» Shingeki no Kyojin / Attack on Titan

Al Ed Upek napisał(a):

Nie wiem czy widzieliście, ale rozpoczęła się kolejna seria, która ma robić za prolog do serii.
http://centrum-mangi.pl/reader/Shingeki-no-K ... 9999/0/v1/
Nie wiem tylko czy to oficjalna czy fanowska.

Podobno oficjalna, ale inni autorzy. Jeszcze nie czytałem.

---

Regulamin Forum | Cytaty z anime | MAL · IG | Twitter · YT

Słabizna.

Ostatni rozdział widzieliście? Kreska w nim makabryczna.

Ale ostatni rozdział mangi o której mówimy czy tegto prologu?

---

Nigdy nie będę w 100 % szczęśliwy, bo spirytus ma 96 %.- mój kolega Marcin.
-Nadia, gdzie moje gacie?
-Nie wiem, pewnie do muzeum wzięli.
Panie Bolesławie, witamy w domu. Witamy całą ekipę czarnuchów z łańcuchami.
Nie oznacza to jednak, że byłem świniakiem pokroju Kwaśniewskiego, czy innego Komorowskiego, aż tak nisko nie upadłem. Chłopu trzeba dawać albo się nie dziwić. Chłopak wyczaił ją na skupie żywca. W sezonie tzw "świńskiej górki". Na imie jej było Teresa, Teresa z domu Bąk. Gonar wziął 2k kredytu na suple. xD

Prolog słabizna.

Kreska okropna w ostatnim rozdziale mangi (51)

Faktycznie nijaka, ale ta seria nigdy ładną kreską nie grzeszyła.
Prolog nie porywa, ale poczekajmy, co będzie dalej.

Minigierka:
http://shingeki-jra.jp

I ciekawostki z Wikipedii:

Popularność serii spowodowała lawinę kontrowersji na jej temat w samej Azji: południowokoreański magazyn Electronic Times oskarżył Attack on Titan o podprogowe aluzje polityczne do japońskiego ministra Shinzō Abe i jego poglądów na militaryzm. Także młodzież w Hongkongu zauważyła aluzje w anime do sytuacji politycznej Hongkongu i Chinach (Chiny miały być Tytanami, a Hongkong ludzkością która zbudowała mury by się chronić, ale jednocześnie skazała siebie na więzienie). Wong Yeung Tat, krytyk z Hongkongu pochwalił Hajime Isayamę za to w jaki sposób napisał uniwersalny scenariusz do anime, który pozwala każdemu inaczej interpretować jego znaczenie.

W 2013 roku, po tym jak media odnalazły post na blogu Isayamy, w którym mówił że design postaci Dota Pixisa oparty został na postaci japońskiego generała Akiyama Yoshifuru, wybuchnął ogólnoświatowy flame war o samym generale, a także o politycznych odniesieniach do prawdziwego świata w anime, a na blogu scenarzysty pojawiły się tysiące gróźb.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Attack_on_Tita ... sje_w_Azji

---

Regulamin Forum | Cytaty z anime | MAL · IG | Twitter · YT

A co jest nie tak z tym generałem? Na wiki piszą, że brał udział w powstaniu bokserów, ale na moj gust to nic nadzwyczajnego. Ma na koncie jakieś zbrodnie, mordy na Chińczykach?

---

Nigdy nie będę w 100 % szczęśliwy, bo spirytus ma 96 %.- mój kolega Marcin.
-Nadia, gdzie moje gacie?
-Nie wiem, pewnie do muzeum wzięli.
Panie Bolesławie, witamy w domu. Witamy całą ekipę czarnuchów z łańcuchami.
Nie oznacza to jednak, że byłem świniakiem pokroju Kwaśniewskiego, czy innego Komorowskiego, aż tak nisko nie upadłem. Chłopu trzeba dawać albo się nie dziwić. Chłopak wyczaił ją na skupie żywca. W sezonie tzw "świńskiej górki". Na imie jej było Teresa, Teresa z domu Bąk. Gonar wziął 2k kredytu na suple. xD

Czy on sam, to nie wiem, ale te wojny same w sobie są postrzegane bardzo negatywnie (bo ekspansja), a do tego japońskie armie z jeńcami nie zwykły się cackać.

---

Regulamin Forum | Cytaty z anime | MAL · IG | Twitter · YT

Shounen napisał(a):

Minigierka:
http://shingeki-jra.jp

Ta jest o wiele lepsza.

http://www.wimp.com/shingekipingu/

---

Regulamin Forum | Cytaty z anime | MAL · IG | Twitter · YT

http://www.youtube.com/watch?v=NQkgmHEA5_E

Reklama Subaru z tytanami live action.

---

Regulamin Forum | Cytaty z anime | MAL · IG | Twitter · YT

Czy po zlicencjonowaniu serii znajduje się w necie jakaś grupa, która to tłumaczy?

