» Problem z napisami? Pytania do grupy?

Napisy nie działają, nie wiesz jak je uruchomić, nie działa karaoke?
Napisz tutaj.

---

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

Napisy działają ale podczas karaoke zwieszają się razem z filmem bądź pokazują z opóźnieniem. Po zmianie na hardsub problem znika ale chciałbym oglądać z softsubem. Jakieś pomysły? Proszę o podpowiedź.

Kiedy będą napisy do odcinka 004? Odc. już dawno wyszedł ale niema napisów nigdzie;/

Mamy niemały poślizg... na chwilę obecną nie mogę powiedzieć, kiedy się pojawią.

---

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

Co do karaoke to rzeczywiście napisy mają około 3 sekundowe opóźnienie.

W jakie dni można się spodziewać napisów?

---

szczecin

Super, wreszcie się pojawiły napisy do odcinka 7 DB Kai , ale gdzie podziały się napisy do odcinka 6 DB Kai?

---

Sometimes baby
We make mistakes
Dark and hazy
Prices we pay

Mamy mały problem z kadrą ... czytaj jest jeden czynny tłumacz(ja) i w dodatku jest zajęty nauką ;p

---

Regulamin Forum | Cytaty z mang i anime

Do 6 są już przetłumaczone, tylko resztę trzeba zrobić.

---

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

Rozumiem. To chociaż dajcie napisy do 6 odcinka DB Kai

---

Sometimes baby
We make mistakes
Dark and hazy
Prices we pay

Prepraszam ale moje polski nie jest az takie dobrze bo jestem z Canady, ale mam dla waz proposizie.

Te Napisy dla DBkai sam okropne po Angliesku, a duzo razy ludzie uzywala anglieski video juz napisamy zebe oglandac. Jak secie to mozna grupa zrobic bo ja Moge razem zrobic napisy i video, twoje napisy do mojego anglskiego napisy.

English, please.

---

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

I'm experienced in recndonig, adding subtitles, muzing video and audio, all that jazz. If you guys want to have proper karaeoke with your subs, you we can collaborate to make something like dattebayo, Flomp, Rumbel, or any other sub groups. You get more name out more, and you get quality releases.

If not that's fine.

No, thanks. We like subs in text file :p

---

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

Mam problem z napisami z odcinka 13 (plik SRT). Nie wiedzieć czemu nie odtwarza mi prawidłowo polskich znaków. W poprzednich odcinkach nie było problemów.

---

http://www.anime-planet.com/users/Lees

Teraz sprawdź.

---

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

Kiedy pojawią się kolejne napisy do odcinka 17, itd.? Wiem, że na necie są, ale u was są lepsze jakościowo Jak nie będzie, to trudno...

Edit: dzięki za przeniesienie posta do odpowiedniego działu, bo nie wiedziałem gdzie napisać ^^'

---

Grupa Mirai

17, możliwe, że jeszcze dziś, 18 więc na dniach, a do 19 jeszcze dobrych angielskich nie ma.

---

Regulamin Forum | AnimePhrases ~ cytaty z anime i mang | MAL | Twitter · YT

Co z pracą nad napisami do odcinków 19-24?

[edit]: już wszystko wiem odnośnie napisów!
PS:
Czemu niema opcji usuń posta?

---

MyAnimelist
Warto posłuchać:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7