Forum Dragon Ball Nao

» Dragon Ball GT na AXN Spin ocena: 6,50 (głosy: 2)110

Strony:   1, 2, 3, 4, 5, 6  
demrumrus Mężczyzna
Wojownik
Wojownik

Dni na forum: 2.998
Posty: 37
Tak samo miało być z Cell sagą, Dragon ball z miał się kończyć na legendarnym super wojowniku.
Son-Goku Mężczyzna
Full Power SSJ
Full Power SSJ
Son-Goku
Wiek: 26
Dni na forum: 3.353
Plusy: 15
Posty: 522
Skąd: Strzałkowo woj WLKP
Co wy tu mi piszecie DBZ mial sie nie konczyc na sadze Komorczaka tylko Frezera ,ale tak fani pragneli dalszej czesci ,za Akira zdecydowal sie to pociagnac
florion2
Gekokujō
Gekokujō

Dni na forum: 3.543
Ostrzeżenia: 3
Posty: 140
lukasinski napisał(a):
A tak w ogóle to nie rozumiem dlaczego nie skończyli DB Kai chodzi mi tu o sagę Majin Buu
tylko na komórczaku skończyli wytłumaczy mi ktoś?
Tak ja Ci wytłumacze. Dragon Ball Kai miało mieć OKOŁO 100 odcinków. No i tyle też ma cel spełniony wyjaśnione.
Saczers Mężczyzna
Ziemianin
Ziemianin

Dni na forum: 3.417
Posty: 19
Masakra...
Na Cyfrze mi ten kanał nie działa,
a nie popatrzyłem sobie na Cyfrowy Polsat...
Włączyłem wczoraj, całkiem z przypadku, a tam DBGT

Z lektorem nie ma żadnej rewelacji, ale nie ma co narzekać. W końcu ktoś wziął się do emisji kultowego serialu. Byle puścili poprzednie serie.
Katz Mężczyzna
^Hatamoto
Hatamoto
[ Klan Tokugawa ]
Katz
Wiek: 30
Dni na forum: 4.410
Plusy: 27
Posty: 5.152
Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99
Z Kaiem rzecz jest bardzo prosta, na jego pokazywanie prawo na terenie Japonii ma FujiTV (bynajmniej na razie), jeżeli później prawo by otrzymał Sony Entertainment, właściciel AXN, mógłby rozpocząc jego nadawanie w krajach zagranicznych na Animaxie, i na AXN Spin, który na razie nam polakom go rekompensuje.

Ideology evo:
Józef Stalin: "Cudów nie ma"
Donald Tusk: "Polska będzie gospodarczą potęgą"
Berlusconi: "Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
Obraz
lukasinski
Wojownik
Wojownik

Dni na forum: 3.003
Posty: 39
Po 64 odcinku Dragon Ball GT AXN Spin Polska wyemituje:

Film/Odcinek Specjalny <--- jak kto woli

! Dragon Ball GT: Biografia Goku jr !

Co do dalszych serii Z, Kai ,Dragon Ball na razie brak informacji

źródło www.axnspin.pl/schedule
Łukasz Mężczyzna
Full Power SSJ
Full Power SSJ
Łukasz
Wiek: 32
Dni na forum: 4.276
Plusy: 2
Posty: 683
Skąd: Biała Podlaska
Co do serii Kai jest informacja, że nie planują w najbliższym czasie emisji. Na Facebooku odpowiedzieli komuś. Być może wolą puścić DBZ gdyż na niego zapewne licencja jest tańsza.
Katz Mężczyzna
^Hatamoto
Hatamoto
[ Klan Tokugawa ]
Katz
Wiek: 30
Dni na forum: 4.410
Plusy: 27
Posty: 5.152
Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99
Nie tańsza tylko jest już ich własnością

Animax = AXN = Sony Entertainment Pictures

Ideology evo:
Józef Stalin: "Cudów nie ma"
Donald Tusk: "Polska będzie gospodarczą potęgą"
Berlusconi: "Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
Obraz
Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」
SōheiMenos 「僧兵メノス」
Shounen
Wiek: 31
Dni na forum: 5.682
Plusy: 67
Posty: 13.258
Skąd: ふざけた時代
Katz napisał(a):
Nie tańsza tylko jest już ich własnością

Animax = AXN = Sony Entertainment Pictures
I skąd pewność, że mają wykupione? Z tego, co wiem, w innych okolicznych krajach na Animaxie (bądź AXN) też nie emitowali innych serii poza DBGT - prosty z tego wniosek, że nie do końca mają.

