Forum Dragon Ball Nao
» Szukaj » Znaleziono 56 wyników

[J-rock] L'arc~en~Ciel - polskie teksty piosenek

Ren

Odp.: 218
Wyś.: 90.962
Ta piosenka błagała o porządne tłumaczenie...

(Nadaj mi sens)
XDDD ona... GADA.

shiro: A ja proponuję przeczytać regulamin.

[J-rock] L'arc~en~Ciel - polskie teksty piosenek

Ren

Odp.: 218
Wyś.: 90.962
T^T

kore wa smutne desu...

Kocham tą piosenkę od 2 h ...

Wcześniej tylko lubiłem... <snif>

Pokaż, że masz serce

Ren

Odp.: 8.516
Wyś.: 2.010.662
222.25
222.25
4114

[J-rock] L'arc~en~Ciel - polskie teksty piosenek

Ren

Odp.: 218
Wyś.: 90.962
I jakoś... Czasem robi się [np] nie-Haidowy, jakiś taki...
Num... jakoś tak wychodzi, że ja nie czaję tych tekstów... " z początku myślałem, że jestem debilem i nie rozumiem własnego idola, że hyde jest dla mnie za... inteligentny... ale myślę, że Saku ma rację, bo jak mi raz pokazał jedno tłumaczenie by yoru to w lot załapałem co poeta miał na myśli... [nie bijcie, jestem za młody, żeby umierać]


Laru-chan napisał(a):
Życzę Wam takiego samego optymizmu, gdy przyjdą czasy nauki do matury. Ja mam jeszcze egzamin zawodowy
Znając Yoru, po prostu przestanie sypiać.
A ja... i tak się nie uczę.
Etooo... Ja tyż się nie uczę ^O^
...niby masz rację, laru... ale w takim razie mi by to zajęło po prostu dłużej, ale dopracował bym to tak samo jakbym siedział nad tym, wieelee godzin non-stop...
może się czepiam...(?)
Kami-sama... Yoru, anata wa chotto kowai Oo"

[J-rock] L'arc~en~Ciel - polskie teksty piosenek

Ren

Odp.: 218
Wyś.: 90.962
[konbanwa~~ ren się stęsknił daawano go nie było T^T]

nie wiem jak mam skomentować waszą rozmowę... sam też nie znam japońskiego jakoś świetnie, (chodź tatuś stawał na głowie xP") ale... gdybym miał już tłumaczyć też sięgnąłbym po japoński tekst... po prostu jak widzę dwa skrajnie różne tłumaczenia na angielski... jak to mówiła moja znajoma - nie mam pytań... jednakowoż myślę, że to nie Twoja wina Laru-chan... ale... te angielskie oryginalnie teksty/zdania... mogłabyś sprawdzić je raz więcej... ^^"

Jeszcze tak a propo Yoru... nie znam jej, ale wiem, że (mimo braku czasu
Robię to dostępnymi mi środkami i w dostępnym dla mnie czasie, którego nota bene mam bardzo mało.
)

ma chwilę, żeby zapytać kogoś, albo przekopać naście różnych słowników.

Więc... myślę, że to tylko pewna wymówka... sam wiem co to znaczy nie wyrabiać z terminami, a harmonogram mieć napięty jak ...*myśli* jak niewiadomoco, ale przykładam się do tego co robię jak mogę.

J-music - temat ogólny

Ren

Odp.: 444
Wyś.: 237.543
jak nie wiesz od czego zacząć, rozpocznij od Laruku, a mianowicie kawałków
- Voice
- Driver's High
-Niji
Polecam.
Człowieku, kocham Cię.

Ja dodaję jeszcze do tej listy:
- Link
- Pretty Gi... no dobra, wiem... już nie będę
- Revelation
- finale
każdy z tych kawałków jest właściwie inny klimatycznie, więc jak nie jeden to drugi może Ci wpaść w ucho. ^^
Link i finale są z różnych telewizyjnych produkcji (fma - link i ring - finale), więc mogły Ci się obić o uszy, to ostatnie po prostu mnie porywa... (tak szczerze to mam wtedy myśli: hyde, ja chce być jego wycieraczką )

J-music - temat ogólny

Ren

Odp.: 444
Wyś.: 237.543
Ua..... szkoda, że tego nie widziałem... Posłuchał bym sobie "Pink Spider"...

J-music - temat ogólny

Ren

Odp.: 444
Wyś.: 237.543
w programie kawa czy herbata ktoś spiewał ''Pink Spider'' hide
Num....coś mi się obiło o uszy aka koleżanka mi ze szkoły mówiła... i ponoć był jeszcze jakiś j-rockowo-polski zespolik... hehe...
[Plein~de~la~Lune ma konkurencje O.O"]

MONORAL japoński zespół z tekstami tylko po angielsku

Ren

Odp.: 44
Wyś.: 23.310
...czemu... <idze sprawdzić na MS>
A faktycznie, są ^O^

domo arigatou yum-kun! <glomp>

[Dramat] Kagen no tsuki: last quarter. (w filmie zagrał HYDE!)

