Shounen
16 grudnia 2025 (15:14)
Masako Nozawa, aktorka głosowa Goku, Gohana i Gotena, znalazła się wśród 21 tegorocznych laureatów japońskiego odznaczenia Zasłużonych dla Kultury (ang. Person of Cultural Merit) przyznawanego przez Ministerstwo Edukacji, Kultury, Sportu, Nauki i Technologii. To pierwsze takie wyróżnienie dla aktora głosowego.

Uroczystość wręczenia nagród odbyła się 4 listopada 2025 roku w Tokio. Poniżej tłumaczenie wypowiedzi aktorki w związku z przyznaniem odznaczenia.


Gdy teraz o tym myślę, to już od bardzo, bardzo długiego czasu idę przez życie w towarzystwie "głosu", i jestem naprawdę wzruszona, że otrzymałam tak wspaniałą nagrodę za to, że po prostu nieprzerwanie, na swój własny sposób, robiłam to, co robię.

Uważam, że tę nagrodę przyjmuję w imieniu całego środowiska aktorów głosowych. Jestem niezmiernie dumna z tego, że to wyróżnienie rzuca światło nie tylko na nas, naszych poprzedników i aktywnych zawodowo kolegów, ale także na młode pokolenia, które dopiero wkraczają w świat głosu.

Chciałabym również z całego serca podziękować wszystkim twórcom, którzy powoływali do życia dzieła i postacie, oraz fanom, którzy niezmiennie nas wspierają. To właśnie dzięki wam wszystkim może rozwijać się ta kultura, a my, aktorzy głosowi, otrzymujemy wsparcie dla naszej drogi.

Moją jedyną zaletą jest moja energia, więc zamierzam dalej z całych sił dostarczać swój "głos" i mam nadzieję, że choć odrobinę zdołam odwdzięczyć się kulturze.

Zasłużony dla Kultury to ustanowione w 1951 roku japońskie odznaczenie przyznawane corocznie osobom o nadzwyczajnym wkładzie w kulturę. W ramach nagrody laureaci otrzymują specjalną emeryturę.
komentarze (0)
STRONA KORZYSTA Z PLIKÓW COOKIE: POLITYKA PRYWATNOŚCI
Dragon Ball Great Anime Revolution Sprites Twierdza RPG Maker