Z Facebooka:
Jak wspominaliśmy - puszczamy te serie, którymi w tej chwili dysponujemy. O tym, czy będą emitowane wcześniejsze i późniejsze będziemy informować na bieżąco, jak tylko już będzie coś wiadomo na pewno

A skoro nie informują, to gówno wiadomo ;p

Regulamin Forum | AnimePhrases - cytaty z anime i mang | MAL | TwitterYT
Katz Mężczyzna
^Hatamoto
Hatamoto
[ Klan Tokugawa ]
Katz
Wiek: 30
Dni na forum: 4.410
Plusy: 27
Posty: 5.152
Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99
Shounen napisał(a):
I skąd pewność, że mają wykupione? Z tego, co wiem, w innych okolicznych krajach na Animaxie (bądź AXN) też nie emitowali innych serii poza DBGT - prosty z tego wniosek, że nie do końca mają.
To sprawa odgórna, co ma być puszczane

Ideology evo:
Józef Stalin: "Cudów nie ma"
Donald Tusk: "Polska będzie gospodarczą potęgą"
Berlusconi: "Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
Obraz
vegeta391 Mężczyzna
Super Saiyanin 4
Super Saiyanin 4
vegeta391
Wiek: 26
Dni na forum: 4.261
Plusy: 4
Posty: 1.522
Shounen napisał(a):
będą dwa,
A nie cztery?


demrumrus napisał(a):
Bejita na przykład
Nie rób scen, ok? Japończycy mają Vegeta (czyt. Wedżita), ale próbując naśladować anglojęzyczny akcent zjapońszczają to sobie, poprzez brak sylaby "we" i zastąpienie jej "be".


demrumrus napisał(a):
iż swoje imienia mają.
Tak? Vegeta pochodzi od vegetable, więc chciałbyś może Warzyw od warzywo?
Analogicznie dalej Goku - mieszanka tenku i gohan, chciałbyś Nieboż (niebo i ryż), albo Potrosze (potrawa i przestworze). To są nazwy własne i ich się nie tłumaczy. Jak jakbyś zrobił zamiast Harry Potter - Henryk Garncarz, albo w ogóle Łupieżca Garncarz...

Nie bardzo.
Właśnie, że bardzo!!!


florion2 napisał(a):
Dragon Ball z rtl7 juz jest niczym przy Dragon Ballu z AXN.
Ile masz lat, że tak twierdzisz? DB z RTL to nasze dzieciństwo, tabu, czy też bushido większości polskich fanów m&a.


florion2 napisał(a):
Pełne oryginalne odcinki z
Właśnie że nie pełne!
Brak zwiastunów for example...

poprawiony polski lektor
Zastąpiono Zbigniewów czymś niewyraźnym i niskobudżetowym, żenada...


florion2 napisał(a):
A precz mi z tym szitem francusko-polsko-pociętym.
Było pocięte, ale lepsze to, od tego co tworzy nowy tłumacz, trzymając się, może i mimowolnie amerykańskiego przekładu...

Tashika ni, kono mama ja DB wa shinu, zettai...
Adios polonicos translejtoros

Obraz
Testy o db: 1 i 2
MyAnimelist
Warto posłuchać:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Katz Mężczyzna
^Hatamoto
Hatamoto
[ Klan Tokugawa ]
Katz
Wiek: 30
Dni na forum: 4.410
Plusy: 27
Posty: 5.152
Skąd: Bydgoszcz Respekt: 99
vegeta391 napisał(a):
ale lepsze to, od tego co tworzy nowy tłumacz, trzymając się, może i mimowolnie amerykańskiego przekładu...
Kiedyś wszyscy narzekali, że jest Songo, Tronk, Songokan. A teraz jak mowi prawidłowo też jest, zły ekhh nie czaję tego... Zresztą jak masz dekoder to audio -> oryginalny, napisy -> on


vegeta391 napisał(a):
Brak zwiastunów for example...
Tutaj mogę się mylić, ale czy tylko japońskie miały zwiastuny, a te pokazywane poza jej granicami nie?

Ideology evo:
Józef Stalin: "Cudów nie ma"
Donald Tusk: "Polska będzie gospodarczą potęgą"
Berlusconi: "Wygramy, bo nie jesteśmy fiutami".
Obraz
Look-e Mężczyzna
Nameczanin
Nameczanin

Dni na forum: 2.994
Posty: 73
21 marca w środę o 15.30 będzie lecieć Dragonball Gt - A Hero's Legacy (odcinek specjalny czas 50 min.). Emisja odbędzie się w dzień po zakończeniu emisji serialu Dragon Ball GT we wtorek 20 marca, natomiast od czwartku 22 marca emisja Dragon Ball GT rozpocznie się od nowa.
vegeta391 Mężczyzna
Super Saiyanin 4
Super Saiyanin 4
vegeta391
Wiek: 26
Dni na forum: 4.261
Plusy: 4
Posty: 1.522
Katz napisał(a):
poza jej granicami nie?
Dokładnie, i tak jest chyba we wszystkich anime emitowanych w TV...
Nie wiem o co loto? Czy naprawdę zbawi dystrybutorów/właścicieli stacji tv tę półtorej minuty? Na DVD wydają w całości. Przynajmniej na pewno w Polsce. Wiem, bo mam ripa diwidek Project Blue: Chickyuu S.O.S.


