Wracają stare dobre czasy, kiedy napięcie z odcinka na odcinek rosło, a widz niecierpliwie czekał na kolejny epizod. Z wielkim utęsknieniem czekam na walkę, zawał Goku i przybycie Vegety. Dragon Ball Kai to przykład serii, w której odnowienie starych odcinków wychodzi na dobre. Trzeba się cieszyć, że twórcy wpadli na tak genialny pomysł.
„(..) czytanie książek i oprawianie ich to całe dwa, i to ogromne, okresy rozwoju. Z początku pomalutku uczy się człowiek czytać. Oczywiście nauka ta trwa wieki. Książkę rwie, szapie, brudzi, nie traktuje jej poważnie. Oprawa zaś świadczy o szacunku do książki, świadczy o tym, że człowiek nie tylko lubi ją czytać, lecz że traktuje ją poważnie.” Dostojewski Fiodor