JAPONIA
-
JĘZYK ZE SŁOWNICZKIEM
| Kanji |
Najstarszy i zarazem najbardziej zasobny z systemów piśmienniczych, bo posiada dziesiątki tysięcy znaków. Znaki te to ideogramy zaczerpnięte prosto z języka chińskiego reprezentujące całe słowa lub złożenia podstawowych ideogramów. Ze względu na swoją skomplikowaną postać kanji przeznaczone było głównie dla mężczyzn pochodzących z bogatej szlachty. |
|
| Hiragana |
Powstała na użytek niepiśmiennych wówczas kobiet. Zamiast dużej ilości skomplikowanych znaków wystarczyło nauczyć się kilkudziesięciu znaków reprezentujących poszczególne sylaby. Symbole te powstały z uproszczenia części znaków Kanji tak, aby dało je się łatwo zapisać. Taki sposób transkrypcji pomimo oczywistej zalety nie wyparł jednak znaków Kanji ze względu na problemy z wyrazami podobnie brzmiącymi, których w języku japońskim jest bardzo dużo.
|
|
| Katakana |
Katakana stworzona została na potrzeby buddyjskich mnichów, którzy zmuszeni byli do rozwinięcia szybkiego systemu stenograficznego potrzebnego do robienia notatek. Znaki Katakany odnoszą się do tych samych sylab, co w systemie Hiragany, różnią się tylko wyglądem. Używane są do zapisywania wyrazów zagranicznych.
|
|
|
| Transkrypcja |
| Ch: |
Ć |
| F: |
Miesznina słabego f zbliżonego do h |
| J: |
Dż |
| N: |
N w słowie nóż. Jeżeli stoi przed b lub p wymawia się m |
| R: |
Słabe r, zbliżone do l |
| Sh: |
Ś |
| Ts: |
C |
| W: |
Ł |
| Y: |
J |
| Z: |
Dz w słowie dzwon |
|
| Słowniczek |
| Hai, ee: |
Tak |
| Iie: |
Nie |
| |
| Watashi: |
Ja |
| Kare: |
On |
| Konojo: |
Ona |
| Anata: |
Ty |
| |
| Dare: |
Kto |
| Doko: |
Gdzie |
| Nani: |
Co |
| |
| Ichi: |
Jeden |
| Ni: |
Dwa |
| San: |
Trzy |
| Shi, yon: |
Cztery |
| Go: |
Pięć |
| Roku: |
Sześć |
| Shichi, nana: |
Siedem |
| Hachi: |
Osiem |
| Ku, kyuu: |
Dziewięć |
| Juu: |
Dziesięć |
| Hyaku: |
Sto |
| Sen: |
Tysiąc |
| |
| Ichigatsu: |
Styczeń |
| Nigatsu: |
Luty |
| Sangatsu: |
Marzec |
| Shigatsu: |
Kwiecień |
| Gogatsu: |
Maj |
| Rokugatsu: |
Czerwiec |
| Shichigatsu: |
Lipiec |
| Hachigatsu: |
Sierpień |
| Kugatsu: |
Wrzesień |
| Juugatsu: |
Październik |
| Juuichigatsu: |
Listopad |
| Juunigatsu: |
Grudzień |
| |
| Aka: |
Czerwony |
| Daidai: |
Pomarańczowy |
| Ao: |
Niebieski |
| Midori: |
Zielony |
| Kiiro: |
Żółty |
| Momoiro: |
Różowy |
| Chairo: |
Brązowy |
| Shiro: |
Biały |
| Kuro: |
Czarny |
| Haiiro: |
Szary |
| Kiniro: |
Złoty |
| Giniro: |
Srebrny |
| |
| Kita: |
Północ |
| Minami: |
Południe |
| Nishi: |
Zachód |
| Higashi: |
Wschód |
| |
| Hikui: |
Niski |
| Takai: |
Wysoki, drogi |
| Mijikai: |
Krótki |
| Nagai: |
Długi |
| Genki: |
Zdrowy |
| Shizuka: |
Cichy |
| Yumei: |
Sławny |
| Kirei: |
Piękny |
| Chisai: |
Mały |
| Okii: |
Duży |
| |
| Kodomo: |
Dziecko |
| Onna: |
Kobieta |
| Otoko: |
Mężczyzna |
| Neko: |
Kot |
| Inu: |
Pies |
| Yama: |
Góra |
| Do: |
Ziemia |
| Tsuki: |
Księżyc |
| Sui: |
Woda |
| Ka: |
Ogień |
| Kin: |
Złoto |
| Nichi: |
Słońce |
| Ten: |
Niebo |
| |
| Konnichiwa: |
Dzień dobry (po południu) |
| Ohayo Gozaimasu: |
Dzień dobry (rano) |
| Kombanwa: |
Dobry wieczór |
| Oyasumi Nasai: |
Dobranoc |
| Sayonara: |
Do widzenia |
| Sumimasen: |
Przepraszam |
| Arigato: |
Dziękuję |
JĘZYK ZE SŁOWNICZKIEM
-
JAPONIA |
