Fanów Tęczowców coraz więcej, więc za pozwoleniem naszego Admina, tworzę ten temat. Fajnie, że sporo osób słucha Laruku, ale nigdy nie pozna się artysty dobrze, jeśli nie będzie się wiedziało o czym śpiewają. Jakie było moje zdziwienie, gdy dowiedziałam się, że w piosence "Metropolis" padają słowa "Ulecz mój seksualny organ" bądź jak kto woli "Pieść moje... klejnoty"
Hyde uwielbia śpiewać o zmianach pór roku (w szczególności o zimie). Dużo śpiewa o miłości i śmierci. Nie rzadko o smutku i rzeczach mało przyjemnych. Często o dziwnych relacjach kobieta-mężczyzna (chociażby "Taste of Love", który opowiada o toksycznym związku). W twórczości Laruku znajdziecie też utwory pisane przez Tetsu. Te są zazwyczaj przyjemne i o miłości. Ken pisze sympatyczne utwory o seksie
, natomiast Yuki ma swój unikalny styl, pisze rzadko, ale za to treściwie.
Teksty będę umieszczać chronologicznie. Zacznę od dwóch pierwszych utworów z "Dune".
1. "Shutting from the Sky" - jeden z pierwszych utworów Laruku. Napisany przez Hyde, a skomponowany przez pierwszego gitarzystę zespołu - Hiro. Za czasów indies, piosenka nosiła tytuł "Claustrophobia". Klaustrofobia to lęk przez małymi i zamkniętymi pomieszczeniami.
2. "Voice" - utwór napisany przez Hyde, a skomponowany przez Kena. Polecam wykonanie live z urodzinowego koncertu zespołu "15th L'anniversary in Tokyo Dome"
"Shutting from the Sky" - "Zamykając za sobą niebo"
Słońce świeci w dół przez drzewa
Oświetla moje zamknięte oczy
Kto weźmie moje ramiona i poprowadzi mnie?
Zostałem zabrany do bezkresnego świata, któremu sprzeciwiałem się tak długo
I nie mogę odwrócić wzroku
Otoczony przez delikatny uśmiech
Wszystkie kolory wymazują przygnębiającą ciemność
Przeszłość kruszy i gromadzi się u podnóża mojego serca
Cienie są rozwiane przez światło...
Po raz pierwszy myślę o upływającym czasie
O przeszłości, do której nie mogę powrócić…
O zmieniającym się świecie…
O nagłym, ale przyjemnym przepływie
Potrafię czuć
Płynące chmury...
Drzewa obracające się w aromat…
Nadchodzącą porę roku...
Fakt, że strzeżesz mnie
Zamykając za sobą niebo popadłem w klaustrofobię
Czuję… że przestaję widzieć bladą rękę, która mnie prowadzi
Czuję… że przestaję słyszeć ten delikatny głos
"Voice" - "Głos"
Inny głos delikatnie przemawia do mnie
Chociaż jest przerywany, chociaż nie jest ubrany w słowa
To kołysze się, kołysze się we mnie.
Gdzieś daleko, prawie zapomniane uczucie zaczyna się ujawniać głęboko w środku
Boję się
Rzeczywistości, która zdaje się mnie omijać
Jeśli nie będę zwracał na to żadnej uwagi
Cokolwiek i wszystko znikną tą samą drogą
Więc mów do mnie póki twój głos mnie nie dosięgnie.
Drzwi przed moimi oczami są otwarte
Pokazują mi nieco przyszłości
O niebo, zaakceptuj wszystko takie jakie jest
Obejmij to
Nie znikaj
Ah, delikatnie przemawia, ah, do mnie
Drzwi przed moimi oczami są otwarte
Pokazują mi nieco przyszłości
O niebo, zaakceptuj wszystko takie jakie jest
Obejmij to
Drzwi przed moimi oczami są otwarte
Pokazują mi nieco przyszłości
O niebo, zaakceptuj wszystko takie jakie jest
Obejmij to
Nie znikaj
29.08.2008, 21:04
), ale uważam, że to jeden z lepszych kawałków Laruku. Słowa napisał Hyde, a muzykę Ken.
tłumaczenie jest więc moje tym razem xD
Dziękuję za pomoc.
Słowa napisał oczywiście hyde, a muzykę ken.