Ren

Odp.: 15
Wyś.: 9.774
Ale zabawne>.> palę bo chcę! Jak już mam umrzeć to po swojemu!
....okej...

Adam upuszcza papierosa bo widzi że zaraz rozjadą Mizuki... z kolei w filmie, jakby w pewien sposób na to czekał...
Widocznie chotto im nie wyszło... hehe...

L'arc~en~Ciel

Ren

Odp.: 788
Wyś.: 345.379
A moja jedna nie j-rockowa znajoma kojarzy "C'est la vie" *O*

Byłem tym taaak zachwycony...

A na live muszę jechać... demo... wątpię w swoją kasę.. TOT

MONORAL japoński zespół z tekstami tylko po angielsku

Ren

Odp.: 44
Wyś.: 23.310
znam tylko "Via" i "Turbulence", a mam ochotę na więcej. Mogłabyś coś wrzucić *onegai shimasu*
Z tego co Renowe widziało na ich MySpace to to są jedyne płyty... ale łba se uciąć nie dam...

hm... Gdzieś miałem dwa linki do ściągniecie PV... ^^" zgubiłem, nie zdążywszy ściągnąć TOT

MONORAL japoński zespół z tekstami tylko po angielsku

Ren

Odp.: 44
Wyś.: 23.310

L'arc~en~Ciel

Ren

Odp.: 788
Wyś.: 345.379
co do 20lecia to słyszałam, że Grecja jest w planach, ale wiadomo.. tak naprawdę przekonamy się w 2011 ^.^ to już tylko 2 lata O__O
Gdzie?!
Ta... dwa lata, koncert i jak umrę to się nie będę wściekał... hehe...

"top 10" jako tako nie mam, mam to samo co Ada-chan, ale aktualnie "ćpam uspokajacze": Hitomi ni Utsuru mono" i "Ushinawareta Nagame" ...

[J-rock] VAMPS - nowy projekt Hyde i Kaza

Ren

Odp.: 651
Wyś.: 277.235
*dilera

no...

A w ogóle fajny jest patent z tymi okładkami Monthly VAMPS.... jeszcze 4 numery i będzie całość ^_^
Jaki patent? O.O"

MONORAL japoński zespół z tekstami tylko po angielsku

Ren

Odp.: 44
Wyś.: 23.310
Anisiątka nie znalazłam.
No właśnie wydaje mi się że bym wiedział, gdyby był...

MONORAL japoński zespół z tekstami tylko po angielsku

Ren

Odp.: 44
Wyś.: 23.310
Widzę że Safirka się udziela XD
I to jeszcze jak! ^O^
a jest do tego pv? bo widziałem na ich MySpace, że to singiel... ale pv'ki nie...

Nie przypominam sobie, ale ok O.O *poszła sprawdzić*
I jak? <-sam jest ciekaw

L'arc~en~Ciel

Ren

Odp.: 788
Wyś.: 345.379
nie orajcie go na wstepie xD
po prostu to moja ulubiona jest ^^"

ty... Katz ma racje... a jak z Dune to "Taste of love" ... i "Be destined"

najwięszy mam zaciesz przy "blorry Eyes" więc można by to uznać z mój ulubiony song ^^


Blurry Eyes *O* to mój drugi song larukowy - pierwszy był "Link" bo był to fma ^^"
ren blurry eyes honto daisuki

L'arc~en~Ciel

Ren

Odp.: 788
Wyś.: 345.379
Nie wiem, czy jest nadzieja na Polskę
Umarłbym ze szczęścia... *O*

Właściwie trudno jest tak od razu "przestawić" się z muzyki europejsko-amerykańską na azjatycką, ale w moim przypadku idzie to w nawet dobrze.
Bo laruku jest fajne ^O^

Czy... to na twoim avaterze... to Tetsu-sama?

Posłuchałeś "Pretty Girl"?

MONORAL japoński zespół z tekstami tylko po angielsku

Ren

Odp.: 44
Wyś.: 23.310
"rapował" w "Masquerade".
Kurde... też bym to zobaczył... słyszałem o tym...

W jakim sensie? ^.^ że płytki czy jak?
Płyty już mam... PV'ki for example, live'y może jakieś...

No i ściągnąłem sobie "Via" ..muszę przyznać, że Panowie skilla zdobyli i że pod względem muzycznym jest dużo lepsze od "Turbulence" ..."So please be suuureeee" *śpiewa*
Strony: 1, 2, 3  
Przejdź do:  
DB NaoForum DB NaoAninoteAnimePhrasesDr. Slump
Powered by phpBB
Copyright © 2001-2024 DB Nao
Facebook