Look-e napisał(a):
Dragonball Gt - A Hero's Legacy
Czemu angielski tytuł?


Katz napisał(a):
Kiedyś wszyscy narzekali, że jest Songo
Sam narzekałem, acz teraz wiem - jednostka świata nie zmieni.

Mnie i tak najbardziej irytują amerykanizacje anime. Tak jak kolega zapodał wyżej "Hero's Legacy" tralalalalalala....
Tytuł brzmi:
"Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sì Xīng Qiú"
czyli na polski:
Gokū - uzupełnienie(lub brakująca historia/epizod "ukryty/zaginiony"/side story)
Sì Xīng Qiú dowodem/symbolem/oznaką jego odwagi.

Lepsza nazwa to odcinek specjalny bądź OVA serii GT.
Czy postrzeganie Smoczych Kul przez pryzmat amerykańskiego dubbingu, gdzie każdy mężczyzna ma głos strongmana, a kobieta gwiazdy porno...

Obraz
Testy o db: 1 i 2
MyAnimelist
Warto posłuchać:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」
SōheiMenos 「僧兵メノス」
Shounen
Wiek: 31
Dni na forum: 5.682
Plusy: 67
Posty: 13.258
Skąd: ふざけた時代
vegeta391 napisał(a):
Dokładnie, i tak jest chyba we wszystkich anime emitowanych w TV...
Nieprawda. Choćby Sailor Moon na TV4, jak kiedyś widziałem, miało zapowiedzi kolejnego odcinka (ale bez tłumaczenia ).

Regulamin Forum | AnimePhrases - cytaty z anime i mang | MAL | TwitterYT
vegeta391 Mężczyzna
Super Saiyanin 4
Super Saiyanin 4
vegeta391
Wiek: 26
Dni na forum: 4.261
Plusy: 4
Posty: 1.522
No włacha, bez tłumaczenia... Ej, a jak było z Yaibą? Bo też coś kojarzę...

Obraz
Testy o db: 1 i 2
MyAnimelist
Warto posłuchać:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Saczers Mężczyzna
Ziemianin
Ziemianin

Dni na forum: 3.417
Posty: 19
Pokaż 6-letniemu gówniarzowi Dragon Ball to pół dnia będzie krzyczał "kamehameha". Szlag mnie zaraz trafi.
Shounen
*SōheiMenos 「僧兵メノス」
SōheiMenos 「僧兵メノス」
Shounen
Wiek: 31
Dni na forum: 5.682
Plusy: 67
Posty: 13.258
Skąd: ふざけた時代
Saczers napisał(a):
Pokaż 6-letniemu gówniarzowi Dragon Ball to pół dnia będzie krzyczał "kamehameha". Szlag mnie zaraz trafi.
To są jeszcze takie 6-latki?

Regulamin Forum | AnimePhrases - cytaty z anime i mang | MAL | TwitterYT
vegeta391 Mężczyzna
Super Saiyanin 4
Super Saiyanin 4
vegeta391
Wiek: 26
Dni na forum: 4.261
Plusy: 4
Posty: 1.522
Saczers - a ty jaki byłeś?
Nigdy nie bawiłeś się z kumplami w "Kosmicznych Wojowników"?
Haha...

Obraz
Testy o db: 1 i 2
MyAnimelist
Warto posłuchać:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Saczers Mężczyzna
Ziemianin
Ziemianin

Dni na forum: 3.417
Posty: 19
Był bardzo podekscytowany, gdy po raz pierwszy obejrzałem z nim DBGT.
Ciągle się pyta, kiedy będą kolejne odcinki

Tylko ta kamehameha...
Czytam sobie mangę, a ten mnie tłucze gdzie się da... Osiągam wówczas szczyt cierpliwości
I prawdopodobnie to jego zaciskanie pięści, trzymanie zgiętych rąk blisko ciała i krzyk sugeruje, że transformuje się w SSJ

Będzie z niego wyborny kosmiczny wojownik.
Wyświetl posty z ostatnich:
Strony:   1, 2, 3, 4, 5, 6  

Forum DB Nao » » » Dragon Ball GT na AXN Spin
Przejdź do:  
DB NaoForum DB NaoAninoteAnime PhrasesDr. Slump
Powered by phpBB
Copyright © 2001-2020 DB Nao
Facebook