Cykl "Prawie wszystkie prace Akiry Toriyamy" – #748

Na oficjalnej stronie Dragon Balla zamieszczono siedemset czterdziesty ósmy wpis w cyklu "Prawie wszystkie prace Akiry Toriyamy". Tym razem jest to strona tytułowa siedemnastego rozdziału mangi DB, który ukazał się w Weekly Shōnen Jumpie wydanym 26 marca 1985 roku (#17/1985).


Ilustracja na stronie tytułowej po raz pierwszy przedstawia Yamchę jako sprzymierzeńca Goku i reszty.

Autorzy wpisu przypominają, że początkowa historia i bohaterowie nawiązywali do klasycznej chińskiej powieści Wędrówka na Zachód – Bulma to buddyjski mnich Sanzang, Puar (raczej Ulong) to wieprzek Zhu Bajie, a Yamcha piaskowy mnich Sha Wujing.

W polskiej edycji rozdział zatytułowano "Straszliwa technika szefa" i znajdziemy go w drugim tomie.

A tak wyglądał komentarz mangaki zamieszczony w tym numerze Jumpa:
Cykl wystartował 15 stycznia 2018 – w dodawanych raz dziennie od poniedziałku do piątku wpisach autorzy przedstawiają nietuzinkowe materiały związane z Akirą Toriyamą, jak ilustracje mangaki, projekty postaci, wywiady.