom 36: Narodziny nowego bohatera
421: Liceum w Satan-City
422: Gohan bardzo zmęczony
423: Narodziny nowego bohatera!
424: Videl wyrusza na akcję!
425: Wydało się!!!
426: Turniej O Tytuł Najlepszego Pod Słońcem
427: Rozpoczyna się specjalne szkolenie!
428: Lewitująca Videl
429: Zbliża się dzień turnieju
430: Smocza drużyna w komplecie!
431: Rozpoczynają się walki
432: Dwaj mali super-wojownicy
Tom 37: Plan przybyszów
433: Trunks kontra Goten
434: Trunks kontra Goten 2
435: Poznajemy mistrza młodzików!
436: Odwaga Mr.Satana!
437: Tajemnicza dwójka
438: Losowanie - kto z kim?!
439: Walki Kuririna i Piccolo
440: Kim naprawde jest Boh?
441: Videl w tarapatach
442: Gohan rozzłoszczony!!!
443: Plan przybyszów
444: Uprowadzona energia
445: Straszliwa prawda
Tom 38: Pojedynek wszechczasów - SOn Goku kontra Vegeta
446: Czarnoksiężnik Babidi
447: Babidi wiedział
448: W paszczy lwa
449: Gra
450: Czarmar z poziomu drugiego
451: czym żywi się bestia Czarmar
452: Kadabra staje do walki
453: Jak zakończą się finały
454: Poznajemy zwyciężce!!!
455: Zauważone zło
456: Pojedynek wszechczasów - Son Goku kontra Vegeta
457: Duma Vegety
458: Obaj walczą na śmierć i życie
459: Końcowe obliczanie
Tom 39: Żegnaj dumny wojowniku
460: Czy pojawi się Buu?!
461: Czy to jest ten okrutny Buu?
462: Jak groźny jest nowy przeciwnik?!
463: Przerażająca, przytłaczająca moc
464: Ostatnie, decydujące starcie
465: Zdenerwowany Buu
466: Kurtyna zapada
467: Żegnaj dumny wojowniku
468: Powrót koszmaru
469: Zalążek nadziei
470: Babidi rozpoczyna zagładę!!!
471: Czas próby
472: Miecz Zet
Tom 40: Ostatnia tajna broń Ziemian!
473: Son Goku rozmawia z Buu!
474: Granica!!!Super-Saiyanin III
475: Najważniejsza zdolność Buu
476: Ile czasu pozostało Son Goku?
477: Son Goku wraca na tamten świat
478: Gdzie podział się Gohan
479: Miecz Zet oraz jeszcze jeden Bóg Światów
480: W końcu udaje się dokonać fuzji
481: Ostatnia tajna broń Ziemian!
482: Wreszczie wyszło!Super fuzja!
483: Okrutny Buu i przyjaciele
484: Coś, co zrodziła złość
485: Dwóch Buu...A potem...
Tom 41: Powodzenia, super-Gotenksie
486: Bójcie się okrutnego Buu
487: Koniec ludzkości
488: Trunks i Goten wchodzą do komnaty ducha i czasu
489: Pewność siebie Gotenksa!
490: Gotenks jeszcze pewniejszy siebie!
491: Zabójcza technika - atak Kamikaze
492: Zamknięty świat innego wymiaru
493: Ucieczka z innego wymiaru
494: Powodzenia, super-Gotenksie
495: Potęga super-fuzji
496: Naj-naj-najgroźniejszy kryzys!!!
497: Wielki kontratak Son Gohana!
498: Dziwaczne ruchy Buu
499: Pułapka
500: Zwrot sytuacji
501: Czy pojawi się zbawca?!
502: Czy uda się połączenie potali?
Tom 42: Do widzenia, smoczy świecie
503: Ostatnie połączenie Son Goku!!!
504: Niezwyciężona fuzja dwóch ojców
505: Prowokacja Vegetto
506: Goku i Vegeta wewnątrz Buu
507: Buu i Buu wewnątrz Buu
508: Okrutny Buu jako czyste zło
509: Pojedynek w którym zaryzykowano cały kosmos
510: Vegeta i Kakarotto
511: Vegeta ryzykuje życiem
512: Znika Super-Saiyanin III
513: Pomysł Vegety
514: Wiadomość dla wskrzeszonych Ziemian
515: Brak energii dla Genki-Damy
516: Finał
517: Zakończenie, a potem...
518: Mija 10 lat
519: Do widzenia, smoczy świecie |