---

Nigdy nie będę w 100 % szczęśliwy, bo spirytus ma 96 %.- mój kolega Marcin.
-Nadia, gdzie moje gacie?
-Nie wiem, pewnie do muzeum wzięli.
Panie Bolesławie, witamy w domu. Witamy całą ekipę czarnuchów z łańcuchami.
Nie oznacza to jednak, że byłem świniakiem pokroju Kwaśniewskiego, czy innego Komorowskiego, aż tak nisko nie upadłem. Chłopu trzeba dawać albo się nie dziwić. Chłopak wyczaił ją na skupie żywca. W sezonie tzw "świńskiej górki". Na imie jej było Teresa, Teresa z domu Bąk. Gonar wziął 2k kredytu na suple. xD

Na razie chyba nie.

---

Regulamin Forum | Cytaty z anime | MAL · IG | Twitter · YT

A do którego rozdziału doszły grupy przed zlicencjonowaniem? W lutym jeszcze tłumaczyli np. tu http://www.mangareader.net/shingeki-no-kyojin/54/1

Do 52.

---

Nigdy nie będę w 100 % szczęśliwy, bo spirytus ma 96 %.- mój kolega Marcin.
-Nadia, gdzie moje gacie?
-Nie wiem, pewnie do muzeum wzięli.
Panie Bolesławie, witamy w domu. Witamy całą ekipę czarnuchów z łańcuchami.
Nie oznacza to jednak, że byłem świniakiem pokroju Kwaśniewskiego, czy innego Komorowskiego, aż tak nisko nie upadłem. Chłopu trzeba dawać albo się nie dziwić. Chłopak wyczaił ją na skupie żywca. W sezonie tzw "świńskiej górki". Na imie jej było Teresa, Teresa z domu Bąk. Gonar wziął 2k kredytu na suple. xD

Na mangareader będą tłumaczyć na bieżąco.

Joemu chodziło o polskie. Anglojęzyczne strony nie przejmują się za bardzo licencjami. Polskie tłumaczenia do najnowszych rozdziałów można już znaleźć, ale są żenującej jakości.

A wracając do mangi, to z tego autora chyba nic nie będzie. Poziom kreski ciągle równie kiepski.

---

Regulamin Forum | Cytaty z anime | MAL · IG | Twitter · YT

Jak nie będzie po polsku to poczytam po angielsku. Przecież znam ten język. Po prostu uznałem, że wystarczająco już się w życiu napisałem, nagadałem, naczytałem i nasłuchałem tej mowy.

---

Nigdy nie będę w 100 % szczęśliwy, bo spirytus ma 96 %.- mój kolega Marcin.
-Nadia, gdzie moje gacie?
-Nie wiem, pewnie do muzeum wzięli.
Panie Bolesławie, witamy w domu. Witamy całą ekipę czarnuchów z łańcuchami.
Nie oznacza to jednak, że byłem świniakiem pokroju Kwaśniewskiego, czy innego Komorowskiego, aż tak nisko nie upadłem. Chłopu trzeba dawać albo się nie dziwić. Chłopak wyczaił ją na skupie żywca. W sezonie tzw "świńskiej górki". Na imie jej było Teresa, Teresa z domu Bąk. Gonar wziął 2k kredytu na suple. xD

Przepraszam, mi jak widać jej mało, nie pomyślałam, że ktoś to na nasze tłumaczy.

Nie sądziłam, że można gorzej rysować niż w Naruto (niech fanom ciśnienie nie skacze lubię mangę, ale kreska jest do dupy), lecz jak w końcu zabrałam się po anime za mangę, to aż człowieka odrzuca. Historia nadal mi się podoba i czytam z zaciekawieniem, ale zastanawianie się który z bohaterów to który jest wkurzające.

Czytałem dalej, ale wolałbym po polsku, bo angielski mi jakby obrzydł.

---

Nigdy nie będę w 100 % szczęśliwy, bo spirytus ma 96 %.- mój kolega Marcin.
-Nadia, gdzie moje gacie?
-Nie wiem, pewnie do muzeum wzięli.
Panie Bolesławie, witamy w domu. Witamy całą ekipę czarnuchów z łańcuchami.
Nie oznacza to jednak, że byłem świniakiem pokroju Kwaśniewskiego, czy innego Komorowskiego, aż tak nisko nie upadłem. Chłopu trzeba dawać albo się nie dziwić. Chłopak wyczaił ją na skupie żywca. W sezonie tzw "świńskiej górki". Na imie jej było Teresa, Teresa z domu Bąk. Gonar wziął 2k kredytu na suple. xD

W samolocie babka przede mną czytała na ekraniku. Napisów nie widziałam, więc tylko na obrazki patrzyłam... i mam wrażenie, że autor umie rysować tylko dwa rodzaje wyrazów twarzy -_-'

---

"Dom jest tam, gdzie ktoś o Tobie myśli"
"Ore to koi, onna"
"Even though I'm worthless... thank you... for loving me...!"


kirin.pl