Informacje

Dragon Ball

INFORMACJE
-
FILMY KINOWE -- DRAGON BALL Z 1
Dragon Ball Z 1



Tytuł japoński:

Ora no Son-Gohan wo kaese!!

Tłumaczenie tytułu:

Return my Gohan!!

Tytuł polski:

Martwa Strefa


Data premiery:

15.07.1989 roku


Opening:

"Chala - Head - Chala" by Hironobu Kageyama

Ending:

"Dete koi tobikiri Zenkai pawaa!" by Manna


Director:

Daisuke Nishio

Screenplay:

Takao Koyama

Animation Director:

Minoru Maeda

Art Coordinator:

Minoru Nakamura

Assistant Director:

Tatsuya Orime

Background Art:

Hideaki Kudo, Mutsumi Matsui, Noriyoshi Doi, Sei Nagasaki, Shigenori Takada, Shinobu Takahashi, Shoji Tokiwa, Tomoko Yoshida, Yukiko Iijima, Yuko Iida

Checker:

Noriaki Nakamura

Film Editing:

Mari Kishi

In-Between Animation:

Akemi Seki, Akihiko Nomura, Akiko Matsumoto, Chikako Uesugi, Hidehiko Kadota, Hiroaki Kikkawa, Hiroyuki Kambe, Ichiro Izuki, Jin Ebara, Kiyomi Masuda, Kuniko Iwagami, Masahiro Takano, Mayumi Nakamura, Minako Ito, Miyuki Nakamura, Naoki Mishiba, Noriko Ichihashi, Sai Yamane, Takayuki Ushiki

Ink & Paint:

Ikuyo Uemura, Isako Mori, Keiko Azuma, Michiko Masui, Misae Suzuki, Riyoko Watanabe, Yaeko Kanai, Yoko Obori, Yumiko Kosaku

Ink & Paint Coordination:

Tomoko Ueki

Key Animation:

Hiromi Matsushita, Hiroshi Kamishina, Hiroshi Takeuchi, Hisashi Eguchi, Katsusho Nakatsuru, Kazuya Hisada, Kiyoshi Matsumoto, Kiyotoshi Aoi, Masahiro Shimanuki, Masaki Sato, Masami Suda, Noriko Shibata, Satoshi Nishimura, Takahiro Yoshimatsu, Takeo Ide, Toshiyuki Fujisawa, Yoshito Miki, Yukiko Michishita, Yukio Ebisawa

Images:

Hiroshi Ito, Katsuji Suzuki, Katsunori Maehara, Kazumi Iketani, Mitsuko Namba, Noriko Suzuki, Shinji Ikegami, Tetsuo Ofuji, Yoichi Kuroda

Producer:

Kozo Morishita

Production Coordination:

Yuichi Suenaga

Production Supervision:

Chiaki Imada

Record Keeping:

Yoshiko Hara

Recording Assistant:

Hiroyuki Shibue

Sound Effects:

Hidenori Arai

Special Effects:

Yukari Hashimoto

Muzyka:

Shunsuke Kikuchi

Produkcja:

Toei Animation


Czas trwania:

45 minut


Opis:

Piccolo trenuje na pustkowiu. Nagle przylecieli Ginger, Nikki oraz Sansho, po czym prawie zabili niezbyt silnego przeciwnika. Tymczasem Son-Gohan uczy się na zewnątrz domu. Po chwili przyjechał tam Gyuumao. Chciał dać wnukowi wiele prezentów, gdy nagle ludzie Garikku Juniora walnęli go w plecy i pokonali Chi-Chi. Wkrótce zabrali Son-Gohana, żeby mieć Smoczą Kulę z czterema gwiazdkami, która znajduje się na jego czapeczce. Zły Garikku Junior ma już pięć kul. Głodny Son-Gohan wziął do ręki jabłko, po czym je zjadł i upił się nim, gdyż nie było ono zwykłym owocem. Teraz Garikku Junior ma już wszystkie Smocze Kule. Po chwili wezwał wielkiego zielonego Shen-Rona. Makyo-jin bez wahania poprosił Dragona o nieśmiertelność. Olbrzym spełnił jego życzenie, a Smocze Kule rozproszyły się ponownie po całej planecie. Son-Goku oraz Kami-Sama dolecieli do siedziby Garikku Juniora. Potem Kami-Sama opowiedział wszystkim, jak kiedyś walczył z Garikku, ojcem Garikku Juniora. Son-Goku pobiegł po swojego syna, a za nim podążyli Sansho, Nikki i Ginger. Son-Goku walczy z podwładnymi okrutnego wroga. Po jakimś czasie na pole walki przylecieli Piccolo i Kuririn. Nikt nie wiedział, gdzie jest mały Saiya-jin. W pewnym momencie Son-Gohan z wysokości obsikał głowę Kuririna. Gdzie indziej Garikku Junior walczy z Kami-Samą. Piccolo, Kuririn i Son-Goku ciągle walczą ze sługami tyrana, zaś Kami-Sama walczy z samym Garikku Juniorem. Gdy podwładni nieprzyajciela zostali pokonani, to Piccolo oraz Son-Goku włączyli się do walki z Garikku Juniorem, ale nie mogli go w żaden sposób pokonać, gdyż był nieśmiertelny. Niestety mały Makyo-jin stworzył nagle Dead Zone, czyli przejście do innego wymiaru, z którego raczej wyjść się nie da. Nagle przed nim stanął mały Son-Gohan. Garikku Junior próbuje wessać chłopca i innych w Dead Zone, ale po kilku chwilach Son-Gohan walnął mocno przeciwnika. Po chwili wróg sam wpadł w Dead Zone i został tam zamknięty na zawsze. Garikku Junior przegrał walkę. Kami-Sama, Kuririn, Son-Goku, Piccolo i Son-Gohan odeszli z miejsca wielkiej i długiej walki. Son-Gohan i Son-Goku polecieli na Kinton do domu.



Recenzja

<- POWRÓT DO DZIAŁU

DRAGON BALL Z 1 -- FILMY KINOWE
-
INFORMACJE
Informacje ►
STRONA KORZYSTA Z PLIKÓW COOKIE: POLITYKA PRYWATNOŚCI
Konnichiwa Saiyans-Zone
Gintama Anime Revolution Sprites Twierdza RPG Maker